Descarcă aplicația
educalingo
asseado

Înțelesul "asseado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSEADO ÎN PORTUGHEZĂ

as · se · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSEADO

abraseado · aformoseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSEADO

asse · asseadaço · asseamento · assear · assecla · assecuratório · assedadeira · assedadela · assedado · assedador · assedagem · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Sinonimele și antonimele asseado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSEADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «asseado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «asseado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSEADO

Găsește traducerea asseado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile asseado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asseado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

清洁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aseado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Clean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نظيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

asseado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিষ্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

propre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sauber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クリーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

깨끗한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுத்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वच्छ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

temiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pulito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

czysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καθαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asseado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asseado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asseado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre asseado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ASSEADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul asseado.
1
Anton Tchekhov
Deve-se ser mentalmente claro, moralmente puro e fisicamente asseado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSEADO»

Descoperă întrebuințarea asseado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asseado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ASSEADO - Adj. Diz-se do cavalo garboso, elegante, brioso; que não precisa ser castigado para se tornar fogoso. Variação de aceado. ASSENTADA -Subs. 1. Parada repentina do cavalo que galopa. 2. Espécie de partida falsa que os ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Ebook Adestramento De Caes
Uma das dificuldades que podem surgir quando se pretende ensinar o cãozinho a ser asseado é a de que não se tem como impedir os acidentes durante a noite através de uma vigilância contínua como a que se exerce durante o dia.
Djalma vaz de Andrade
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Saímos no tranquito e logo o amigo Juca incorporou-se ao grupo, justamente quando o senhor Marcos dizia a meu pai: - E um gaúcho asseado, este Juca. Destes já se não vê muitos. Fiquei contente com o elogio feito ao meu amigo velho ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
O Tempo Entre Nós
asseado. com. o. uniforme. vestido,. e não lhe falta nada para estar um espanto. Se bem que, depois do dia de ontem, é difícil não o imaginar com a sua T-shirt fininha e aquelas calças de ganga que lhe assentavam de modo tão perfeito nas  ...
TAMARA IRELAND STONE, 2013
5
O ano tem doze homens
É um homem muito asseado, não se esquece de nada. A água desliza pelos nossos corpos nus, os nossos rostos nus, as nossas almas nuas. As minhas mãos ficam escorregadias com o sabonete que lhe passo no pénis, o que não faz ...
Martina Paura, 2009
6
Silêncio dos Culpados, O
E podia ver que se achava asseado, carpetes novos. Abrindo a porta, podia sentir que um perfume agradável tinha sido borrifado. Seria cobrança pela melhoria o que constava em texto sobre o painel? Apenas um bilhete. " Admirável ...
Faustino Machado, 2005
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Já o WC feminino é muito mais asseado, se bem que não é grande coisa ser mais asseado que o masculino - pior que aquele não poderia ser. Tem um vaso, uma lâmpada (mas em lugar do interruptor há um buraco na parede com alguns  ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Nunca Digas Adeus
Ou era demasiado rude, ou grosseiro, ou era suficientemente asseado ou era demasiado asseado. E ela estava demasiado ou rápido, não bebida, ou nãotinha bebido osuficiente. Usava qualquer desculpa para não enfrentar a verdade, e a ...
LESLEY PEARSE, 2012
9
As Rotas do Sonho
A vidaabordo dos quartos/casas do Panghkor Laut– a metáforapermitese, uma vez quese está confinado auma palafita suspensa na água onde se chega apenas por um passadiço – não setrata de uma mera presença num quarto asseado, ...
TIAGO SALAZAR, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assazonar*, v.t.(V. sazonar) *Asse*, m.Antiga moéda romanadecobre. (Lat.as, assis) *Asseadamente*, adv.De modo asseado. Com asseio. *Asseado*, adj. Que tem asseio. Que traja com asseio. Limpo. * *Asseamento*, m. Acção de assear.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asseado în contextul următoarelor știri.
1
O estranho caso de Dr. Joaquim Jeckill e Mr. Levy Hyde
Trata-se do caso do bondoso e asseado Dr. Jeckill que, depois de tomar uma poção, transforma-se no terrível e monstruoso Mr. Hyde. É um clássico da ... «Fato Online, Oct 15»
2
Eles estão espavoridos
... com este cavalheiro sem mácula, que se entregou, abnegado e firme, aos ideais que ambicionavam a transformação de Portugal num país asseado e limpo. «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Brasil-Pel recebe Fortaleza pelo sonho de disputar a Série B
Mas qual reduto retumba mais no ouvido dos jogadores: o asseado estádio da Copa, de instalações modernas e capacidade de 63 mil, ou o infernal campo ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Bragança Paulista: Ladrão asseado é preso após roubar 26 frascos …
Na manhã de quinta-feira, 13, um indivíduo entrou no Supermercado Big Compacto, localizado na Av. dos Imigrantes e subtraiu 26 frascos de desodorantes, ... «Portal Bragança Notícias, Aug 15»
5
Vida de árbitro: assistentes de arbitragem, mulheres se impõem no …
Nos demais, o que existe é o banheiro separado do box do chuveiro, e a conservação varia do asseado ao horripilante. Nos estádios do São Paulo, de Rio ... «Zero Hora, Mai 15»
6
Gérald Bloncourt, o fotógrafo dos bairros de lata portugueses em …
Havia lama por fora, mas lá dentro era asseado e tínhamos que tirar os sapatos." Enquanto o fotógrafo aguardava, descalço, os portugueses "foram buscar o ... «LUSA, Apr 15»
7
O homem-florista
Ao passar diante do seu banco, ele já estava asseado, penteado e decorado, com flores, folhas e ramos que animavam seu chapeuzinho e suas orelhas, sua ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
8
Com chuva, Interpol faz show em tons de cinza
'Evil' (do bom album 'Antics', de 2004) e a mais recente 'Everything is Wrong' foram momentos em que banda e público estiveram em sintonia: o rock asseado ... «UAI, Mar 15»
9
Vida pública e mãos limpas
... que quem veste camisa branca tem, forçosamente, de ser asseado. A corrupção é um polvo que confunde “amizade”, “prendas” e “favores”, pondo ao serviço ... «Público.pt, Nov 14»
10
PAC São Pedro Apóstolo promove dia de oficinas em Taboão
De modo então que, também, além de suprir essa carência, nós damos assistência aos pais, no sentido de que eles encontram um lugar bom, sadio, asseado, ... «Jornal na Net, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asseado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/asseado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO