CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFUTRICAR»
Descoperă întrebuințarea
afutricar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
afutricar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Intrigar, fuxicar, afutricar. (Al) Intrujar Enganar, explorar, desfrutar impregando
astúcias e falsidades. (B) 1 . Imiscuir-se com outras pessoas para explorá-las;
lograr. 2. Intrujir, perceber. 3. Fazer intrujices; enganar-se mutuamente; lograr-se.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AFUSTADO, adj. O mesmo que afustuado. AFU ST AR, v. t. Náut. Alar pela
amarra; austar. AFUTRICADO, adj. e p. p. Que tem ar ou modos de futrica. ♢ Bras
. Importunado. ♢ Mal feito; feito imperfeitamente. (D: afulricar). AFUTRICAR, v. t.
Dar ...
3
José Américo, o escritor e o homem público
particular, que, em ordem alfabética, sem preocupação de ter coligido todos,
pude anotar: Abotoar, afobado, alcançar-me um pouco d'água, acabai- quando
acaba, aceiro, aporrinhar, alcatruzar, afutricar, acento — toma acento de gente, ...
4
Vocabulário técnico de panificação
Afugentar : — v. i. Provocar o afastamento de clientes. Afurá: — s. m. BolO de
arros fabricado com farinha de arros e fermento. Afutricar: — v. i. Trabalhar com
imperfeição; aldrabar o serviço ; executar com imperícia as fases do fabrico do
pão.
António Fernandes das Neves, 1940
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... afusado, adj. afu-al. s. rn. afusão, 8. j. afusar, r. afustar, t>. afustuado, adj.
afutricar, r afuzilar, v. agá, s. m. PL: agás ou hh. agabão, s. m. agabe, f. m.
agabclo, 8. m. agácar, s. j. PL: agá- cares. agacc, adj. 2 gén., s. 2 gên. e 8. m.
agacéfalo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to taper, afuatuado adj. shafted, afutricar v. (Braz.) 1. to patch, make hastily or
badly. 2. to pester, vex. 3. to cheapen, afuzilar (v. (less used form of ftnllar) to
shoot down. agachada s. f. (Braz.) 1. assault, sudden attack. 2. a slowing down (
said ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... afrescar 26 61 africar 26 28 (+24) afuroar 31 27 afutricar 26 26 agaiar (P) 35
41 agalardoar (ant) 31 41 agalegar 28 28 (+24) agalgar 28 41 agaloar 31 73
agatificar 26 28 agauchar (-se) (B) 37 (+24) 27 agazuar 32 28 agenciar 30+29 15
+84 ...
8
Die Sprache José Lins do Regos
HD führt futricar als Brasilianismus , ("popular") auf mit der Bedeutung 'pilheriar
de modo impertinente com; provocar, irritar, intrigar, fuxicar, afutricar'. MS erfaßt
futricar in der Bedeutung: ' intrometer-se em alguma coisa para atrapalhar ...
Margret Ammann-Keck, 1984
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Afusal, s. m. Af usâo, s. f. Afusar, v. Afusável, adj. Afuselado, adj. Afustado, adj.
Afustar, v. Afustoado, adj. Afutricar, v. Afuzilante, adj. Afuzilar, v. Afzélia, s.f. Aga,
s. f. Agá, s. m. Agabâo, s. m. Agabe, s. m. Agabelo, s. m. Agácar, s. t. Agacé, s. m.
...
