Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

se · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uscare

Secagem

Uscarea este o operațiune de transfer de masă care implică îndepărtarea umidității sau a altui solvent dintr-un sistem solid sau semisolid. Lichidele pot fi îndepărtate mecanic din solide prin prese sau centrifuge și prin vaporizare termică. Termenul de uscare se referă numai la acesta din urmă - îndepărtarea mecanică a umezelii este adesea menționată ca deshidratare mecanică. De asemenea, simpla evaporare a unei soluții fără ajutorul unui curent de gaz pentru a introduce umezeala nu este considerată uscare. Procesul de uscare este subiectul unor studii academice și industriale intense și există un jurnal științific specific zonei. Secagem é uma operação de transferência de massa envolvendo a remoção de humidade ou outro solvente de um sistema sólido ou semi-sólido. Líquidos podem ser removidos de sólidos mecanicamente através de prensas ou centrífugas e por vaporização térmica. O termo secagem se refere apenas a este último - a remoção mecânica de umidade é geralmente denominada desidratação mecânica. Da mesma maneira, a simples evaporação de uma solução, sem o auxílio de uma corrente de gás para arrastar a umidade não é considerada secagem. O processo de secagem é objeto de intensos estudos acadêmicos e industriais, sendo que existe um periódico científico específico para a área.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SECAGEM

seca
secação
secadal
secadeira
secadoiro
secador
secadouro
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Sinonimele și antonimele secagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «secagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECAGEM

Găsește traducerea secagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile secagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

烘干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Secado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

drying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجفيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сушка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

secagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

séchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengeringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Trocknen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

乾燥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pangatusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sấy khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कोरडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kurutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

essiccazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wysuszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

uscare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξήρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

droog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tørking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre secagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECAGEM»

Descoperă întrebuințarea secagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
1.2 — Secagem A secagem é um dos processos mais antigos utilizados pelo homem na conservação de alimentos. É um processo copiado da natureza que foi aperfeiçoado pelo homem. Todos os cereais são conservados por secagem, ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Manual de Operacoes Unitarias
Capítulo 6 SECAGEM 1. Introdução - 2. Condições para a análise matemática:/!. Dados para balanços de massa e térmico; B. Dados de equilíbrio e termodinâmicos para misturas gás-vapor; C. Dados de velocidade de secagem - 3.
BLACKADDER, NEDDERMAN
3
Secagem e armazenamento de produtos agropecuários com uso de ...
Introducao; Analise da secagem e armazenamento de produtos agricolas; Metodologia empregada e resultaddos obtidos; Conclusoes gerais.
Sílvio José Rossi, Gonzalo Roa, 1980
4
AD12P Conservação de peixe e carne
5. Secagem. 5.1. Informação. geral. sobre. a. secagem. natural. A deterioração de peixe e carne torna-se mais lenta ao remover-se água do peixe ou da carne. Isto pode ser conseguido por meio da salga, como foi descrita no Capítulo 4, mas ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
5
AD03P Conservação de frutos e legumes
A secagem ao ar livre chama-se secagem natural. Falamos de secagem artificial quando o ar é aquecido, diminuindo assim a humidade relativa até chegar a um nível desejado. Ambos os métodos se descrevem a seguir. Secagem natural A ...
Ife Fitz James, 2003
6
Tecnologia de alimentos
Enfatiza-se aqui a secagem de produtos de origem vegetal, principalmente de frutas e hortaliças, mas os mesmos princípios podem ser aplicados em produtos de origem animal. Os diversos processos de secagem dos produtos de origem ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Secagem do malte. O grão germinado úmido. denominado de malte verde, que encerra as enzimas descritas, pode ser usado imediatamente após moagem, transformado em leite de malte, condição em que sua utilização é restrita, porque ...
‎1995
8
Revista Arvore
As tensões de secagem agem no sentido da largura das peças, portanto peças mais largas têm resistência muito maior ao arqueamento, por apresentarem inércia maior que a de peças estreitas. De fato, foi o que ocorreu com as ripas ...
9
Revista Arvore
1. INTRODUÇÃO Nos últimos anos, muitos estudos têm sido conduzidos na tentativa de desenvolver técnicas de medição do teor de umidade da madeira durante a secagem em estufas comerciais, que sejam mais modernas, práticas e  ...
10
Diálogo XXXIV. Producción de soja
Porcentagem de germinação de semente de soja da cultivar Davis, com três níveis de umidade, submetidas a seis dias de retardamento do início de secagem. Teor Germinação (%) /Retardamento início de $ecagem(dia$) de Umidade<%) 0 ...
Puignau, J.P.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secagem în contextul următoarelor știri.
1
Embrapa desenvolve sistema sustentável de secagem de café
Segundo ele, o interessante do projeto foi poder aliar a necessidade de um sistema de secagem sustentável e de baixo custo com o fator que o estado tem em ... «EBC, Oct 15»
2
Toalha de papel ou secador: quem é mais gastão?
Pois o secador saiu-se melhor. Isso em uma secagem com até 15 segundos de duração, contra o uso de duas ou três toalhas de papel, em um ambiente com ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
3
Reunião técnica debate armazenamento e secagem de grãos em …
Adroaldo e Aldrovaldo Rodrigues, da Sulcontrols, palestraram na sequência sobre automação de silo secador. Equipamentos de secagem foi o tema enfocado ... «Rádio Fandango, Sep 15»
4
Sebrae-SP promove curso sobre queima e secagem de cerâmica
Os empresários do setor de cerâmica da Alta Paulista poderão participar nesta semana do curso “Secagem e Queima de Produtos de Cerâmica Vermelha” que ... «Globo.com, Aug 15»
5
Pesquisa desenvolve sistema de secagem de café sustentável e …
Projetada para proporcionar uma secagem com qualidade do grão, o invento possui facilidade de manuseio por meio de cobertura móvel que pode ser ... «CenárioMT, Aug 15»
6
Empresa de secagem de grãos é multada por “poeira” em bairro
Uma empresa de armazéns e secagem de grãos localizada no bairro Planalto em Rio Brilhante, distante 158 km de Campo Grande, foi multada pela Polícia ... «Correio do Estado, Aug 15»
7
Empresa de armazéns é multada em R$ 15 mil por poluição
Uma empresa de armazéns e secagem de grãos foi multado em R$ 15 mil por poluição em Rio Brilhante, distante 158 quilômetros de Campo Grande. «Correio do Estado, Aug 15»
8
Sorriso: fogo atinge empresa de secagem de grãos; bombeiros …
Bombeiros estão combatendo, desde às 6hs, fogo em dois secadores de uma empresa onde há várias toneladas de grãos, localizada no Setor Industrial. «Só Notícias, Iul 15»
9
Do cubo de eco-carvão ao método de secagem de peixe
No Dia de África a TSF foi conhecer três histórias de cooperação portuguesa em África. O jornalista Fernando Alves foi ouvir voluntários de ONG associadas da ... «TSF Online, Mai 15»
10
Dilma inaugura unidade de secagem e armazenagem de arroz em …
A presidenta Dilma Rousseff inaugura nesta sexta-feira (20), às 11h, a unidade de secagem e armazenagem de arroz da Cooperativa dos Trabalhadores ... «Portal Brasil, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/secagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z