Descarcă aplicația
educalingo
bagagista

Înțelesul "bagagista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAGAGISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ga · gis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGAGISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGAGISTA

cardiologista · dermatologista · ecologista · endocrinologista · estrategista · falangista · ginecologista · infectologista · legista · massagista · meteorologista · médico-legista · neurologista · oftalmologista · oncologista · otorrinolaringologista · paisagista · pedagogista · pneumologista · urologista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAGAGISTA

bagaçada · bagaçal · bagaço · bagaçose · bagada · bagado · bagadu · bagageira · bagageiro · bagagem · bagagito · bagala · bagalhão · bagalho · bagalhoça · bagana · bagançal · bagançarins · baganda · baganeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGAGISTA

alergista · anestesiologista · angiologista · antropologista · apologista · biologista · chargista · ferragista · fisiologista · gastroenterologista · genealogista · hematologista · metalurgista · nefrologista · patologista · proctologista · radiologista · reumatologista · tabagista · traumatologista

Sinonimele și antonimele bagagista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bagagista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAGAGISTA

Găsește traducerea bagagista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bagagista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagagista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

行李
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bagajista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baggage carrier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمتعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Багажник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bagagista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লটবহর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bagages
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ruang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gepäckträger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

手荷物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수하물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baggage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hành lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सामान वाहक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bagaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bagaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bagaż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

багажний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Transportator de bagaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποσκευές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bagasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bagage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bagasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagagista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGAGISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagagista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagagista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bagagista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGAGISTA»

Descoperă întrebuințarea bagagista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagagista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A gíria brasileira
BAGAGISTA BALAO gagem dos trens de ferro, colado sempre na cauda da fila dos de- mala carros. BAGAGISTA, s. m. Joquel que sempre chega na bagagem. BAGALHOÇA, s. f. Multo dinheiro. De bago (flg.). BAGANA. s. f. Ponta de cigarro  ...
Antenor Nascentes, 1953
2
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... No transporte animal 922 — Bagagista 193 — Bailarino 471 — Bainhador 193 — Baixo — Cantor 576 — Balaiador 922 —
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
3
Memórias
... por isso, resolvera dividir 'em duas partes o despacho, , mandando em primeiro lugar o que, pelo dizer do bagagista, devia custar metade dp: que custaria o caixote de livros. Ora, não é isto o que está em sua carta de novembro.
4
As gorjetas no direito brasileiro do trabalho
José Luiz Ferreira Prunes. IDENT PZ AUTOR NÚMEROS EMENTA DESPIN ÚLT AÇÃO ASSUNTOS PUBLIC I PL. 000048 71 CD ARQVD 00 12 TRM DEP. VASCO AMARO. CD1 PL./0048/71 TORNA OBRIGATÓRIA A COBRANÇA DE ...
José Luiz Ferreira Prunes, 1982
5
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
("Impressões do Japão", pag. 14) BAOAOISTA "Del-os ao bagagista. para que os vendesse e guardasse o dinheiro como propina". ("Viagem ã Região do Polo Norte" pag. 55.) BARRAR "Tratei de sair logo com Raul para evitar explicação, ...
6
Vou-me embora pra Pasärgada
... averiguou e, por isso, resolvera dividir 'em duas partes o despacho, mandando em primeiro lugar o que, pelo dizer do bagagista, devia custar metade do que custaria o caixote de livros. Ora, não é isto o que está em sua carta de novembro.
Paulo Duarte, 1978
7
Memórias
Essas informações, como só mais tarde averiguei, eram muito exageradas. Como estou vivendo à maneira alemã isto é, à ração, resolvi dividir em duas partidas o despacho, mandando em primeiro lugar o que, pelo que dizia o bagagista do ...
Paulo Duarte
8
Manuale delle attività alberghiere
Il portiere di notte assieme a un bagagista sono gli unici responsabili della sicurezza di centinaia di persone (i clienti che soggiornano in hotel) per un lasso di tempo che solitamente va dalle ore 23.00 alle 07.00 della mattina seguente.
Claudio Nobbio
9
Che cosa sono i media? Pratiche, identità, influenze
... valutato positivo. L'infatuazione mediatica sembra diventare da qualche tempo sempre più frequente. A prova degli affari recenti come quelli del bagagista di Roissy ingiustamente accusato, il preteso scandalo Alègre/Baudis, l'annuncio ...
Rémy M. Rieffel, 2007
10
Mister Gregory
«Abbiamo una grana con un bagagista», gli sussurrò Mayer. «Quale? Il Rosso Malpelo o mister Tartaglia?» Capitava spesso che il personale, soprattutto quello assunto di recente, venisse identificato con un soprannome che rendeva subito ...
Sveva Casati Modignani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGAGISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagagista în contextul următoarelor știri.
1
Dono da companhia aérea Azul vence privatização da TAP Portugal
... inclui a companhia regional Portugália, uma subsidiária de manutenção de aeronaves no Brasil, largamente deficitária, e 49,9% do bagagista Groundforce. «Estado de Minas, Iun 15»
2
Terminal de cruzeiros oferece palestras e serviços aos funcionários
O treinamento visa informar aos bagagistas como fazer o manuseio das malas sem prejuízo à saúde. Uma palestra realizada pela Unimed falará sobre a ... «Globo.com, Feb 14»
3
Zelador de 32 anos morre atingido por linha de pipa com cerol
O acidente fatal ocorre dois dias após o bagagista Everton Miguel de Brito, de 24 anos, quase perder o pé também em função de uma linha de pipa com cerol. «A Tribuna, Ian 14»
4
Greve perturba aeroportos franceses até quinta
... que essa regra seja formalizada, porém os sindicatos de pilotos, comissários, mecânicos e bagagistas veem na proposta uma afronta ao direito de greve. «RFI, Feb 12»
5
Offerta Lavoro Park Hotel Cala di Lepre (Palau) cerca personale
-n° 2 Facchino / Bagagista con patente auto (con conoscenza della lingua inglese, preferibilmente della zona,contratto senza alloggio. Le candidature verranno ... «Worky.biz | Notizie dal mondo del lavoro, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagagista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bagagista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO