Înțelesul "barifonia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BARIFONIA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ri · fo · ni · a

CE ÎNSEAMNĂ BARIFONIA ÎN PORTUGHEZĂ?

răgușeală

Rouquidão

Răgușia este o problemă a aparatului vocal, fiind lipsa de claritate a vocii care irită gâtul. Răgușeala este una dintre mai multe forme de disfonie, nume dat vocii care are unele dintre caracteristicile sale alterate. Disfonia poate fi organică, funcțională sau mixtă. Nu este o boală, ci simptomul, o manifestare a unei funcționări defectuoase a unuia dintre sistemele sau structurile care acționează în producerea vocii.

Rouquidão é um problema do aparelho fonador, sendo a falta de clareza na voz que irrita a garganta. A rouquidão é uma das várias formas de disfonia, nome dado a voz que tem alguma de suas características alteradas. A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista. Ela não é uma doença, mas o sintoma, uma manifestação de um mau funcionamento de um dos sistemas ou estruturas que atuam na produção da voz.

TRADUCEREA BARIFONIA

Găsește traducerea barifonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barifonia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barifonia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Barifonía
• Traducător din Portugheză - Engleză: Barifonia
• Traducător din Portugheză - Hindi: barifonia
• Traducător din Portugheză - Arabă: barifonia
• Traducător din Portugheză - Rusă: barifonia
• Portugheză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Bengali: barifonia
• Traducător din Portugheză - Franceză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Barifonia
• Traducător din Portugheză - Germană: barifonia
• Traducător din Portugheză - Japoneză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Coreeană: barifonia
• Traducător din Portugheză - Javaneză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Tamilă: barifonia
• Traducător din Portugheză - Marathi: barifonia
• Traducător din Portugheză - Turcă: barifonia
• Traducător din Portugheză - Italiană: barifonia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: barifonia
• Traducător din Portugheză - Română: barifonia
• Traducător din Portugheză - Greacă: barifonia
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: barifonia
• Traducător din Portugheză - Suedeză: barifonia
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: barifonia

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARIFONIA»

Descoperă întrebuințarea barifonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barifonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De barga^2) *Barifonia*, f. Med. Rouquidão. (Do gr. barus + phone) *Barilha*, f.( V.barrilha) * *Barimbé*, m.Bras.Arbusto, decujosuco se fabríca uma bebidaexcitante. *Barimetria*, f. Medição da gravidade, em Phýsica. (Do gr. barus +metron) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BARIFONIA, t. f. MED. O mesmo que rouquidSo. Dificuldade de falar. (Do gr. baryphõnia). BARIGA, i. /. INDUM. Sida comum que os holandeses traziam das índias Orientais. BARIGLOSSIA, i. f MED. Dificuldade de falar motivada por defeito na ...

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

... test (m) de Bartlett Bartschi-Rochaix syndrome - síndrome (m) de Bartschi- Rochaix baryecoia п — bariecoia (Ё) baryglossia п — bariglosia (Ё) barylalia п — barilalia (Ё) baryphonia n — bárifonía (Ё) baryphony п — barifonia (Ё) barythymia п ...

Steven Kaplan, 2011

O bruxo espanhol

Quando se aproximavam da casa, Gúpi parou e perguntou com barifonia: — Por que estão assim? Não é só pelo incêndio. O que está acontecendo? Estão todos estranhos. Parece que me condenam. — Ora, não é nada. Você está cismado ...

Cassandra Rios, 1980

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

baricnccfalia, s. j. bariencefálico, adj. barifonia, s. j. barifônico, adj. bariglossia, s. j. harilito, .□>'. m. barim, s. m. barimbé, s. m. barimetria, t. J. barimétrico, adj. bário, s. m. bariolagem, s. j. bariri, m. baririçó, t. m. barisfera, 8. j. barita, s. j. baritina, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Um meninó do mato

Dominava-o, por instantes, o pessimismo. Dissipava-se o plano. Dias depois. . . — Como teria sido que o grego Demóstenes tornou-se campeão de oratória? Que fizera êle para vencer a inibição e a censura do público, devido sua barifonia?

Manoel Paes Ribeiro, 197

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

s. m. bariralcito, s. m. bariceutro, s. m. baricentrico, adj. baririano, adj. e s. m. barico, adj. baridrodinamica, s. f. baridrometro, s. m. baridrostatica, s. f. bariecoia, s. f. bariencefalia, s. f. bariencefalico, adi. barifonia, s. f. barifonico, adj. bariglossia, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Biblos

Formas variadas de disfonia: Barifonia (voz espessa), Guturofonia (voz gutural), Hipofonia (voz segredada), Metalofonia (voz metálica), Pneumofonia (voz soprada, bafejada), Rinofonia (voz nasalada), Tanifonia (voz delgada), Traquifonia ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

bariencefálico, adj. barifonia, s. f. barifônico, adj. bariglossia, s. f. barilito. s. m. barim, s. m. barimbé, s m. barimetria, s. f. barimétrico, adj. bário, s. m. bariolagem. s. f. bariri, s. m. baririçô, s. m. barisfera, s. f. barita, s. f. baritina, s. f. baritita, j.

Walmírio Macedo, 1964

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

BARICOYA. f. med. Dureza de oído, entorpecimiento del órgano auditivo, primer grado de sordera. Haricoya; duresa de orella. BARIEL. m. Especie de brocamantón. Baricll. BARIFONÍA. f. Debilidad de la voz. Barifonia. BARIFÓNICO, A. adj.

Pedro LABERNIA, 1866