Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbudinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBUDINHO ÎN PORTUGHEZĂ

bar · bu · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBUDINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBUDINHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbudinho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Griffon barbă

Griffon barbudo

Barbatul Griffon este o rasa de caine brazilian care in prezent are un risc serios de disparitie, are o versiune mai mica cunoscuta sub numele de barbudinho. Nu este încă recunoscut de nicio entitate cinofilă din cauza lipsei unui ameliorator interesat de organizarea reproducerii în căutarea dezvoltării și recunoașterii acestei rase, care este un patrimoniu genetic brazilian. Majoritatea câinilor din această rasă aparțin unor persoane deconectate de lumea câinilor, care o folosesc pentru companie, pentru pășunatul bovinelor și oilor și mai ales pentru vânătoarea de hrană. O griffon barbudo é uma raça de cão brasileira que atualmente corre sério risco de extinção, possui uma versão menor conhecida por barbudinho. Ainda não é reconhecida por nenhuma entidade cinófila devido à falta de um criador interessado em organizar a criação em busca do desenvolvimento e reconhecimento desta raça que é um patrimônio genético brasileiro. A maioria dos cães desta raça pertencem a pessoas desligadas do mundo cinófilo, que a utilizam para companhia, pastoreio de gado e ovelhas e principalmente para a caça de susbsistência.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbudinho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBUDINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBUDINHO

barbipoente
barbiponente
barbirrostro
barbirruivo
barbital
barbiteso
barbiturato
barbiturismo
barbitúrico
barbífero
barbo
barboar
barbono
Barbosa
barbote
barbotina
barboto
barbozinho
barbuda
barbudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBUDINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Sinonimele și antonimele barbudinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barbudinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBUDINHO

Găsește traducerea barbudinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barbudinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbudinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barbudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barbuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दाढीवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бородатый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barbudinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্মশ্রুধারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

barbu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barbuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bärtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひげを生やしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수염이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bearded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दाढीवाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sakallı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barbuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brodaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бородатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bărbos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γενειοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bebaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skäggig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjeggete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbudinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBUDINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbudinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbudinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbudinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barbudinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBUDINHO»

Descoperă întrebuințarea barbudinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbudinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Faz que não vê
Este barbudinho entediado não ia farejar um inquérito na poeira de delegacia. Ela sabe. Alguém esquentou o assunto, plantou, como eles falam. Os jornalistas. Ela vai descobrir. Quem plantou? A quem queriam ferrar? Um ela sabe.
Altamir Tojal, 2006
2
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
O barbudinho fez seguir a gravação. Ao editar o material, veriam o que dava para aproveitar. Colheram alguns planos lá do alto, deixaram os detalhes para depois. Quando desceram a colina, assustados, os animais se apartaram. O afinador ...
Mário Kuperman, 2009
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... capim-coloninho, capim- colônia, capim-jaú, capim-da-colônia, jervão, capim- capi- vara, inço-de-arroz, barbudinho, capim-pavão. Bibliografia. LORENZI, H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas, Parasitas, Tóxicas e Medicinais.
‎1995
4
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Situação Populacional Em escala global, suspeita-se que as maiores populações do barbudinho estejam hoje concentradas nas florestas da bacia do rio Paraná (Parker ef al. 1996, BirdLife International 2000), que incluem o P. E. do Turvo.
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
5
O bandido da chacrete
Ela, que era cunhada do Barbudinho, ia sempre visitá-lo com Rose, sua irmã. Viu-a inclusive no fórum, onde em diversas ocasiões foi ajudar Barbudinho. Se não a visse no fórum, podia cogitar a possibilidade de usar o cunhado como um  ...
Julio Ludemir, 2007
6
Teatro da juventude
Atenção, todo o mundo! MINISTRO — Quem é a reles criatura que ousa interromper o Ministro mais Ministro do Rei Barbudinho? SABE TUDO — Sou eu o Sabe-Tudo mais sabe tudo do Rei Barbudinho.! MINISTRO — Isso não é razão para.
7
Aves do Brasil
Nome científico: Malacoptila striata minor Sassi, 1911. Distribuição geográfica: Norte do Maranhão. Nome científico: Micromonacha lanceolata lan- ceolata Deville, 1849. Nome vulgar: João-barbudinho. Nome em inglês: Lanceolated Monklet.
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
8
Água do pote: crônicas
Ele levantou o braço, eu parei. Era um sábado feliz, manhã arejada, mas o barbudinho vi logo que não estava lá muito de acordo com a natureza: calado, mau aspecto, uma perfeita cara de vaca atolada. Puxei conversa, perguntei se ia até o ...
Flávio José Cardozo, 1982
9
Na Terra das Mulheres Sem Bunda (Portuguese Edition)
Elatomou aminhafrente e disse em inglês bem temperado deindignação que o “ barbudinho” havia dito que dava pra trocaros travellers checks. O caixa, notando umquê genocida nos olhos de Dex, acionou seu chefe, que veio emseu socorro  ...
de Carvalho, Paulao, 2011
10
A Portuguese-English Dictionary
lacemaker; renter; (Zool.) a bearded manakin (Chiro machaeris guiturosus), c.a. BARBUDINHO, MONO, MONJE, BILREIRA, ATANGARAT1NGA, RENDEIRO- BARBU- DINHO; Desmarest's manakin (Manacus manacus), c.a. BARBUDINHO,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBUDINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbudinho în contextul următoarelor știri.
1
Ex-BBB Maumau mostra foto bem barbudo
"Bom dia do Barbudinho", postou o ex-BBB na legenda da imagem. Durante o confinamento do reality show, Maumau viveu um romance com a sister Maria ... «Revista Quem, Mai 15»
2
Marcos e Belutti gravam DVD com Wesley Safadão e Roupa Nova
populares. recentes. populares. Pamella Silveira. denunciar. há 5 meses. O BARBUDINHO E UM TESAO,TEM CARA DAQUELES HOMENS QE BOBIOU PIMBA ... «Globo.com, Mai 15»
3
Chamado de 'árabe' e 'Bin Laden' por colegas, Tony recorda …
Agora sou o 'barbudinho'”, conta Tony. Com a camisa do Esteghlal Tehran, Tony disputou 11 jogos, sendo oito pelo Campeonato Iraniano e três na Liga dos ... «Superesportes, Apr 15»
4
Para ajustar contas, governo reduz desoneração da folha
vc. eh mais um barbudinho pe rapado petralha comunista que so fala ... “Seu barbudinho comunista (+ blá-blá-blá), eu morei nos EUA blá-blá-blá”, frazesinha ... «Terra Brasil, Feb 15»
5
Clube da Luta Johny Hendricks e Robbie Lawler: quem vai cair no …
O barbudinho venceu Robbie Lawler em março deste ano. Neste sábado, 6, eles vão se encontrar novamente dentro do cage, no UFC 181. O que esperar? «O POVO Online, Dec 14»
6
O Arquiduque na boca da caçapa
Ou seja, provocar atritos e deslocamentos e, em última análise, chamar a atenção do casal de barbudinhos. Foi a conclusão que cheguei depois de presenciar ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
7
Gêmeas do Cauã revelam no Paparazzo o que o ator viu em série
Apesar de casadíssima, Mônica compartilha do gosto da irmã, que curte um barbudinho. "Mas ela gosta mais de homem com cara de homem; já eu, dos caras ... «Globo.com, Aug 14»
8
Dilma e sua “cara de pobre”. Cadê o pobre?
Se o comentário tivesse sido ao contrário – plebe preta/negra – aposto que uma hora dessas já tinham vários grupos mandando o barbudinho pra Cuba… «odiario.com, Iun 14»
9
Finalmente completei o Brasil
É a prova de que o mercado funciona (bacana ver um monte de barbudinho lá). Dá até pra fazer uma monografia. Mais da metade do meu álbum consegui com ... «Blá blá Gol, Iun 14»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Bonemer explica o motivo da …
E, para quem curte um barbado, Hugo deixa seu recado: "Não gosto de fazer a barba, faço bem baixinha porque as meninas gostam de um barbudinho". «Globo.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbudinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barbudinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z