Descarcă aplicația
educalingo
asilo

Înțelesul "asilo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASILO ÎN PORTUGHEZĂ

a · si · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASILO ÎN PORTUGHEZĂ?

azil

Azilul este o instituție care adăpostește, sprijină sau educă persoanele care se luptă să țină pasul. cum ar fi dependenții chimici, persoanele în vârstă sau orfanii. Casele de îngrijire medicală pentru persoanele în vârstă pot fi, de asemenea, desemnate prin alte denumiri, cum ar fi asistența medicală, clinica geriatrică și asistența medicală. În Occident, istoria azilurilor este, la origini, legată de creștinism. Există înregistrări, de exemplu, că unul dintre primele aziluri a fost fondat de Papa Pelagius, care și-a transformat casa într-un spital pentru bătrâni. În Brazilia, în Colonia erau aziluri de mendicitate, care îngrijeau copii bătrâni, bolnavi mintal etc. Primul exemplu de adăpost pentru persoanele în vârstă a fost Casa Invalidilor, fondată la Rio de Janeiro în 1794, nu pentru caritate, ci pentru găzduirea soldaților în vârstă. Ulterior, adăpostul abandonat din São Luís pentru vechime a fost fondat în 1890. În mod tradițional, azilurile au fost un exemplu de așa-numitele instituții totale, deși acest model este considerat depășit. Referințe ↑ a b c Claudia Lysia de Oliveira Araújo; Luciana Aparecida de Souza, Ana Cristina Mancussi și Faro.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASILO

anisilo · epsilo · hipsilo · ipsilo · nitrosilo · perpusilo · psilo · silo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASILO

asiarca · asiaticismo · asiatismo · asiática · asiático · asiânico · asidas · asilado · asilador · asilar · asilídeos · asimina · asimineiro · asinal · asinauricular · asinário · asinha · asinino · asiolusitanismo · asir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASILO

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · amilo · aquilo · berilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · naquilo · profilo · tranquilo · vilo · vinilo

Sinonimele și antonimele asilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASILO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «asilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «asilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASILO

Găsește traducerea asilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile asilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asilo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

避难所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

asylum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अस्पताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حق اللجوء السياسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

убежище
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

asilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

asile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

suaka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Asyl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

収容所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보호 시설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

asylum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà thương điên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகலிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सहारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iltica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

asilo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azyl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άσυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

asiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

asyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

asyl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre asilo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ASILO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul asilo.
1
Woody Allen
Às vezes perguntam-me por que trabalho tanto. É porque, quando ficar velho, quero pôr os meus pais num asilo.
2
Ambrose Bierce
Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.
3
Napoleão Bonaparte
Consciência: asilo inviolável da liberdade do homem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASILO»

Descoperă întrebuințarea asilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Internacional Público
INTRODUÇÃO O asilo surgiu no Direito Romano. A palavra significa sítio ou local inviolável. O instituto se consolidou, entretanto, com a Revolução Francesa no sentido de fornecer asilo para crimes políticos, havendo, para os crimes comuns ...
Roberto Luiz Silva, 2008
2
Um porto chamado asilo... de velhos: aportando nas ...
O livro traz um pouco da demografia e da epidemiologia da velhice do Brasil, resgata a histório do asilo de velhos desde 1890 no Rio de Janeiro, revela a transição asilar, manicomial, segregante, e muitas vezes, perversa para aportar na ...
Solange Beltrão, 2009
3
Direitos Humanos Desafios Humanitários
15 OS DIREITOS INTERNACIONAIS FUNDAMENTAIS DE REFÚGIO, DE ASILO E O PROCEDIMENTO LEGAL PARA OBTENÇÃO DE REFÚGIO NO BRASIL Roberto Moreira de Almeida Procurador da República. Mestre em Ciências ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
4
A infancia do asilo: a institucionalizacao da velhice no Rio ...
Aborda a "historia da velhice", privilegiando uma questao especifica, o surgimento do asilo de velhos no Rio de Janeiro.
Daniel Groisman, 1999
5
Refugiados: realidade e perspectivas
Direitos. Humanos. e. Asilo. Documento apresentado por Agni Castro Pita, representante Regional do ACNUR, na Conferência Hemisférica sobre Migração Internacional1 É uma honra e um real privilégio poder dirigir-me a tão seleta ...
‎2003
6
Santos nos caminhos da educação popular: 1870-1920
1870-1920 Maria Apparecida Franco Pereira. 5. Asilo dos Órfãos, antiga Avenida Taylor. Iniciando as atividades com 37 crianças em 1902 o Asilo já abrigava 127 meninos e meninas e com três classes de ensino primário. Em 1912, as Irmãs ...
Maria Apparecida Franco Pereira, 1996
7
La inmigracion y usted: Como navegar por el laberinto legal ...
¿Qué es esto? Hfirhholding of Henwval o abstención de remoción es cuando el solicitante postula por el asilo más de un ano después de haber estado en EE.U U. y gana su caso. En este caso, porque postuló fuera del tiempo requerido (un ...
Mario Lovo, 2011
8
O asilo de alienados S. Joao de Deus, 1874-1912
Este estudo versa sobre o Asilo S. Joao de Deus, a primeira e mais antiga instituicao psiquiatrica da Bahia, fundada em fins do seculo XIX.
Sergio Borges Bastos, 1985
9
Imagining the asilo : institutions of social reform in the ...
A brief consideration of the novel Nazarin (1895) is also included, as the protagonist of this work is an important character in Halma (1895) and, together, the two novels share important thematic concerns.
Liana J. Ewald, 2007
10
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
A mediados del XIX el Ayuntamiento de Sevilla, impulsado por la necesidad de extinguir la mendicidad en las calles de la capital, fundó el Asilo de Mendicidad de San Fernando para recoger en él a cuantos niños y mayores que, bien por su ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asilo în contextul următoarelor știri.
1
UE investiga 19 países por violações de leis de asilo
"Nosso Sistema Comum de Asilo Europeu pode funcionar apenas se todos ... os padrões mínimos de asilo da UE para a recepção de pessoas que pedem asilo ... «EXAME.com, Sep 15»
2
União Europeia teve 213,2 mil novos pedidos de asilo entre abril e …
A União Europeia (UE) recebeu entre abril e junho 213,2 mil novos pedidos de asilo, 85% a mais que no mesmo período de 2014, com um forte aumento de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Dinamarca libera passagem de refugiados que querem pedir asilo
“Estamos cumprindo ponto por ponto os nossos compromissos internacionais. A nossa obrigação é acompanharmos aqueles que pedem asilo; aos que não ... «EBC, Sep 15»
4
Merkel diz que é preciso criar sistema conjunto de asilo e cotas …
BERLIM (Reuters) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, disse nesta terça-feira que a Europa precisa implementar um sistema conjunto para lidar com ... «Reuters Brasil, Sep 15»
5
Itália, França e Alemanha pedem revisão em regras de asilo da UE …
O documento ressalta que a atual crise migratória "mostra claramente os limites e defeitos" das regras em relação a asilo, e que precisam ser reavaliadas, ... «Reuters Brasil, Sep 15»
6
Alemanha pode ter recorde de pedidos de asilo em 2015, diz jornal
A Alemanha revisará em alta sua previsão de pedidos de asilo para 2015, "que pode alcançar 750.000", um número recorde, segundo a edição desta ... «Globo.com, Aug 15»
7
França rejeita pedido de asilo do fundador do WikiLeaks
A França rejeitou nesta sexta-feira (3) um pedido de asilo apresentado pelo fundador do WikiLeaks, o australiano Julian Assange, refugiado há três anos na ... «Globo.com, Iul 15»
8
Hungria interrompe aplicação de regra da União Europeia sobre asilo
A regra prevê que um pedido de asilo deve ser examinado no país europeu em que a pessoa chegou. A partir de agora, Budapeste não aceitará o retorno para ... «Globo.com, Iun 15»
9
Aos 83 anos, Hilda Furacão morre em asilo da Argentina
Internada em um asilo da prefeitura de Buenos Aires, ela faleceu por problemas respiratórios. Segundo a assistente social responsável, a brasileira Marisa ... «Diário Catarinense, Dec 14»
10
Rússia renova asilo a Edward Snowden por mais três anos
O governo da Rússia autorizou o ex-analista de informações da Agência Nacional de Segurança (NSA) dos Estados Unidos, Edward Snowden, a permanecer ... «EBC, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/asilo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO