CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBPONTUADO»
Descoperă întrebuințarea
subpontuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
subpontuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Quen mata filho despoys que he nado se o padre e a madre son casados
mandalhe fazer penitençia sete annos e despoys nũca esten sen ella. 1 No
original acrescenta-se nõ subpontuado. 1 No original: jaiuneũ (com o e
subpontuado).
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
2
Afonso X, Foro real: Edição e estudo linguístico
255 ambos] Ms: «ambas» com o segundo «a» subpontuado e um «o» por cima.
A.P. «ambas». 256 a] Com maiúscula. 257 omê] Seguido de um traço vertical («l
» ?) subpontuado. Cf. A: «en pleito que sea sobre manda de muerto».
José de Azevedo Ferreira, 1987
3
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
18: elle era: elle riscado e subpontuado t. 20: senhores e com. L senh. com. P
senores com. UQM t. div. A. 1: E, por esto... bem seer] om. 4: Capítulo
CDLXXXVIII] Não abre capitulo. 8: Despois que... dissemos] om. 9: honrravao e
amavao] ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1961
4
Revista da Faculdade de Ciências: Ciências naturais
Pigídio subpontuado. — Metastemo com pontuacöes setígeras das quais saem
pelos, excepto no centro que é profundamente sulcado entre as coxas médias,
até à parte apical e com uma impressäo ovada e profunda na base. — Patas.
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1955
5
Elementos de gramática ganguela: idioma falado na região do ...
O Z tem um valor ligeiramente dental, equivalente ao S subpontuado ou o ndz.
muezi — a barba mizi — a raiz zindzidzi — as moscas Das combinações
particulares de algumas letras. 20. O n seguido de y dá a combinação fonética ...
Domingos Vieira Baião, L. Lecomte, 1939
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Ningu» omwe que enplazado fore por sua calowna peytar, ta» ben de lu»es
como de uernes, si no;» dere // ao primeyro corral, 8 : non] Seguido de 1
subpontuado. 10 : non le responda... fasta un anno] Faltam algumas palavras. Cf.
: non ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
6) razôes] A: «sobre alguna de las razones que deximos en las leyes ante desta,
decimos que los frutos». 7) mal parados] A: «malmetidos». 8) os] Ms: «dos», mas
o «d» parece estar subpontuado. 9) demâdadores] A: «los demandadores han ...
