Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caréu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARÉU ÎN PORTUGHEZĂ

ca · réu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARÉU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARÉU


babaréu
ba·ba·réu
bacaréu
ba·ca·réu
bataréu
ba·ta·réu
casaréu
ca·sa·réu
charéu
cha·réu
encharéu
en·cha·réu
fogaréu
fo·ga·réu
jacaréu
ja·ca·réu
laréu
la·réu
lumaréu
lu·ma·réu
macaréu
ma·ca·réu
mastaréu
mas·ta·réu
mataréu
ma·ta·réu
pataréu
pa·ta·réu
povaréu
po·va·réu
tabaréu
ta·ba·réu
tantaréu
tan·ta·réu
vasaréu
va·sa·réu
xaréu
xa·réu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARÉU

careta
caretada
caretear
careteira
careteiro
caretete
careto
careza
Carélia
carélio
carência
carfologia
carfológico
carfossiderita
carga
cargar
cargo
cargosear
cargoso
cargueirear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARÉU

acréu
baldréu
batoréu
cacharréu
chapéu
colandréu
corréu
céu
galindréu
garlindréu
guitarréu
heréu
incréu
lebréu
libréu
mezeréu
réu
réu-réu
terréu
véu

Sinonimele și antonimele caréu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caréu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARÉU

Găsește traducerea caréu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caréu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caréu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caréu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cariño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caréu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caréu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caréu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caréu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caréu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caréu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caréu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Karat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caréu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

캐럿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caréu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caréu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caréu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caréu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caréu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caréu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caréu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caréu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caréu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caréu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caréu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caréu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caréu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caréu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARÉU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caréu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caréu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caréu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caréu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARÉU»

Descoperă întrebuințarea caréu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caréu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lavoura Portuguesa
.«ast roso e gafento o maltrapilho caréu». Assim, durante o dia, anda pasto em extensas e áridas charnecas, onde vive do que pode apanhar a dente, e á noite é recolhido — quando o é — no curral, em geral um local infecto, podendo bem ...
2
Operários falam: o trabalho e a vida
Ao Caréu faltava um camarada; e mandaram recado ao meu pai se queria aceitar ser contramaioral das éguas no Lombo do Tejo. Aceitou, e fui outra vez com ele. Isto foi no tempo da República. Fui gradar para o Lombo do Tejo. Mas como ...
Júlio Graça, 1973
3
As bandeiras do Paraupava
Não obstante no ano anterior, como já vimos, os padres Tomé Ribeiro e Ricardo Caréu tivessem chegado aos índios Poquiguaras e Carajás, devemos frisar que estes últimos espalhavam-se ao longo do Rio Araguáia, até onde ele ...
Manoel Rodrigues Ferreira, 1977
4
Chronological Tables of Greek History
Kat (mi-rod 'Opda'yopov' $11] 5' all”; dzépeweu é/caréu. To show the disposition of the Hellenes towards the tyrants at a later period, Eurip. Suppl. 429 may suflice : Ofioéu Tvpdwov duawevéa'repov mike, I 5101/ Ta #611 rpééno'rov 015K ...
Carl Peter, 2013
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
O Dominguinhos arregaça as calças, pega na ponta da galga, começa, de terra, a orientar o arrais da bateira, dá uma assobiadela para o chamar à atenção e diz : «O ti Caréu, num benha inda, 'spere a chãzinha». Quando é boa maré, diz: ...
6
Cultura popular brasileira
Além do pano, é necessário fazer as outras partes, que nem sempre é o tecelão que as executa e sim uma outra pessoa: punhos, manocabo ou mamucaba, varanda, cachorro de rede, trança, caréu e trancelim. Da confecção destas partes da ...
Alceu Maynard Araújo, 1973
7
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
XI, XIII), en el magrebí medieval y aan en Ias hablas modernas de Oriente, qârib sigue designando un bote o embarcación pequen; Io mismo cabe decir dei cal. ant. caréu (1313)». Baseado nestas informações. Corominas julga que «el paso  ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
8
O Brasil e suas regiões
Trata-se de um ma- caréu gigantesco, em virtude do choque entre a volumosa corrente fluvial e as vagas das marés de sizígia ou de águas-vivas (Lua nova ou Lua cheia). A violência do fenómeno registra-se com maior intensidade na época ...
Aroldo de Azevedo, 1971
9
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Man-flai. Homem sem préstimo. Não será porventura nome de origem inglesa? De um individuo nascido ou vindo da Gâmbia? Mangue. Deformação de manga (fruto). Mcmkaré. Deformação de ma- caréu. Mará. Testemunha de ocorrência.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
10
Folclore nacional
... casas em cujos fundos há uma pequena oficina de trabalho, ora um tear manual, ora pequenas máquinas empregadas para fazer o seu acabamento: manocabo ou mamucaba, caréu, punho, cabos ou cordões, pano e varanda. Há bairros ...
Alceu Maynard Araújo, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caréu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/careu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z