Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bate-papo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATE-PAPO ÎN PORTUGHEZĂ

bate-papo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATE-PAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATE-PAPO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bate-papo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conversație

Chat

Un chat, care în portugheză înseamnă conversație sau chat, este un neologism pentru proiectarea aplicațiilor de chat în timp real. Această definiție include programe IRC, conversații pe site-uri web sau mesageri instantanee. Um chat, que em português significa conversação, ou bate-papo, é um neologismo para designar aplicações de conversação em tempo real. Esta definição inclui programas de IRC, conversação em sítio web ou mensageiros instantâneos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bate-papo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATE-PAPO


diplopapo
di·plo·pa·po
gaipapo
gai·pa·po
janipapo
ja·ni·pa·po
jenipapo
je·ni·pa·po
nhandipapo
nhan·di·pa·po
papo
pa·po
sopapo
so·pa·po

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATE-PAPO

bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATE-PAPO

Gestapo
abapo
apo
bapo
casapo
chapo
escapo
esparadrapo
farrapo
fiapo
galapo
ganapo
guapo
guardanapo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
tapo
trapo

Sinonimele și antonimele bate-papo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BATE-PAPO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bate-papo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bate-papo

Traducerea «bate-papo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATE-PAPO

Găsește traducerea bate-papo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bate-papo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bate-papo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

chat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

chat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bate-papo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চ্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bavarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unterhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngobrol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trò chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sohbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiacchierare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pogawędzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bate-papo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATE-PAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bate-papo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bate-papo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bate-papo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bate-papo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATE-PAPO»

Descoperă întrebuințarea bate-papo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bate-papo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bate Papo com Elizabeth Bishop
Carla recebe uma mensagem via Facebook de uma estudante de Nova York perguntando-lhe se a casa da escritora americana Elizabeth Bishop, em Ouro Preto, ainda existia.
Sonia Beatriz Leite Ferreira Cabral
2
Cartas ao Coração: Meu Bate Papo com Deus
Vânia Williamson. Janelas da Alma Hoje vou abrir a janela da minha alma para deixar penetrar a luz do sol, iluminando tudo à minha volta. Hoje vou respirar fundo o ar puro, que circula em toda atmosfera. Hoje vou deixar que a suave brisa ...
Vânia Williamson
3
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Oculte suas janelas, se quiser, pressionando ãg-H. Quando alguém tenta “avisá- lo” de um convite para bate-papo, automaticamente, o iChat se adianta e exibe uma mensagem de convite, como aquela na Figura 21-4. Se a pessoa iniciando  ...
DAVID POGUE
4
Instrumentalização para o Ensino a Distância
Se você ainda não é muito experiente na digitação, registre suas anotações em 29 um editor de textos e, na hora do bate-papo, utilize os recursos Copiar e Colar para inserir suas contribuições na janela de bate-papo . Para acessar o ...
Mára Lúcia Fernandes Carneiro
5
Novas mídias digitais (audiovisual, games e música): ...
Uma ligação telefônica também pode ser considerada síncrona. Um ambiente síncrono não requer que o emissor da mensagem espere pelos outros participantes. Uma sala de bate-papo pode ser chamada de síncrona porque, apesar de ...
FABIO VILLARES
6
Dependência de Internet: Manual e Guia de Avaliação e Tratamento
Áreas de bate-papo Há inúmeros métodos para acessarmos áreas de bate-papo de conteúdo sexual. Independentemente do método, a característica comum de todas as áreas de bate-papo é permitir que várias pessoas se reúnam em uma ...
Kimberly S. Young, Cristiano Nabuco de Abreu, 2011
7
Os múltiplos usos da língua
BATE-PAPO NAINTERNET: FALA OU ESCRITA? Márcia Rodrigues de Souza Mendonça - Professora de Língua Portuguesa da UFPE O advento da Internet criou um novo género textual: o bate-papo via modem (BP), ou chat no jargão dos ...
‎1999
8
Papo empreendedor - Uma reflexão essencial para chegar ao ...
O professor Irani esclarece que, nesta primeira reunião, após as apresentações, o bate-papo terá como foco as perguntas e respostas sobre os temas introdutórios do empreendedorismo. Ao iniciar o bate-papo empreendedor, Reinaldopede ...
Reinaldo Domingos, Irani Cavagnoli, 2014
9
Espiritismo à Brasileira
No primeiro deles, a coletânea de crónicas intitulada Bate- papo com o além ( 1995), afirma-se o que segue: "Já se tem falado sobre os hospitais, postos de socorro, e até dos locais onde se usam veículos para transporte das criaturas, ...
Sandra Jacqueline Stoll, 2003
10
Psicologia Educacional Questoes
Os jovens entrevistados conheciam ou utilizavam três tipos de programas de salas de bate-papo (mIRC, salas de bate- papo gerais - Webchats e ICQ)4 . Os jovens relatavam o uso preferencial do mIRC. No caso da não utilização do mIRC ...
Maluf, Maria Regina, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATE-PAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bate-papo în contextul următoarelor știri.
1
Teatro Vertigem convida Marcelo Denny para bate-papo sobre …
A companhia Teatro da Vertigem convida o artista Marcelo Denny para um bate-papo sobre “Performance Urbana”, que ocorre nesta quinta-feira, dia 22, ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Fábio Moon e Gabriel Bá participam de bate-papo na Biblioteca de …
Os irmãos Fábio Moon e Gabriel Bá participam de bate-papo na Biblioteca de São Paulo (zona norte da capital), instituição da Secretaria da Cultura do Estado ... «Catraca Livre, Sep 15»
3
Escritor André Vianco participa de bate-papo no Sesc Sorocaba
O escritor André Vianco participa de um bate-papo sobre a sua carreira durante o programa Juventudes, promovido no Sesc Sorocaba (SP), neste sábado (19). «Globo.com, Sep 15»
4
Instagram libera atualização que facilita bate-papo privado
São Paulo – O Instagram quer ganhar espaço em uma área que o Snapchat e o WhatsApp reinam. A empresa liberou hoje uma atualização que atinge o Direct, ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Assédio moral entra na pauta do Bate-papo Ponto Com
Nesta segunda-feira (24), o Bate-papo Ponto Com falou assédio moral no ambiente de trabalho, outro ponto abordado foi a diferença entre o assédio moral e o ... «EBC, Aug 15»
6
Zero Hora promove bate-papo com leitores e ídolos da dupla Gre-Nal
A equipe de Esportes de Zero Hora promove nesta segunda-feira (17), às 19h30min, o ZH Esportes Bar – evento que reúne jornalistas, leitores e ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Lobão participa de bate-papo no Recife
Os fãs recifences do cantor e compositor Lobão têm motivo em dobro para comemorar. Nesta quarta-feira (22), ele participará de um bate-papo na livraria ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
8
Como usar o bate-papo do Snapchat com os seus amigos
O Snapchat é um aplicativo famoso pela troca de imagens entre usuários, mas que permite muito mais do que isso. Uma das opções disponíveis no programa é ... «Globo.com, Iul 15»
9
Confira dicas para quem vai fazer o Enem 2015
Nesta quarta-feira (20), o grupo Mídia Periférica promoveu um bate-papo virtual dedicado ao Exame Nacional do Ensino Médio, com a participação do ... «EBC, Mai 15»
10
Como desativar os ícones de bate-papo do Facebook para Android?
Por padrão, o Facebook Messenger para Android se sobrepõe às janelas dos outros aplicativos e menus para exibir as notificações de bate-papo. O recurso é ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bate-Papo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bate-papo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z