Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escasseado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCASSEADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cas · se · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCASSEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCASSEADO


abraseado
a·bra·se·a·do
aformoseado
a·for·mo·se·a·do
asseado
as·se·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
caseado
ca·se·a·do
desasseado
de·sas·se·a·do
descraseado
des·cra·se·a·do
esbraseado
es·bra·se·a·do
falseado
fal·se·a·do
fraseado
fra·se·a·do
lajeado
la·je·a·do
manoseado
ma·no·se·a·do
manuseado
ma·nu·se·a·do
nauseado
nau·se·a·do
passeado
pas·se·a·do
penteado
pen·te·a·do
recenseado
re·cen·se·a·do
recheado
re·che·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCASSEADO

escarva
escarvador
escarvalhado
escarvalho
escarvante
escarvar
escarvoar
escascar
escasquear
escassamente
escassear
escassez
escasseza
escassilho
escasso
escasular
escatel
escatelador
escatelar
escatima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCASSEADO

balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
cadeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
homenageado
mareado
nomeado
planeado
prateado
salteado
sorteado
torneado
veado

Sinonimele și antonimele escasseado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escasseado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCASSEADO

Găsește traducerea escasseado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escasseado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escasseado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

稀薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escaseado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scarce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rarefied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مخلخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разреженный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escasseado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

raréfiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dijernihkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verdünnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

希薄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

희박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rarefied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loãng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரிதானதாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rarefied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seyreltilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rarefatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Szalone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розріджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rarefiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rarefied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ijl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rarefied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rarefied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escasseado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCASSEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escasseado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escasseado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escasseado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escasseado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCASSEADO»

Descoperă întrebuințarea escasseado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escasseado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Subsídios para a história marítima da Brazil
103 8.a Nota da Evolução n° 65 Se o vento tiver escasseado mais de uma quarta no segundo meio círculo, todos os Navios viram de bordo, ao mesmo temno; supõe-se que s eseguia à bolina o rumo oposto com as amuras primitivas e ...
Brazil. Serviço de Documentação da Marinha
2
Subsidios para a historia maritima do Brasil
103 8.a Nota da Evolução n° 65 Se o vento tiver escasseado mais de uma quarta no segundo meio círculo, todos os Navios viram de bordo, ao mesmo tempo; supõe-se que s eseguia à bolina o rumo oposto com as amuras primitivas e ...
3
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
Não tendo mandado ofícios porque o tempo tem escasseado para a telegrafia e expediente corrente e para pôr em dia o atrasado; e já inutilizei dois sobre o caso Soveral, porque não sei bem como hei-de oficialmente (40) Jean-Casimir ...
PAULO L. MARQUES, 2011
4
Gente Da Idade Média
GENTE DA IDADE MÉDIA mas não têm escasseado hipóteses, sem dúvida aventurosas, como as que foram esboçadas na Grã-Bretanha para explicar por esse meio os movimentos, as condições e as fases do povoamento saxónico no  ...
ROBERT FOSSIER
5
Vida Eterna, a
É impossível arrolar completamente todos estes fogos-de-artifício, embora não tenham escasseado os voluntários empenhados1. Já Chesterton advertiu que, longe de não acreditar em nada, aqueles que abandonam a fé ortodoxa em Deus ...
FERNANDO SAVATER
6
Trilhas para o Rio
ANEXO. 15.2. Não. é por falta de políticas públicas ambiciosas que o Rio de Janeiro tem avançado pouco, em relação ao resto do país, no campo da redução da pobreza. O que tem escasseado é, por um lado, mais coordenação e mais ...
Urani,andre
7
Meandros da Vida em Amor
De tanto assim ser, temo ter como escasseado o meu maior talento: Dar-me de mim aos outros o tempo inteiro. Pedaços da minha carne. Melodiosas canções. Ternas oferendas. Delta do Amazonas O que será de mim, caso a inspiração ...
DELTA DO AMAZONAS
8
O Ecco
Se ñas. provincias do Norte sß lern, manifestado a fortuna lisonba as nossas amias,- no Argäo e Valencia nos lem escasseado os seus favores. Alentados os rebel- [•] Este artigo bem deixa ver, que a redacçàtio slá convencida, de que ...
9
O guarani
A canoa, vogando sobre as águas do rio, abria essas flores de espuma, que brilham um momento à luz das estrelas, e Se desfazem como o sorriso da mulher. A brisa tinha escasseado; e a natureza adormecida respirava a calma tépida e ...
José de Alencar, 2013
10
O rádio sem onda: convergência digital e novos desafios na ...
Os equipamentos tiveram seus custos progressivamente reduzidos, embora paradoxalmente os investimentos em modernização tenham escasseado. As emissoras independentes não investem em melhorias por não anteverem retorno a ...
Marcelo Kischinhevsky, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCASSEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escasseado în contextul următoarelor știri.
1
Bruxelas pressiona Governo, com País à espera de Cavaco
... batendo as expectativas da maior parte dos analistas e trazendo ao sector automóvel uma boa nova que tem escasseado após o escândalo Volkswagen. «Económico, Oct 15»
2
Quatro histórias comuns
Para além do dinheiro de “chapa”, que tem escasseado, a dificuldade de transportar o instrumento (violino) para casa e para a escola no minibus tem-lhe ... «@Verdade Online, Mai 15»
3
“Gosto muito da cultura da dolce vita e do orgulho que os italianos …
... para onde pudermos ter as melhores condições para a nossa família aliadas a boas condições de trabalho, que é o que tem escasseado em Portugal. «Gazeta das Caldas, Mai 15»
4
Dia das Mentiras: já enganou alguém hoje?
E se nos últimos anos as notícias falsas tem escasseado na imprensa, a Internet veio abrir portas às plataformas digitais que, cada vez mais, se esmeram neste ... «TVI24, Mar 15»
5
Paulo Madeira: «Talisca foi colocado num patamar elevado»
Anderson Talisca começou a aventura no Benfica a todo o gás mas os minutos de utilização na equipa orientada por Jorge Jesus têm escasseado nas últimas ... «Record, Feb 15»
6
De Luxor a Assuão, viagem num Egipto à espera dos turistas
... do Egipto onde se encontra concentrado o maior número de monumentos, e lá encontrámos finalmente o ar respirável que havia escasseado no Cairo. «Público.pt, Ian 15»
7
Cartão amarelo para Bruno Miguel (Estoril Praia)
O Estoril Praia depende de jogadas de contra-ataque, que têm escasseado até ao momento. 14, PSV: Joshua Brenet com grande jogada pela direita, ... «RTP, Sep 14»
8
Paróquia São João Batista enfrenta problemas estruturais
O dinheiro vem da Igreja e da doação de fiéis, ainda que estes tenham escasseado no bairro. Este modelo baseado em doações também foi aplicado ao ... «Circuito Mato Grosso, Iul 14»
9
Supertemplo da Universal escancara fragilidade de paróquia …
O dinheiro vem da Igreja e da doação de fiéis, ainda que estes tenham escasseado no bairro. Reprodução/Internet. Fiéis que contribuíram para a obra do ... «Último Segundo - iG, Iul 14»
10
Freio ao endividamento suíço como modelo global
E quando estourou a crise financeira de 2008, emperrou a capacidade deles de manter os maciços pagamentos de juros, pois os impostos haviam escasseado ... «swissinfo.ch, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escasseado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escasseado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z