Descarcă aplicația
educalingo
assapado

Înțelesul "assapado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSAPADO ÎN PORTUGHEZĂ

as · sa · pa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSAPADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSAPADO

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · boal-esfarrapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · gualdrapado · ocupado · papado · pé-rapado · rapado · solapado · tapado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSAPADO

assamês · assami · assane · assanha · assanhaço · assanhadiço · assanhado · assanhamento · assanhar · assanho · assapar · assapatar · assaprol · assaque · assaquia · assar · assaranzado · assaranzar · assarapantado · assarapantamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSAPADO

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

Sinonimele și antonimele assapado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assapado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSAPADO

Găsește traducerea assapado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assapado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assapado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assapado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Assaulted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assapado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assapado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assapado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assapado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assapado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assapado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assapado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assapado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

assapado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assapado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assapado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assapado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assapado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assapado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assapado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assapado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assapado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assapado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assapado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assapado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assapado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assapado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assapado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assapado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSAPADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assapado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assapado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assapado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSAPADO»

Descoperă întrebuințarea assapado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assapado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXIII, 9. assanicar XVI, 216. assantar XVII, 152; XXVII, 190. assantiagado XXIX, 248. assapado XIV, 147. assapar XIV, 147; XIX, 188; XXIX. 248. assapatar XI, 293. assaralhopado XVI, 216. affarapanhar-se X, 248. assarias XIX, 315. assario  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Assalto*, m. O mesmo que assaltada. Ataque; investida; acommetimento inesperado. Instância. Tentação. Combate simulado, em esgrima. Espécie de jôgo de tabuleiro. (De assaltar) *Assalveada*, adj.f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jogos populares infantis
E passou umas horas a ver o efeito, assapado entre uns arbustos. A passarada vinha, soslaiava o tal e desandava. Obra de um dia. As ervilhinhas levavam sumiço, cada vez maior. E o homem chegou a gritar uns palavrões, coisa que os  ...
António Cabral, 1998
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Que, porém, é exacto que a essa hora resolveu o batalhão, chamado do Imperador, retirar-se para o Campo de SanfAnna, do Pateo de S. Christovão onde estava reforçando a Guarda, e não do Quartel como elle diz, retirando-se assapado e ...
5
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Que, porém, é exacto que a essa hora resolveu o batallião, chamado do Imperador, retirar-se para o Campo de SanfAnna, do Pateo de S. Christovão onde estava reforçando a Guarda, e não do Quartel como elle diz, retirando-se assapado e ...
6
Do civismo e da arte no Brasil
... da metropole, o Brasil teria, talvez, assapado, inda por muito tempo, a energia do seu sangue sob os periodos d'oiro do orador jesuita, que sonhava um Brasil fanatisado, em perpetua ou pelo menos duradoura dymnastia de escravos.
Joaquim Leitão, 1900
7
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
... negros e duros como tocos queimados, a cadela mais arrepiada e arreganhada do que nunca a tremer as maleitas, nem que os tirassem por milagre duma caverna que se houvesse assapado. Mas o Pedro, a Zefa, o Entrudo tinham febra ...
Aquilino Ribeiro, 1968
8
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Em quem ele devia ter assapado o tiro era no patrão. Excomungado! O patrão — boas falas! — tudo tinham sido prometimentos e mais prometimentos de que o livraria, e agora decerto que batia os tacões. Ah! Mas ou lhe dava escápula ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
9
O rapaz do saco azul: novela
Pousei o saco no chão e, apesar de nunca ter mudado uma roda de carro, abaixei-me junto ao pneu assapado e em breve me integrei no decurso normal de uma tarefa aparentemente simples. E ainda que apenas secundasse a operação, ...
José Manuel Franco Carretas, 1980
10
Os seis primeiros documentos da historia do Brazil
Que, porém, é exacto, que a essa hora resolveu o Batalhão, chamado do Imperador, retirar-se para o Campo de Sant'Anna, do Pateo de S. Christovão onde estava reforçando a Guarda, e não do Quartel como elle diz, retirando-se assapado ...
Carlos Arthur Moncorvo de Figueredo, 1874
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assapado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assapado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO