Descarcă aplicația
educalingo
avelhar

Înțelesul "avelhar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVELHAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ve · lhar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVELHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AVELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avelho
tu avelhas
ele avelha
nós avelhamos
vós avelhais
eles avelham
Pretérito imperfeito
eu avelhava
tu avelhavas
ele avelhava
nós avelhávamos
vós avelháveis
eles avelhavam
Pretérito perfeito
eu avelhei
tu avelhaste
ele avelhou
nós avelhamos
vós avelhastes
eles avelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu avelhara
tu avelharas
ele avelhara
nós avelháramos
vós avelháreis
eles avelharam
Futuro do Presente
eu avelharei
tu avelharás
ele avelhará
nós avelharemos
vós avelhareis
eles avelharão
Futuro do Pretérito
eu avelharia
tu avelharias
ele avelharia
nós avelharíamos
vós avelharíeis
eles avelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avelhe
que tu avelhes
que ele avelhe
que nós avelhemos
que vós avelheis
que eles avelhem
Pretérito imperfeito
se eu avelhasse
se tu avelhasses
se ele avelhasse
se nós avelhássemos
se vós avelhásseis
se eles avelhassem
Futuro
quando eu avelhar
quando tu avelhares
quando ele avelhar
quando nós avelharmos
quando vós avelhardes
quando eles avelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avelha tu
avelhe ele
avelhemosnós
avelhaivós
avelhemeles
Negativo
não avelhes tu
não avelhe ele
não avelhemos nós
não avelheis vós
não avelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avelhar eu
avelhares tu
avelhar ele
avelharmos nós
avelhardes vós
avelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avelhar
Gerúndio
avelhando
Particípio
avelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVELHAR

aconselhar · ajoelhar · aparelhar · assemelhar · centelhar · conselhar · desabelhar · desaconselhar · desaparelhar · desgadelhar · desguedelhar · desparelhar · emparelhar · espelhar · grelhar · reaparelhar · telhar · trebelhar · vermelhar · zarelhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVELHAR

avelaneira · Avelar · avelã · avelãzeira · Aveleda · aveleira · aveleiral · avelhacado · avelhacar · avelhado · avelhentado · avelhentador · avelhentar · avelhuscado · aveliniforme · Avelino · avelórios · avelós · aveludadeira · aveludado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVELHAR

abelhar · arrelhar · avermelhar · desemparelhar · destelhar · dissemelhar · embotelhar · encravelhar · engadelhar · engelhar · envermelhar · esgadelhar · esguedelhar · esguelhar · joelhar · pentelhar · relhar · retelhar · rinchavelhar · semelhar

Sinonimele și antonimele avelhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avelhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVELHAR

Găsește traducerea avelhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avelhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avelhar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avelhar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avellana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Velvety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avelhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avelhar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avelhar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avelhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avelhar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avelhar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avelhar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avelhar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avelhar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avelhar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avelhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avelhar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avelhar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avelhar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avelhar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avelhar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avelhar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avelhar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avelhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avelhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avelhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avelhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avelhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avelhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVELHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avelhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avelhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avelhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVELHAR»

Descoperă întrebuințarea avelhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avelhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avelhado*, adj. Que se vai tornando velho. * *Avelhar*,v. i. e p. O mesmo que avelhentarse. *Avelhentado*, adj. Um tanto velho. Que se avelhentou prematuramente. *Avelhentador*, adj. Que faz avelhentar. *Avelhentar*, v. t. Tornar velho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
Named after Felix Avelhar Brotero, a Portuguese botanist, professor at Coimura; author of a useful Flora Lusitantca. 1853. Gtmficlia. Named after Andrew Gundelsheimer, a German botanist, who accompanied Toumefort in nu>oumey into the ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
3
An Encyclopaedia of Plants
Named after Felix Avelhar Brotero, a Portuguese botanist, professor at Coimbra; author of a useful Flora Lusitanica. 1853. Gundvlia. Named after Andrew Gundelaheimer, a German botanist, who accompanied Toumcfort in his joumey into the ...
John Claudius Loudon, 1829
4
An encyclopædia of plants: comprising the description, ...
... corymbose numerous 12787 Leaves long and spiny 12788 The only species and Miscellaneous Particulars. 1852. Brotcra. Named after Felix Avelhar Brotero, a Portuguese botanist, professor at Coimbra \ author of a useful Flora Lusitanica.
John Claudius Loudon, 1829
5
Biblos
Con decreto 25 febbraio 1791 l'insegnamento della Botánica veniva distinto dagli altri, e di questa materia si affidava l'incarico al celebre botánico portoghese Felice de Avelhar Brotero, che succedeva cosi al Vandelli non solo nella cattedra, ...
6
O Douro: principaes quintas, navegação, culturas, paisagens ...
A prova é dada pelo gleucometro sendo geralmente o vinho envasilhado a 5° e em seguida beneficiado com boa aguardente (de vinho) na proporção de dois e meio almudes 4o bouquet bizarro e subtil. e avelhar, ou para ser transportado ...
Manuel Monteiro, 1911
7
Estudios asturianos
374) recoge la voz brotera 'nombre dado a varios géneros de plantas de la familia de las labiadas y de las compuestas' la cual perpetúa el recuerdo del botánico portugués F. Avelhar Brotero. tras cuyo apellido, no nos cabe la menor duda, ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... avela, /. avelá, /. avelado, adj. avelanado, adj. avelanal, m. avelaneira, f. avelanzeira, /. 1 avelar, m. 2 avelar, c. aveleira, /. aveleiral, m. avelhacado, adj. avelhado (pé) adj. avelhar (eé) с. avelhentado, ave- lhantado, adj. avelhentador,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Pornografia política
... queixume — para avelhar-se depressa. O tipo popular que tanto anda por aí nas ceifas como no folclore inglório do dia-a-dia. Ele, um moçoilo, as mãos calejadas, respigando palavras que não eram suas, as do tempo e do agro ardente, ...
Novais Granada, 1977
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aveleiral, s. m. avelhacado, adj. avelhacar, v. avelhado (è), adj. avelhar (è), v. Pres. ind.: ave- Iho, avelhas, etc. avelhentado, adj. avelhentador (ô), adj. e s. m. avelhentar, v. avelhuscado, adj. avelórios, s. m. pl. avelos, s. m. aveludadeira, j.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avelhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avelhar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO