Descarcă aplicația
educalingo
bambalhão

Înțelesul "bambalhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAMBALHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

bam · ba · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAMBALHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAMBALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAMBALHÃO

bamba · bambaleadura · bambaleamento · bambaleante · bambalear · bambaleio · bambalhona · bambar · bambaré · bambá · bambão · bambear · bambeira · bambeza · bambê · bambinar · bambinela · bambino · bambo · bamboante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAMBALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Sinonimele și antonimele bambalhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bambalhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAMBALHÃO

Găsește traducerea bambalhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bambalhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bambalhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bambalhão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bambuco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wobbly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bambalhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bambalhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bambalhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bambalhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bambalhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bambalhão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bambalhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bambalhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bambalhão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bambalhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bambalhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bambalhão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bambalhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bambalhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bambalhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bambalhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bambalhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bambalhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bambalhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bambalhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bambalhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bambalhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bambalhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bambalhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAMBALHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bambalhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bambalhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bambalhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBALHÃO»

Descoperă întrebuințarea bambalhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bambalhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj .Que bambaleia. *Bambalear*,v.i. O mesmoque bambolear. *Bambalhão*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O viúvo
... virão enormes e refolhudos, quando der conta estarão dentro da sala. A perna bambalhão de seu José parece que deu ramos, cresceu, como não tinha ninguém que a podasse, ela mesmo tomou o corpo todo de seu José. Casa de espeto ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2005
3
Era No Tempo Do Rei
... um bambalhão a menos nas ruas.) Quando Vidigal pôs-se, enfim, de crista e espinha em pé, Leo- nardo passou a descrever-lhe a casa do cativeiro e sua localização no morro da Conceição: um térreo de porta e janela na rua da Saú- de, ...
Ruy Castro, 200
4
Peça Íntima
Adão De Faria. GRACIANO Agora é com a justiça... Pantalone há de pagarme o que me deve. (PEDROLINO entra) Traidor...Semvergonha... Vagabundo... Alombado, amarasmado, bambalhão, bozerra, brandalhão, cafumango, calaceiro, ...
Adão De Faria, 2012
5
Dicionário brasileiro de insultos
Elas são muito jovens para encerrar as conquistas afetivas e muito velhas para se sentirem seguras em relação à sua capacidade sedução. bambalhão Sujeito muito bambo, moleirão, preguiçoso, indolente. bambo Frouxo, hesitante, ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Da palavra balona e da locução adv. à balona, a balonas só resta corrompido vestígio no adjectivo de duas formas, bambalhão, bambalhona, e na locução adverbialà bambalhona, que “πω no domínio da língua plebeia. Ô que designou  ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Da palavra balona e da locução adv. à balo na, a balonas, só resta corrompido no adj. de 2 form. bambalhão, bambalhona, e na locução dverbial — à bam- balhona, que jazem no domínio da linguagem plebeia. 0 que designou requintes de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
8
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
Encheu com o corpo grosso e bambalhão o quarto humilde. A lamparina espevitada esculpia relevos e cavas ex- tranhas á figura cyclopica do fazendeiro. Fil- travam-se pela barraca farfalhos de ramagens e o bramido rouco de guaribas, ...
Alberto Rangel, 1913
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... azul azulão bacia bacião bácoro bacorote bago bagalhão, baganhão baixada baixadão, baixão bainha bainhão bala balaço, balázio bambo bambalhão bandeira bandeirão bandido bandidaço bando bandada banquete banquetaço barba ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Mar pela proa: narrativa açoreana
Bambalhão de vaga redonda, vinda do largo, rolando pela baía, esmandringada dos furores recentes. Lá dentro, inchas medonhas que se desfaziam em torres de espumaceira na costa baixa de S. Pedro, no Cais da Silveira, nas escarpas ...
Dias de Melo, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bambalhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bambalhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO