Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "átono" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÁTONO ÎN PORTUGHEZĂ

á · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁTONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁTONO


abrótono
a·bró·to·no
anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
isótono
i·só·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
outono
ou·to·no
oxítono
o·xí·to·no
paroxítono
pa·ro·xí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
tipótono
ti·pó·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
trítono
trí·to·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÁTONO

ástrico
ástur
átaco
Átalo
átele
ático
Átila
átimo
átoco
átomo
átrico
átrio
átropa
átropo
áudio
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁTONO

aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
mono
nono
ono
pentátono
polítono
semítono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
unítono

Sinonimele și antonimele átono în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «átono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁTONO

Găsește traducerea átono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile átono din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «átono» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

重音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Átono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unstressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مختصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неударный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

átono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বরাঘাতচিহ্নহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Unstressed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak tertekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unbetonten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アクセントのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

악센트가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

unaccented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không có giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒலியழுத்தமில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vurgusuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

non accentata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezakcentowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ненаголошений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neaccentuate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άτονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongeaksentueerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unaccented
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unaccented
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a átono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁTONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «átono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale átono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «átono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre átono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁTONO»

Descoperă întrebuințarea átono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu átono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gramática em Exercícios
atraem o pronome átono para próclise. 2. Inadequada: pronomes e advérbios interrogativos atraem o pronome átono para próclise. 3. Adequada: advérbios ( ontem, hoje, agora, aqui, sempre, talvez etc.) atraem o pronome átono para próclise ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
O pronome átono pode Vir antes, no meio ou depois do verbo ou Verbos (se for uma conjugação composta), de acordo com certos princípios que serão futuramente estudados: a) próclise: se o vocábulo átono Vem antes: Ele se feriu  ...
Evanildo Bechara
3
Morfologia
Se houvesse algum vocábulo em U átono, o raciocínio se- ria o mesmo. Fica então demonstrado o seguinte padrão para os nomes portugueses, no reconhecimento destes dois morfemas (que se excluem mutuamente), numa classificação ...
Henriques,claudio
4
O humor do português
Ou seja, discute-se a posição do pronome átono em relação ao verbo. — Professor, até hoje não consegui entender alguns nomes que fazem parte da didática para ensinar português. Por exemplo, "pronome átono". Por que um pronome é ...
João Batista Gomes
5
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
para adotar a próclise nas seguintes situações: 1) Os pronomes indefinidos e relativos e as conjunções subordinativas atraem o pronome átono; para facilitar seu reconhecimento, convém notar que grande parte começa com qu: Eis o livro  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
6
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Observamos que a possibilidade de se usar o oblíquo átono é muito maior do que a proibição. Portanto, estudaremos aqui oscasos em que o uso do pronome átono é proibido. É proibido: a) iniciar oraçãocomoblíquo átono; Ex.: Meespere ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
432) (SAÚDE/RJ) Observe as seguintes colocações do pronome átono: (1) “é verdade que não me tenho dedicado muito na busca” (2) é verdade que não tenho-me dedicado muito na busca (3) é verdade que não tenho me dedicado muito ...
Aquino,renato
8
Gramática portugesa de bolso
São geralmente femininos os substantivos terminados em • -a átono: a casa; a fábrica Excepções: o clima; o dia; o mapa • -a: a lã; a manhã Poucas excepções: o divã • -e átono, exceptuando-se -me átono: a sande; a árvore; a verdade; ...
Willy Paulik, 1998
9
PORTUGUÊS- QUESTÕES
objeto direto “os mitos” deve ser substituído pelo pronome oblíquo átono “os”. Como o advérbio interrogativo “por que” pede próclise, o certo é colocar o pronome antes do verbo: “os tratar”. Por fim,a construção “nosmitos” tem, nesse contexto ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O Exército EQUATORIANO levou jornalistas ao local (VEJ) equestre O U é pronunciado e é átono, por isso leva trema. ♢ A equipe campeã do evento foi a da Federação EQUESTRE do Rio de Janeiro com cento e sessenta virgula vinte e dois ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁTONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul átono în contextul următoarelor știri.
1
Crise pode significar oportunidades para investidores estrangeiros …
“A crise modera esse crescimento, mas para uma empresa europeia, que opera num mercado maduro, com um crescimento ainda átono, os 200 milhões de ... «RFI, Oct 15»
2
Escorregões no Português, por José Maria Vasconcelos
Dizer que não se pode iniciar a frase com o pronome átono me faz lembrar o amigo Bob, que, mal chegado ao Rio, antes de vir se radicar em Florianópolis, ... «Meionorte.com, Oct 15»
3
Dicas de português
O quezinho separado com circunflexo só tem vez quando for a última — a última mesmo — palavra da frase. Sabe por quê? Ele é átono. No fim do enunciado, ... «Jornal do Commércio, Oct 15»
4
“Life”: como fotografar James Dean
... tépido, átono e institucional, não acrescentando nada de especial ao acervo cinematográfico já existente sobre ele. O mito de James Byron Dean, entretanto, ... «Observador, Sep 15»
5
Uma aula de Saramago para aprender a usar os pronomes
No trecho “... quando o futuro era uma carta fechada e a curiosidade de abri-la...”, o pronome oblíquo átono “a” está após o verbo (ênclise), já que há o infinitivo ... «EXAME.com, Apr 15»
6
El lenguaje en el tiempoColumna de Fernando Avila
El prefijo super- es átono; es decir, sin acento, y en consecuencia, sin tilde. ... va despegado, pero no deja de ser prefijo, no deja de ser átono y no se tilda. «ElTiempo.com, Apr 15»
7
Alerta por ralentización del crecimiento económico en China
En un contexto de declive de los intercambios comerciales, átono consumo interno y "enfriamiento" del sector inmobiliario, el crecimiento del PIB de China en ... «24 Horas, Apr 15»
8
¿Los monosílabos tónicos, son palabras agudas?
Ahora bien, cuando un monosílabo tónico ofrece la misma forma que un monosílabo átono, se distinguen añadiendo a los tónicos una tilde que es llamada tilde ... «Diario Perú21, Mar 15»
9
Colocação Pronominal nos Tempos Compostos e nas Locuções …
Mostrar-lhe-ei as possibilidades de colocação do Pronome Oblíquo átono, nessas condições, com o objetivo de que não cometa equívocos quando for utilizá-lo ... «Ceará Agora, Nov 14»
10
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Hoje, conversarei com você sobre o emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo. Nesse caso, não se deve fazer uso dos pronomes do ... «Ceará Agora, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Átono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z