Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batávio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATÁVIO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · tá · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATÁVIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATÁVIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batávio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Passau

Passau

Passau este un oraș din regiunea Bavareză Inferioară, statul Bavaria, Germania, de asemenea cunoscut sub numele de Dreiflüssestadt, deoarece Dunărea se află acolo cu râurile Inn și Ilz. Era cunoscut ca Batavius ​​în perioada romană. Passau este un oraș independent sau cartier urban, adică are statut de district. Populația sa este de aproximativ 50.000, dintre care 8.000 sunt studenți de la Universitatea din Passau. Passau é uma cidade na região da Baixa Baviera, estado da Baviera, Alemanha, também conhecida como Dreiflüssestadt, porque o Danúbio se encontra ali com os rios Inn e Ilz. Era conhecida como Batávio durante o período romano. Passau é uma cidade independente ou distrito urbano, ou seja, possui estatuto de distrito. Sua população é de aproximadamente 50.000, dos quais 8.000 são estudantes da Universidade de Passau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batávio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATÁVIO


Flávio
Flá·vio
Octávio
Oc·tá·vio
Otávio
Otávio
abávio
a·bá·vio
angusticlávio
an·gus·ti·clá·vio
laticlávio
la·ti·clá·vio
moldávio
mol·dá·vio
morávio
mo·rá·vio
preclávio
pre·clá·vio
septiclávio
sep·ti·clá·vio
seticlávio
se·ti·clá·vio
subclávio
sub·clá·vio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATÁVIO

batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos
batávia
batávico
batão
bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATÁVIO

Sílvio
Vesúvio
algarvio
alvio
alívio
assovio
atavio
avio
bravio
convívio
desvio
dilúvio
envio
extravio
navio
pavio
prévio
reenvio
sérvio
óbvio

Sinonimele și antonimele batávio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «batávio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATÁVIO

Găsește traducerea batávio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile batávio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batávio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

batávio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Batávio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Batávio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

batávio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

batávio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

batávio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

batávio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

batávio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

batávio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

batávio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

batávio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

batávio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

batávio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Batávio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

batávio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

batávio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

batávio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

batávio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

batávio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

batávio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

batávio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

batávio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

batávio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

batávio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

batávio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

batávio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batávio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATÁVIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batávio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batávio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batávio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre batávio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATÁVIO»

Descoperă întrebuințarea batávio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batávio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História de usos e costumes do Brasil
Batavo - ou batávio - natural da Batávia, região junto à foz do Rio Reno. Nome antigo da Holanda. Bergantim - embarcação menor, ligeira, de dois mastros. Besta - arma portátil que disparava flechas ou pelouros (bola de pedra ou metal),  ...
Hernâni Donato, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * *Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. (De Batávia, n. ant . da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda. * *Batávio*,
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os bastiões da nacionalidade
Ao granito batávio o brasileiro oppoz o aço flexivel da alma latina, que, apenas adormecida na sua angustia, desperta, revive, relumbra cheia de enthusiasmo e de fé invicta para a victoria. Devemos considerar os feitos dos Guararapes como  ...
Elísio de Carvalho, 1922
4
São Benedito: dos trabajaras ao terceiro milênio
Na região denominada "cocal", hoje pertencente ao Município de Carnaubal, há um núcleo da população que apresenta ainda traços característicos do batávio- loiros, pele avermelhada e sanguínea e estatura fora do normal do tipo ...
José Hudson Brandão, 2002
5
Boletim geográfico
"Pilia-se por cruza- mento as raças introduzidas pelos colonizadores, do tronco aqultânlco, do Ibérico, do batávio, do atlántico e indubitàvelmente do jurassico ( Bos braquicefalus e Bos /roníosos), predominando о primeiro e quiçâ o último".
6
E assim a história do Brasil
... um paroxítono. — Exatamente. E' um paroxítono. Digam, portanto, batavo ou batávio. E' sinónimo de holandês. Batá- vico é adjetivo. MMM«l«MMU^ÉMMM« HM^ VIVA FILIPE DOS SANTOS! — Pela carta-régia de 19 26 JOÃO GUIMARÃES.
João Guimarães, 1958
7
O meio e o homem da Paraíba
... como tambán constituiu teatro de lutas contra, os piratas franceses que, até 1585, tinham al í seu refugio, e quaranta anos depois voltava a ser esfera de combate contra o invasor batávio. Regiâo mais ou menos plana, a maior altitude está ...
Humberto Nóbrega, 1950
8
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
243. Batalhar. Lutar, pelejar "Batalhei com uma porçâo deles..." 623. Batavo. Batávio, batávico, holandês . "... convergencia contra o batavo..." 82. Batedor. O que bate, o que levanta, "...o mesmo batedor einistro, o incendio..." 56. Bale- estacas.
Pedro Augusto Pinto, 1930
9
A grande espoliação
avantajados, como a Holanda, que os despojou de Malaca (1601), das Molucas e Sumatra (1670). além disto, conquistaram muitos portos na índia e Ceilão. O Brasil não continuou sob o domínio batávio graças à epopéia dos Guararapes.
Anselmo F. Amaral, 1980
10
Jinga, rainha de Matamba
... limites e grande foi a satisfação de Soto-Maior quando soube que, entre os prisioneiros, se encontravam, também, mais uma vez, as princesas Cambi e Fungi, irmãs da rainha Jinga. I XV Se o governador das armas e director batávio, 217.
João Maria Cerqueira de Azevedo, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batávio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batavio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z