Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEADO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
veado

cerb

Veado

Cerbul sau cerbul sunt mamiferele din ordinea artiodactililor, aparținând, strict vorbind, familiei Cervidae. Cu toate acestea, mai multe specii similare, de la alte familii de aceeași ordine, sunt numite și cerbi. În Portugalia, această desemnare este folosită în mod obișnuit pentru a se referi la căpriorul roșu. Os veados ou cervos são mamíferos da ordem dos artiodáctilos pertencentes, em sentido estrito, à família Cervidae. Entretanto, várias espécies semelhantes, de outras famílias da mesma ordem, são também chamados veados. Em Portugal, é normalmente usada esta designação para referir os veados-vermelhos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEADO


baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
bronzeado
bron·ze·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
cadeado
ca·de·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
floreado
flo·re·a·do
franqueado
fran·que·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
mareado
ma·re·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
planeado
pla·ne·a·do
prateado
pra·te·a·do
recheado
re·che·a·do
salteado
sal·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEADO

veação
veada
veadagem
veadeira
veadeiro
veadinho
veado-canela
veador
veairo
vearia
vectação
vectatório
vector
vectorcardiografia
vectorcardiograma
vectorial
veda
vedação
vedado
vedador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bombeado
cacheado
caldeado
capitaneado
caseado
chateado
coloreado
desenfreado
enteado
folheado
homenageado
jaspeado
ladeado
meado
sapateado
tiroteado
torneado

Sinonimele și antonimele veado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VEADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «veado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în veado

Traducerea «veado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEADO

Găsește traducerea veado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile veado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El venado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

deer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मृग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

олень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

veado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হরিণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cerf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rusa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hirsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鹿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rusa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geyik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jeleń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

олень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cerb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ελάφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

takbokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rådjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre veado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEADO»

Descoperă întrebuințarea veado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
No dia seguinte veio o veado, capinou e rocou o lugar. No outro dia veio a onca e disse: — Tupã me está ajudando. Afincou as forquilhas, armou a casa. No outro dia veio o veado e disse: - Tupã me está ajudando. Cobriu a casa e fez dois ...
Henriqueta Lisboa, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Julio Seabra Inglez Souza. Veado-campeiro (Ozotoceros bezoarticus), de galhada ramificada, coloração bruno-avermelhada e partes interiores claras. Cortesia do Suplemento Especial do Estado de Sãit Paulo sobre Ecologia, junho de 2002 ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ALF) veado □=> Ver corça. 1. Como feminino de veado usa-se corça, que, na verdade, é o feminino de corço, nome de animal da mesma família do veado. Esse nome masculino não ocorreu. ♢ CORÇA, no Brasil, é a fêmea do veado.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
8. lombinho de veado refogado - Lardeiam-se os dois lombinhos do veado com toucinho, e põem-se de molho durante quarenta e oito horas em vinagre, sal, cebola, folhas de salsa e de louro; põem-se depois numa panela entre lascas de  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Cozinheiro Nacional
8. lombinho de veado refogado - Lardeiam-se os dois lombinhos do veado com toucinho, e põem-se de molho durante quarenta e oito horas em vinagre, sal, cebola, folhas de salsa e de louro; põem-se depois numa panela entre lascas de  ...
Senac, 2008
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Rio Grande do Sul. 1817/1837 Nicolau Dreys, Noticias descritivas da Provincia do Rio Grande de Sao Pedro do Sul, p. 80 VEADO "A caça bravia o quadrupede consiste em veados grandes que só lui para o interior do continente, onde sao ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Contos Populares Do Brasil
VIII A onça, o veado e o `:nomeado (Sergipe) Uma vez, amiga onça convidou amigo veado para ir comer leite em casa de um compadre, e amigo veado aceitou. No caminho tinham de passar um riacho, e a onça enganou o veado, dizendo ...
S?lvio Romero
8
Nhande Rembypy
nós comemos da velha jaguaretê, eles fizeram a paca e era assim naquele tempo. E depois de matar tudo isso eles foram para alcançar a alma da sua mãe. Chegaram na casa do veado primogênito e disseram pra eles nós vamos pousar na ...
‎2003
9
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
... Tayassu pecari Queixada Porcão Frutas, sementes de palmeiras e folhas Floresta e cerrado Mazama americana Veado vermelho Veado pardo Veado mateiro Veado capoeira Frutas, fungos, folhas - quando faltam frutas Floresta, capoeira, ...
Gabriel Medina, 2005
10
Carne & cia
... veado-campeiro, o cervo-do-pantanal e o veado-galheiro, que possuem chifres em forma de galhadas. O veado-mateiro, o veado-catingueiro ou virá e o veado-bororó não possuem chifres. Também são encontrados roedores como a paca, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veado în contextul următoarelor știri.
1
Hendricks culpa alto consumo de 'carne de veado' por falha em …
O UFC 192, ocorrido no último dia 3 de outubro, no Texas (EUA), contou com diversas lutas empolgantes, mas muitos fãs de MMA ficaram com um sentimento ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Veado é resgatado atropelado ao fugir de incêndio em área da …
Um veado campeiro foi resgatado atropelado quando fugia do incêndio na área da Marinha foram resgatados nesta quinta-feira (3) no Distrito Federal. «Globo.com, Sep 15»
3
Fêmea de veado-campeiro desaparece no interior de São Paulo
É a fêmea de um veado-campeiro que era a única da espécie que estava em cativeiro no Brasil, e já tinha até um namorado prometido para participar de um ... «Globo.com, Aug 15»
4
Filhote de veado é encontrado ferido às margens da BR-364, em Jataí
Um motorista que trafegava nas proximidades da BR-364, em Jataí, encontrou um filhote de veado catingueiro ferido às margens da rodovia. O homem, não ... «Globo.com, Iul 15»
5
Eurico dispara: "futebol não pode ser apitado por veado"
Ao falar sobre homossexualidade no esporte, o cartola disse não ser contra os gays, e sim contra os "veados". Ainda, mostrou uma postura sexista ao defender ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
Caçador é preso com veado abatido, armas e munições
Um caçador, de 69 anos, foi preso pela Polícia Rodoviária Estadual (PRE), na madrugada desta sexta-feira (5), com armas, munições e um veado, já abatido, ... «Correio do Estado, Iun 15»
7
Após ser atacado por cachorros, filhote de veado é resgatado no DF
Um filhote de veado foi resgatado por uma equipe do Batalhão de Polícia Militar Ambiental (BPMA), por volta das 9h desse domingo (12). O animal estava em ... «Estado de Minas, Apr 15»
8
Pescador resgata veado no mar Adriático, a 800 m da costa italiana
Um pescador resgatou no último sábado (4) um veado no mar Adriático, perto do porto italiano de Giulianova. O pescador Enrico Di Francesco estava a cerca ... «Globo.com, Apr 15»
9
Veado é resgatado em Palmas após ser criado como animal de …
Um filhote de veado que estava sendo criado como animal de estimação por moradores da região sul de Palmas, foi resgatado na manhã desta sexta-feira (27) ... «Globo.com, Feb 15»
10
Veado-catingueiro
O veado-catingueiro é uma espécie sem galhada. O macho adulto mede pouco mais de um metro e pode pesar 20 quilos. Ele tem pelos mais longos e macios, ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/veado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z