Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "básculo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÁSCULO ÎN PORTUGHEZĂ

bás · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁSCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÁSCULO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «básculo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
básculo

Básculo

Básculo

Scara este o pârghie utilizată pentru a roti un obiect mai îndepărtat, cum ar fi o fereastră sau o punte. Gălețele notorii sunt, de fapt, autobasculante. Básculo é uma alavanca utilizada para girar um objeto mais distante, como uma janela ou uma ponte. As famigeradas caçambas, na verdade são caminhões basculantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «básculo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁSCULO


acutiúsculo
a·cu·ti·ús·cu·lo
anticrepúsculo
an·ti·cre·pús·cu·lo
arbúsculo
ar·bús·cu·lo
corpúsculo
cor·pús·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
duriúsculo
du·ri·ús·cu·lo
flósculo
flós·cu·lo
glabriúsculo
gla·bri·ús·cu·lo
maiúsculo
mai·ús·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
molúsculo
mo·lús·cu·lo
másculo
más·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
nudiúsculo
nu·di·ús·cu·lo
opúsculo
o·pús·cu·lo
pilosiúsculo
pi·lo·si·ús·cu·lo
ramúsculo
ra·mús·cu·lo
semiflósculo
se·mi·flós·cu·lo
ésculo
és·cu·lo
ósculo
ós·cu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BÁSCULO

ltico
quico
ratro
rbara
rbaro
rbito
rbula
rdico
ria
rico
rio
rion
báscula
básico
básis
taro
tega
tis
tmico
varo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁSCULO

artículo
cubículo
currículo
cálculo
círculo
espetáculo
espéculo
montículo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
culo
tabernáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
versículo
veículo
vínculo

Sinonimele și antonimele básculo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «básculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁSCULO

Găsește traducerea básculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile básculo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «básculo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

básculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Báscula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

básculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

básculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

básculo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

básculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

básculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

básculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

básculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

básculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

básculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

básculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

básculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

básculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

básculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

básculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

básculo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

BASCULO
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

básculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

básculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

básculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

básculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

básculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

básculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a básculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁSCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «básculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale básculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «básculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre básculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁSCULO»

Descoperă întrebuințarea básculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu básculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estruturas Metalicas
Encontramos os seguintes tipos de suportes nas estruturas planas: a - Um básculo superior c outro inferior conectados por um pino que permite a rotação de um relativamente ao outro. Ambos básculos podem se mover sobre a placa de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Básculo*, m. Espécie de ponte levadiça. (Do fr. bascule, sendo a acentuaçãodot . port. devidaáanalogia com outros voc., terminados em ulo,átono) *Base*, f. Aquillo que supportao pêso deum objecto. Parte inferior:base de uma columna.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Livro dos Médiuns
... básculo, que se pode atribuir a uma pressão voluntária. Verdade é que as pancadas no interior da madeira também podem ser imitadas por médiuns de má-fé. As melhores coisas podem ser simuladas, o que, aliás, nada prova contra elas.
Allan Kardec
4
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
... que se póde mesmo passar sem os pes, bastando chegar ao recto, onde se introduz um dedo, que se agarra á ponta do sacro, onde encontra um ponto de appoio sulIiciente para fazer executar ao feto o necessario movimento de básculo.
5
Transformada (livro número 1 na série Memórias de um Vampiro):
Elenãodisse maisnada. Ela se perguntouque tipo de história eletinha comoobjeto, equetipode poderele tinha. Ela leu a placa: início dosanos1300. Ele é conhecido como um básculo. O cajado de umbispo. É uma vara e um cajado ao mesmo ...
Morgan Rice, 2014
6
Arquitetura e trabalho livre
Os movimentos de reivindicação, as lutas sociais, começavam a ser fortes e o básculo, a mudança, exigiam descaradamente que aquela violência latente aparecesse com mais nitidez. Essa transição ocorre entre o fim de Brasília e o começo ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... coletivas oprimidas, mas pelos meios espirituais desenvolvidos pela sacralidade da dominação. Esses meios espirituais são apresentados sob as figuras do crucifixo, do básculo episcopal, da "palavra de Deos", do "prestígio" 112.
Dirceu Lindoso, 2005
8
A dimensão da noite: e outros ensaios
ouço (não vejo) ouço crescer no osso e no músculo da noite a noite a noite ocidental obscenamente acesa sobre meu país dividido em classes" Memória e representação É de Silviano Santiago a imagem muito boa do movimento de básculo ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
... percebida pela criança como forma unificada e unificante que antecipa seu domínio real, é a ela enviada pela mãe. Essas formas essenciais às quais o sujeito se identifica vão constituir, por introjeção, os ideais - na ocasião do ' básculo'2 ...
DIDIER ANZIEU, 1997
10
Desenho Tecnico Mecanico
7. l) permitem oscilações de amplitude limitada enquanto as em básculo (fig. 7.4) permitem oscilações mais amplas ou rotações completas. A realização de uma articulação requer que sejam observadas algumas condições que provêm do ...
Giovanni Manfe, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁSCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul básculo în contextul următoarelor știri.
1
Peugeot Fractal: cupé, cabrio, urbano y eléctrico
Empezando por lo terrenal, estamos ante un modelo de 3.810 mm de longitud y 1.770 mm e ancho, que marca sobre la básculo un peso de solo 1.000 kg. «AS, Sep 15»
2
Enrique Ponce, "menos grave de lo que se pensaba"
Según el parte médico, Ponce ha sufrido una fractura de la clavícula izquierda y una cornada en la axila derecha que "contunde el paquete básculo nervioso y ... «Libertad Digital, Mar 14»
3
Monseñor Oscar Zanchetta es Obispo de la Diócesis de Orán
El momento cúlmine se dio cuando luego de ser bendecido por todos los obispos y ungido con los aceites correspondiente, se le dio el básculo y el anillo que ... «Diario El Sol de Quilmes, Aug 13»
4
Muere otro hombre por ataque de jauría de perros en Edomex
“Presenta mordeduras de caninos que provocaron laceración de la yugular izquierda, sección de arteria safena derecha y sección de paquete básculo nervioso ... «El Tiempo de México, Mar 13»
5
la llegada de San Francisco Solano, hace cuatro siglos
El vidente la recorre lentamente, observa, busca, tienta el terreno y, de pronto, hunde con fuerza su básculo entre la hierba prendida en un repecho. La tierra ... «La Gaceta Tucumán, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Básculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/basculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z