Descarcă aplicația
educalingo
averigue

Înțelesul "averigue" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERIGUE ÎN PORTUGHEZĂ

averigue


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERIGUE

apanigue · apazigue · besigue · brigue · contigue · desambigue · ziguezigue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVERIGUE

averigua · averiguação · averiguadamente · averiguado · averiguador · averiguai · averiguais · averiguam · averiguamos · averiguar · averiguas · averiguável · averigueis · averiguem · averiguemos · averigues · averiguo · avermelhado · avermelhamento · avermelhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERIGUE

ague · albergue · bilingue · bilíngue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · entregue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · sangue · segue · trilingue

Sinonimele și antonimele averigue în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «averigue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERIGUE

Găsește traducerea averigue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile averigue din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «averigue» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

查询
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Averiguar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Find out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पूछना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استعلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

спрашивать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

averigue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জিজ্ঞাসা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

se renseigner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyiasat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

anfragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

問い合わせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

문의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

takon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hỏi thăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்டுபிடிக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soruşturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

informarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zapytać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

питати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

întreba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενημερωθείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

navraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a averigue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERIGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale averigue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «averigue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre averigue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERIGUE»

Descoperă întrebuințarea averigue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu averigue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... averiguas, averigua, averiguam; averigue, averigues, averigue, averiguem; enxaguo, enxaguas, enxagua, enxaguam; enxague, enxagues, enxague, enxaguem, etc; delinquo, delinquis, delinqui, delinquem; mas delinquimos, delin quis) ou ...
Maria Eunice Moreira, 2009
2
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Alguns poucos verbos portugueses apresentam essa pronúncia, como é o caso do presente do subjuntivo de averiguar (averigue, averigues, averigue, averiguemos, averigueis, averiguem). O mesmo ocorre em formas do verbo arguir no ...
Ricardo Stavola Cavaliere
3
A mocidade desenganada, convertida, e instruida: onde com ...
... que parecem importantiffimos , e oxalá foíTem sempre geralmen-te bem observados. 11$ Primeiro. Importa muito que o ConfeíTor i* □ 7 averigue averigue eom deílreza, e cautela o conceito, que o pénitente i$6 A Mocidaâe Desenganada ,
Manoel Conciencia, 1764
4
A nova ortografia sem mistério:
enxaguar, obliquar, delinquir e afins, por oferecerem dois paradigmas, ou têm as formas rizotónicas/rizotônicas igualmente acentuadas nou massem marca gráfica (a exemplo deaveriguo, averiguas, averigua, averiguam; averigue, averigues, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... obliquar, delinquir e afins, por oferecerem dois paradigmas, outêmasformas rizotónicas/rizotônicas igualmente acentuadas no umas semmarcagráfica( aexemplo de averiguo, averiguas, averigua, averiguam; averigue, averigues, averigue, ...
Maurício Silva, 2012
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... voa, voamos, voais, voam averiguar Preterite: averiguei, averiguaste, averiguou, averiguamos (P:averiguámos), averiguastes, averiguaram Present subjunctive: averigue, averigues, averigue, averiguemos, averigueis, averiguem enxaguar ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... averiguas, averigua, averiguam; averigue, averigues, averigue, averiguem; enxaguo, enxaguas, enxagua, enxaguam; enxague, enxagues, enxague, enxaguem, etc.; delinquo, delinquis, delinqui, delinquem; mas delinquimos, delinquís) ou ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
8
Português para provas e concursos
Antes Acordo vôo voo enjôo enjoo abençôo abençoo crêem creem lêem leem crêem creem d) O Acordo Ortográfico não permite mais o acento na vogal u tônica dos encontros gue, gui, que, qui. Antes Acordo apazigúe apazigue averigue ...
PAIVA; MARCELO, 2013
9
Guia Prático da Nova Ortografia
... apropinquem/apropinquem apropinquo/apropinquo averigua (s)l averigua (s) averiguam/ averiguam averigue(s)/averigue(s) averiguem/averiguem averiguo! averiguo delinqua (s)fdelinqua (s) delinquamldelínquam delinque(s)/delinque(s)  ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
10
Lições de portugues para candidatos aos exames vestibulares
averigue, averigua, averigüe, averigüemos, averigua!, averigúem. Imperat . Negativo . : nao averigue, averigues, averigue, averiguemos, averigüeis, averiguem. Nota: A tendencia popular é fazer a sístole, isto é, re- cuar o acento para a silaba ...
Tsuya Ohno, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul averigue în contextul următoarelor știri.
1
Ana Gomes pede a Bruxelas que averigue compra da Efacec por …
A eurodeputada socialista Ana Gomes quer Bruxelas investigue a compra da Efacec pela empresária angolana Isabel dos Santos, por suspeita de ... «RTP, Oct 15»
2
PSD leva relações entre Câmara de Lisboa e Associação de …
... com aquela entidade e quer que a Procuradoria-Geral da República (PGR) averigue se se verifica além disso “a existência da prática de ilícitos criminais”. «Público.pt, Oct 15»
3
Portugal pede ao Luxemburgo que averigue denúncias de …
Uma reportagem emitida por uma televisão luxemburguesa expôs a situação de trabalhadores portugueses a viver em condições de "escravatura" no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
4
Presidente da Guiné-Bissau quer que se averigue quem ficou com …
Presidente da República da Guiné-Bissau quer que as autoridades judiciárias averiguem quem ficou com 13 milhões de dólares que terão sido pagos por ... «Observador, Ian 15»
5
Un donante ofrece 30 millones de dólares a quien averigue el autor …
... alemanes una recompensa de 30 millones de dólares (18,4 millones de libras esterlinas) a quien averigüe el autor del derribo del vuelo de Malaysia Airlines, ... «Lainformacion.com, Sep 14»
6
Deputado pede que CNJ averigue tramitação de processos judiciais …
A Comissão de Segurança Pública e Combate ao Crime Organizado da Câmara dos Deputados (CSPCCO) enviou, na última quarta-feira (21), um ofício ao ... «Portal A Crítica, Aug 13»
7
Acentuação atual (III) - o que mudou?
... casos de terminações verbais gue (s), que (s), gui (s) e qui (s) que o tinham, como nos casos de averigúe (averigue); obliqúe (oblique); delinqúis (delinquis). «Jornal de Notícias, Mar 13»
8
Fotos: Averigue por qué Gringasho quiere recuperar a Jazmín
La bella y sensual Jazmín Marquina le había prometido a su pareja, el delincuente, 'Gringasho', serle fiel mientras este cumplía condena en el centro de ... «El Popular, Ian 13»
9
"Quer potenciar a inteligência do seu filho? Averigue o que o …
Howard Gardner, psicólogo e neurologista norte-americano, tornou-se muito conhecido mundialmente na área das Ciências da Educação com a sua teoria ... «Jornal de Notícias, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Averigue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/averigue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO