Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autuado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTUADO ÎN PORTUGHEZĂ

au · tu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
atuado
a·tu·a·do
bem-conceituado
bem·con·cei·tu·a·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
desabituado
de·sa·bi·tu·a·do
desconceituado
des·con·cei·tu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
enfatuado
en·fa·tu·a·do
espirituado
es·pi·ri·tu·a·do
estatuado
es·ta·tu·a·do
exceptuado
ex·cep·tu·a·do
excetuado
ex·ce·tu·a·do
habituado
ha·bi·tu·a·do
mal-habituado
mal·ha·bi·tu·a·do
mutuado
mu·tu·a·do
pontuado
pon·tu·a·do
reconceituado
reconceituado
situado
si·tu·a·do
tatuado
ta·tu·a·do
tumultuado
tu·mul·tu·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTUADO

autólatra
autólise
autómato
autónimo
autónomo
autópsia
autópsico
autóptico
autóscafo
autósporo
autótrofo
autômato
autômetro
autônimo
autônomo
autuação
autuar
autunal
autunita
autuparana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTUADO

adequado
afustuado
aguado
atumultuado
averiguado
cestuado
continuado
graduado
inacentuado
inadequado
leituado
linguado
malconceituado
multipontuado
preconceituado
quadripontuado
recuado
suado
subpontuado
unipontuado

Sinonimele și antonimele autuado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «autuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTUADO

Găsește traducerea autuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autuado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autuado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

罚款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Booked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जुर्माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غرمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оштрафованный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autuado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জরিমানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

condamné à une amende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Telah dipetik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geldstrafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

罰金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

벌금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

didenda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அபராதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

para cezası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

multato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grzywną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оштрафований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amendat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόστιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beboet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fined
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bøtelagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autuado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autuado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTUADO»

Descoperă întrebuințarea autuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como redigir: petições, procurações, contratos
ABREVIATURAS USADAS NO FÓRUM A. - Autuado. A.C. - Autuado; concluso. A. D. - Aguarda deferimento. A.D.M.P. - Autuado, diga o Ministério Público. Advo. - Advogado. A.E.A. - Autuado em apartado; autuado em apenso. A.R.I. - Autuado  ...
Felisbelo da Silva, 1980
2
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
2° O autuado poderá solicitar, por escrito, cópias dos documentos apreendidos, que serão fomecidos contra recibo. Art. 7° A ação fiscal será reiniciada pelo AFT autuante no prazo máximo de trinta dias a partir da lavratura do Auto de ...
GIOVANNI MORAES
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.541, § 1o Autuado o pedidoetomadas as declarações,o juiz procederá às diligências necessárias para verificar se os contraentes podiam terse habilitado, naforma ordinária, ouvidos os interessados que o requererem,dentro ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
f) a identificação do agente autuante, sua assinatura, a indicação do seu cargo ou função e o número de sua matrícula; g) a designação do órgão julgador e o respectivo endereço; h) a assinatura do autuado; II - o Auto de Apreensão e o ...
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000
5
Curso de Criminologia
Requisitadas informações do Dr. Delegado do 99 Districto, informou elle que o paciente está recolhido á Casa de Detenção, á disposição do Juiz da 59 Pretoria Criminal, por haver sido autuado em flagrante pela contravenção do artigo 399 ...
Aderlan Crespo
6
Anais da Câmara dos Deputados
OOCLímpvth fiimnno rr r ir MM» □ PROCESSO IMCUÍ XAOOtPHO BLOCH COAT77U HAMXTON LUCAS OE OUVEMA ovel oo mo ot jumml documento autuado n-cjp oaoir - capta circular oo hanco central V 2259 r SCCMfNTO AI/ 7VA00 V ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
7
Processos Trabalhistas
Quanto as provas, o artigo 632 da CLT assevera que: Art. 632 Poderá o autuado requerer a audiência de testemunhas e as diligências que lhe parecerem necessárias à elucidação do processo, cabendo, porém, à autoridade,julgar da ...
Edson Ganymedes Costa
8
Código de Defesa do Consumidor e Legislação Complementar ...
Em casoderecusa do autuado emassinar os Autos de Infração,deApreensão eo Termode Depósito, o Agente competente consignará o fatonosAutos e no Termo, remetendoos ao autuado por viapostal, com Avisode Recebimento (AR) ou ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2014
9
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
Autuado: do verbo autuar significa lavrar um auto contra alguém, e ser autuado significa fazer parte dos autos de um processo. Atuado: do verbo atuar significa agir. O líder do movimento foi autuado em flagrante por desacato. O técnico da ...
VERA PATERNOSTRO
10
Direito Administrativo Angolano - Volume II:
Quando a suspensão é pedida em separado do recurso contencioso, o requerimento é distribuído e autuado como processo próprio, que só será apensado ao recurso depois de transitar em julgado a decisão proferida sobre o pedido de ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autuado în contextul următoarelor știri.
1
Dono que torturava filhote de cachorro é autuado pela polícia após …
Um homem que torturava seu cachorro foi autuado após denúncias de vizinhos, no bairro São Pedro, em Porto União. Segundo a Polícia Militar, na tarde de ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Homem é autuado em flagrante por sequestro e cárcere privado em …
Na tarde desse último domingo (25) a Polícia Militar recebeu uma denúncia anônima que uma pessoa estaria sendo mantida em cárcere privado na avenida ... «iDEST, Oct 15»
3
Polícia » Idoso é autuado em flagrante assediando criança no …
O suspeito foi encaminhado ao Departamento de Polícia da Criança e do Adolescente, onde foi autuado em flagrante por estupro de vulnerável. «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Posto de combustível é autuado após fiscalização do IPEM em …
Um posto de combustível em Praia Grande, no litoral de São Paulo, foi autuado por irregularidades no volume do combustível fornecido ao comsumidor. «Globo.com, Oct 15»
5
Homem é autuado por maus-tratos por matar cadela com tiro de …
O homem foi autuado por praticar ato de abuso, maus-tratos, ferir ou mutilar animais silvestres, domésticos ou domesticados, nativos ou exóticos. «Globo.com, Sep 15»
6
Homem foi autuado por maltratar uma sucuri
Policiais Militares Ambientais de Dourados (MS) autuaram hoje (29) um homem de 36 anos foi autuado por maus tratos a animais silvestres. O infrator divulgou ... «MS Notícias, Sep 15»
7
Jovem que sofreu acidente sábado recebe alta de hospital é …
Jovem que sofreu acidente sábado recebe alta de hospital é autuado por tráfico. Ederson Santiago Lopes, 21 anos, foi autuado em flagrante por tráfico de ... «Radio Grande FM, Sep 15»
8
Homem é autuado por maus-tratos após espancar cão em Bauru
Um homem foi autuado por maus-tratos após espancar seu cachorro em Bauru na manhã desta quinta-feira (17). Segundo a polícia, o animal foi socorrido, mas ... «Globo.com, Sep 15»
9
Shopping Bela Vista é autuado por irregularidades em ticket de …
O estacionamento do Shopping Bela Vista foi autuado na última terça-feira (15) por irregularidades relacionadas ao ticket de cobrança. De acordo com a ... «Correio da Bahia, Sep 15»
10
Vereador-suplente fica sem combustível na 287 e é autuado por …
Um vereador-suplente de Candelária foi autuado por embriaguez ao volante na noite dessa quinta-feira, 3. Por volta da meia-noite, ele seguia pela RSC-287 ... «GAZ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autuado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z