Descarcă aplicația
educalingo
bataréu

Înțelesul "bataréu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATARÉU ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ta · réu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATARÉU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATARÉU

babaréu · bacaréu · caréu · casaréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mastaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATARÉU

batalhador · batalhante · batalhar · batalhão · batalheira · batalho · batangas · bataque · batará · batarda · bataria · batarismo · batata · batata-atum · batata-de-veado · batatada · batataense · batatal · batatarana · batatá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATARÉU

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

Sinonimele și antonimele bataréu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bataréu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATARÉU

Găsește traducerea bataréu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bataréu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bataréu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bataréu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bañarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bataréu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bataréu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bataréu
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bataréu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bataréu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bataréu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bataréu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bataréu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bataréu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bataréu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Baton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bataréu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bataréu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bataréu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bataréu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bataréu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bataréu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bataréu
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bataréu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bataréu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bataréu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bataréu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bataréu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bataréu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATARÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bataréu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bataréu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bataréu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATARÉU»

Descoperă întrebuințarea bataréu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bataréu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batão*,^2 m.Ant. Ágio da moéda, no Pegu e em Malaca. * *Bataque*, m. Língua de alguns archipélagos austraes da Oceânia. * *Batarda*,f. Prov. O mesmo que abetarda. * *Bataréu*,^1 m.Prov. beir. Omesmo que botaréu. * *Bataréu*,^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... Bataréu (Est.-AIcobaça, Turquel) Cezirão-amarelo, Cezirão-das-serras, Ce- zirão-dos-prados, Cezirão-de-Espanha, C e z i r ã o-de-Torres, Cezirão- espanhol, Chicharão-dos-Açores, Chícharo-azul, Chícharo-bravo, Chícharo- castanho, Chl- ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
2. bataré XXVI, 75. bataréu XXVI, 75. bataria VII, 91; VIII, 298. batarraba XXVIII, 225. batata IV, 228; VII, 90; — da terra XXXII, 265; — de surrate VI, 77, operaçôes da cultura das — XX, 143. batatra, s IV, 228; VIII, 299; XIX, 315; XXIX, 223. batçà  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BATARÉU, s. m. Prov. O mesmo que tolaréu. O mesmo que cliithar/i. BATARIA, i. f. Ant. Assalto, acometimento: dar bataria ao inimigo. • Estrondo produzido por objectos que batem uns nos outros: «Continua a bataria dos oficiais (artífices ou  ...
5
A Águia
E ella : — Deixa-me cá, homem ! Vem barrados. Credo I O Novo Dicionário regista — ficar barrado. BATARÉU (m.) — O mesmo que botaréu. Pág. 27: «... dissera que o batareo dum cunhal estava torto». No Novo Dicion. vem como Prov. beir.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... sardi- nha. 2 bastos, m. pl. : « mâos ». bastura, /. 1 bata, f. : roupáo. 2 bata,/. : habitaçâo. batagem, f. batalna, /. batalhaçâo, /. batalhador (ó) m. batalhante, 2 gen. batalhâo, m. batalhar, c. batarda, /. : abetarda . bataréu, m. batata, /. batatada ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Franceses no rio de
Procurou com todo o desvêlo e maior brevidade reparar os danos da Casa, que a deixou quase tôda reparada, e algíPTs coisas com maior perfeição do que estavam, como foi por exemplo o^alão que servia de aula, o bataréu da Sacristia , ...
8
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
... Acert'ó passo Bataréu. 77. _ Hêde-te comprar uma saia. _ De que côr? _ Amarélla. _ Puf, puf, puf 1. ' Dialogo dos gatos nos telhados, ‹no tempo do aluio.› 78. _ Maria dos matos, Dá-m'os sapatos. _ Do que são _ De cordovão. _ Dá-mbs .
9
Coisas de Setúbal: prosas regionais
Mestre Henrique sapateiro, homem alegre e di- □ vertido, morava num bataréu à Palhavã, hoje rua Carlos da Maia. Entre as lides do ceról e do bise- gre, dava- se mestre Henrique ao nobre mister de advinhar o futuro, deitando cartas e ...
Manuel Envia, 1947
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Reu, Catrapleu, Quem tem pennas Vae ó céo, Mand'ó nosso Commandante, Acerfó passo Bataréu. 77. — Hôde-te comprar uma saia. — De que côr ? — Amnrélla. — □ Puf, puf, pai1. 1 Dialogo dos gatos nos telhados, «no tempo do ÍIÍMío.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bataréu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batareu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO