Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSENTO ÎN PORTUGHEZĂ

as · sen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
aposento
a·po·sen·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
grassento
gras·sen·to
isento
i·sen·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
passento
pas·sen·to
sento
sen·to
vasento
va·sen·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSENTO

assenso
assenta
assentada
assentadamente
assentadeira
assentado
assentador
assentadura
assentamento
assentar
assente
assentem
assentes
assenti
assentimento
assentimos
assentir
assentis
assentista
assenzalar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Sinonimele și antonimele assento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în assento

Traducerea «assento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSENTO

Găsește traducerea assento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

座位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сиденье
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kerusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

좌석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ghế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இருக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

siedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάθισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sitplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sittplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ASSENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assento.
1
José Ortega y Gasset
Liderar não é tanto uma questão de mão pesada mas mais de assento firme.
2
Noel Clarasó
Os livros grossos tornam felizes os homens pequenos, que os usam para elevar o assento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSENTO»

Descoperă întrebuințarea assento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Cozinhar erva-de-bicho e fazer banhos de assento e tomar algumas xícaras durante o banho. * Erva-de-bicho socada no pilão, meia garrafa de álcool e um copo de açúcar. Deixar por 5 ou 6 dias e tomar uma colher das de sopa em jejum.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
BANHO DE ASSENTO É o banho aplicado apenas na região pélvica, parte das coxas e baixo ventre. Banho de assento quente - E um banho relaxante e fortalecedor dos órgãos pélvicos. A sua duração é de cerca de 20 minutos, com a água ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
Duas Palavras sobre o chamado “Assento dos tres Estados do ...
Portugal. Cortes. ›da vocaçaô do homem P---a administração emfim -da propriedade? É necessario não possuir os primeiros elementos de J urisprudencia para desconhecer a procedencia da nossa doutrina, e os absurdos do Assento em ...
Portugal. Cortes, 1828
4
Assento feito em cortes pe los tres estados dos reynos de ...
qúeo mesmojReyno tem-,pam affi oímos,determinar',&deíc}arar de jústiça. ' _Ñ 'T ~ j -E segUíndO tambem'a forffiafficqrdénfi que no principiòzdo mesm'o 'Reyno ,, 1 _seguardou,com o Senhór Rey ...
‎1641
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Assento. Assenco. Assento. Aslènto. Assento. Assento. Aslento. Aslento. Aslento. Assento. Aslèmo. Ailento. Assento. Assnto. Aslento. Assento. Assento. Assento. Aslento. Assento. Assento. Asiènto Aslènto. Assento. Assento. Aslènto. Assento.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
Corpo No Trabalho, O
Recomenda-se para o estofamento pequena camada de espuma de alta densidade. Assento giratório As cadeiras giratórias facilitam o deslocamento lateral dos braços sobre o plano de trabalho, evitando torções do tronco. Assento com leve ...
Primo A Brandimiller, 1997
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lngar com- assento : V g. têoe assento entre os Rispos; o primeiro as» se u to naquclle Co^igresso. §. Alto, on htixo assento; i. é, graduaçâo de fortuna , ou estado. §. Fa- zer , contar de asseuto-T de espaço , de vagar. 6. a culpa nelle era de ...
António de Morais Silva, 1823
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
O assento será assignado pelas pessoas que' tiverem feito a declaração do obito , ou, na falta ou impeàdimento destas, por duas testemunhas, escolhidas com preferencia dentre os parentes ou vizinhos do falleci o. . a § 2.° Se o fallecido ...
Portugal, 1868
9
Assento da Casa da Supplicação de 15. de Fevereiro de 1791
Luiz André do Couto. Lív. з . Tit. 37. , deviáo com tudo obfervar exactamente as que fe concediáo, fegundo oDireito, por acordó da maior parte dos crédores nos termos da Ord. Liv. 4. Tit. 74. §. 3., que nao foi comprehendida no Alvará de 14.
Luiz André do Couto, 1791
10
As Medidas do Homem e da Mulher: Fatores Humanos em Design
Algumas cadeiras parecem ter sido desenhadas sem que se tenha absolutamente considerado o usuário a ser acomodado ao tamanho e altura do assento, o apoio a região lombar ou O desenho correto dos apoios para braços. Muitas ...
Henry Dreyfuss Associates

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assento în contextul următoarelor știri.
1
Segundo debate com partidos sem assento parlamentar
logotipo Antena1. A Antena1 realizou esta quinta-feira o segundo debate com líderes dos partidos sem assento parlamentar. Moderação de Maria Flor Pedroso. «RTP, Sep 15»
2
Gol induz passageiro a pagar por assento pelo site
Gol: clientes relatam que há casos em que a empresa oferece só assentos pagos, dando a entender que o avião está lotado. Um assento pago custa R$ 30. «EXAME.com, Sep 15»
3
United Airlines lança novo assento Premium; conheça
A United Airlines acaba de lançar o novo assento Premium, que será incluído em mais de 200 aeronaves da companhia e traz, entre os benefícios para os ... «PANROTAS, Sep 15»
4
Uma criança morre a cada dois dias por falta de assento no carro
Eles fazem com que a criança não saia da proteção do assento, limitando o deslocamento do corpo, e dão a segurança para que ela não seja arremessada ... «MaisPB, Sep 15»
5
Imigrante se esconde em assento de van na tentativa de entrar nos …
O mexicano Enrique Aguilar Canchola, então com 42 anos, foi flagrado em 7 de junho de 2001 escondido no assento do veículo. O disfarce foi descoberto por ... «Globo.com, Aug 15»
6
Pescador queimou assento que poderia ser de avião malaio
"Vi o assento flutuando na água quando estava pescando e o usei para me apoiar. Não prestei muita atenção até que o vi nas notícias". "Ainda não consigo ... «EXAME.com, Aug 15»
7
Volvo mostra protótipo de assento infantil
A Volvo revelou nesta quinta-feira (2) um novo conceito de assento veicular infantil, denominado Excellence Child Seat. Trata-se de um protótipo que propõe o ... «Quatro Rodas, Iul 15»
8
Jean Wyllys muda de assento e Bolsonaro diz ser vítima de …
Para Bolsonaro, o deputado ter mudado de assento quando ele se aproximou é uma "clara demonstração de intolerância, preconceito, discriminação". «RedeTV!, Apr 15»
9
Holcim cogita ceder assento em Conselho para salvar fusão
Zurique - A cimenteira suíça Holcim está aberta a ceder um assento no Conselho à russa Eurocement após sua fusão com a Lafarge ser concluída, disse o ... «EXAME.com, Apr 15»
10
Dupla improvisa 'assento para leitores' no metrô de SP
Ao lado dos tradicionais alertas de assentos preferenciais de idosos, gestantes ou deficientes, usuários do metrô de São Paulo talvez se deparem com avisos ... «Terra Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z