Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assentada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSENTADA ÎN PORTUGHEZĂ

as · sen · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSENTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSENTADA


acrescentada
a·cres·cen·ta·da
cantada
can·ta·da
correntada
cor·ren·ta·da
dentada
den·ta·da
desdentada
desdentada
desmontada
des·mon·ta·da
encantada
en·can·ta·da
entada
en·ta·da
esquentada
es·quen·ta·da
frontada
fron·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
pontada
pon·ta·da
rodomontada
ro·do·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da
tratantada
tra·tan·ta·da
tunantada
tu·nan·ta·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSENTADA

assenhorear
assenso
assenta
assentadamente
assentadeira
assentado
assentador
assentadura
assentamento
assentar
assente
assentem
assentes
assenti
assentimento
assentimos
assentir
assentis
assentista
assento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSENTADA

acertada
apertada
aspirantada
atada
coartada
coitada
cortada
deitada
estudantada
jumentada
lotada
patada
portada
putada
rodamontada
tagantada
testada
tilintada
tratada
trintada

Sinonimele și antonimele assentada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assentada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSENTADA

Găsește traducerea assentada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assentada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assentada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

坐在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asentada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आसीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сидящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assentada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উপবিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

assis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sitzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

座っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lungguhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊன்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बसला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

oturmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

seduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

w pozycji siedzącej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сидить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

așezat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάθονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sittande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assentada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSENTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assentada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assentada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assentada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assentada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSENTADA»

Descoperă întrebuințarea assentada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assentada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSENTÁDA, s. f. Forens. Urna assentada : urna vez que o Escrfváo se assertia com o Inquiridor a tomar testemnnhas ,. e o termo que disso faz , de cada assentada nao térá menos que os ditos de tres testemunhas , ou tres depoimentos.
António de Morais Silva, 1813
2
Agricultura familiar assentada no Ceara: uma abordagem ...
O processo de surgimento dos assentamentos; a unidade familiar assentada; a realidade socio-economica da unidade familiar assentada; consideracoes para uma nova acao; educacao para cidadania como paradigma de acao.
U. Xavier, 1998
3
Impactos dos assentamentos: um estudo sobre o meio rural ...
Esta obra trata o estudo do meio rural brasileiro com enfoque para o impacto causado pelos assentamentos rurais, que representam a vitória do processo de luta pela terra, cujas novas condições de vida ainda precisam ser construídas.
Sérgio Pereira Leite, 2004
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSErfTÁDA, s. f. Forens. Uma assentada : uma vez que o Escriváo se assenia com о Inquiridor a tomar testemunhas , e o termo que disso faz , de cada assentada náo terá menos que os ditos de tres testemunhas , ou tres depoisnentos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
E starão prestes para receber quantas testemunhas podérem no dito tempo em cada assentada. E porque ás vezes em buma assentada o Tabellião , ou Scrivão toma quatro , ou cinco testemunhas , e em outra não toma mais de hu- ma , ou ...
Portugal, 1833
6
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
... da unidade geradora de caixa superior ao seu valor recuperável, a entidade deve divulgar o montante pelo qual o valor recuperável agregado excede seu Valor contábil agregado, o Valor sobre o qual está assentada a premissa-chave e o ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
A queda de Babilônia: A visão da grande prostituta assentada sobre a besta 1 E veio um dos sete anjos †que tinham as sete taças e falou comigo, dizendome: Vem, mostrarteei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
ENTAO veio hum dos sete Anjos, que tinhão os sete calices, e fallou comigo, dizendo: Vem cá, e eu te mostrarei a condemnação da grande Prostituta, que está assentada sobre as grandes aguas, 2 Com quem fornicárão os Reis da terra, ...
‎1823
9
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Uma crise conjugal assentada num vínculo mestre de sustentação do vínculo conjugal é muito mais grave e tem um prognóstico pior do que uma crise assentada num vínculo auxiliar do vínculo conjugal. Lembrando a analogia com uma ...
Victor R C S Dias, 2000
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Logo sobrevierão relâmpagos, e As sete cabeças são sete montes, sobre os vozes, e torvões, e houve hum grande quaes a mulher está assentada : são tam- tremor de terra • tal, e tão grande de terremoto, qual nunca se sentio des de que  ...
António Pereira de Figueiredo, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSENTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assentada în contextul următoarelor știri.
1
Assentados do Acre recebem R$ 2 milhões em créditos rurais
A agricultora Lioneide Silva, repatriada para o Brasil, é assentada do PDS Porto Carlos em Assis Brasil. Mãe de cinco filhos, ela ficou satisfeita por ser a ... «Portal Brasil, Sep 15»
2
Folha: impeachment faria do Brasil uma república de bananas
247 – A 'Folha de S. Paulo' voltou a se posicionar contra o impeachment de Dilma Rousseff. No editorial desta terça-feira, diz que 'uma deposição assentada ... «Brasil 247, Aug 15»
3
Folha amarrou o discurso da elite contra o golpe
"Uma deposição assentada em razões banais traria instabilidade interna e mancharia a imagem do país aos olhos da comunidade internacional – o Brasil em ... «Brasil 247, Aug 15»
4
Sede do Incra em Cuiabá é invadida por oito “movimentos sociais”
As lideranças rurais também pregam de forma unânime que nos últimos 12 anos nenhuma família foi assentada pelo Incra, em todo o Estado. “Temos cerca de ... «Diário de Cuiabá, Iul 15»
5
Seis contratações de uma assentada
Jorge Abreu, presidente do Pedras Rubras, equipa que ficou em sexto lugar na série C do CNS, confirmou, a O JOGO, a contratação de seis futebolistas que ... «O Jogo, Iun 15»
6
Tsipras aumenta contribuições. Corta na Defesa e nas reformas …
De uma assentada, surgem, agora, 1150 milhões de euros com a reposição dos anteriores níveis de contribuição para a segurança social por parte de ... «Expresso, Iun 15»
7
MST fala em avalanche conservadora e defende reforma política no …
De acordo com o coordenador, nenhuma das cerca de 150 mil famílias acampadas no país foi assentada nos primeiros 100 dias de governo da presidenta ... «EBC, Apr 15»
8
MDA reafirma compromisso pela reforma agrária com famílias …
O ministro do Desenvolvimento Agrário (MDA), Patrus Ananias, reforçou o compromisso com famílias acampadas e assentadas da reforma agrária em Goiânia. «Vermelho, Feb 15»
9
Vista Alegre Atlantis troca de uma assentada três administradores
Vista Alegre Atlantis troca de uma assentada três administradores. 31 Outubro 2014, 18:11 por Jornal de Negócios | jng@negocios.pt. 5. Enviar por email. «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 14»
10
Paradoxo da Corte: A quem pode recorrer o advogado? Ao bispo?
Lamento, no entanto, que a correta orientação assentada no pronunciamento acima transcrito não seja frequente. Na verdade, diante de decisão monocrática ... «Consultor Jurídico, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assentada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assentada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z