Descarcă aplicația
educalingo
bento

Înțelesul "bento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ben · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BENTO

benquisto · bens · benta · bentâmia · benteca · bentererê · benthamismo · benthâmia · bentinho · bentinhos · bentonita · bentoplancto · bentoplâncton · benzeção · benzedeira · benzedeiro · benzedela · benzedor · benzedrina · benzedura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · segmento

Sinonimele și antonimele bento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENTO

Găsește traducerea bento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

便当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बेंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بينتو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бенто
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Bento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

弁当
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

벤토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bentō
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेंटो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бенто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENTO»

Descoperă întrebuințarea bento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual da roça do Chico Bento
Neste 'Manual da roça do Chico Bento', o leitor vai aprender - como é a vida na roça, os animais do sítio e a fazer brinquedos; lendas, causos e a divertida história de 'João Bento e o Pé de Goiaba'; tudo sobre os bichos brasileiros ...
MAURICIO DE SOUSA, 2002
2
A reinvenção do corpo: sexualidade e gênero na experiência ...
Este livro se ancora em histórias de vida de pessoas que mudaram o corpo, cirurgicamente ou não, para se tornarem reais, para não serem 'aberrações', expressão comum entre os/as transexuais, e sugerirá que as explicações para a ...
Berenice Bento, 2006
3
Bento: heri̤ humano inimigo vampiro
Uma noite começada como outra qualquer entra para história da humanidade quando metade dos seres humanos adormece de forma inexplicável.
Andr.̌ Vianco, 2003
4
Kawaii Bento Boxes: Cute and Convenient Japanese Meals on the Go
Provides recipes and menus for bento boxes, which are Japanese home-packed meals usually consisting of rice, fish, and meat.
Joie Staff, Mieko Baba, 2009
5
Erro, ilusão, loucura
A partir de comentários em torno de uma gravura dos Desastres da guerra, de Goya, o filósofo e professor Bento Prado Jr. reuniu aqui sete textos produzidos na década de 1990, nos quais retoma sua conhecida reflexão sobre Bergson, e ...
Prado Jr., Bento, 2004
6
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
'A leitura deste livro nos mostra, sem que seu autor precise dizê-lo explicitamente, que a filosofia de Bergson cria um campo de pensamento em que se moverá a filosofia francesa posterior, tanto em modos de pensar - as discussões sobre ...
Bento Prado Júnior, 1989
7
Carta encíclica Deus caritas est
'Deus é amor', primeira encíclica do Papa Bento XVI, procura responder a uma série de questões muito importantes para a vida cristã - Podemos verdadeiramente amar Deus?
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Bento Xvi
8
Para Situar a Filosofia da Cultura de Bento de Jesus Caraça
Não é conhecida, até agora, pormenorizadamente, a história da formação intelectual de Bento de Jesus Caraça, — sobre o qual ainda não existe estudo completo (23). Os elementos disponíveis não autorizam senão o esboço de algumas ...
Pita, António Pedro
9
Estação de S. Bento Marques da Silva
... sem grande consistência nas propostas. A Estação Central de S. Bento, junto à Praça de D. Pedro e ao Largo da Feira de S. Bento, apresentava similitudes com a Estação Central de Lisboa, relativamente ao Rossio e ao Largo de Camões.
António Cardoso, 2007
10
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in ...
Bento Box in the Heartland is an insightful and reflective coming-of-age tale. Beautifully written, each chapter is accompanied by a family recipe of mouth-watering Japanese comfort food.
Linda Furiya, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bento în contextul următoarelor știri.
1
Santos x São Bento: Terra acompanha duelo minuto a minuto
Neste domingo, o time de Marcelo Fernandes recebe o São Bento na Vila Belmiro, às 18h30. O confronto pela 13ª rodada do Campeonato Paulista, porém, ... «Terra Brasil, Mar 15»
2
São Paulo 1 x 0 São Bento: Rogério se redime e marca o gol da …
Na noite desta quinta-feira, o São Paulo recebeu o São Bento em partida válida pela 10ª rodada do Campeonato Paulista. Depois de perder um pênalti no final ... «Goal.com, Mar 15»
3
O jogo do século no Bento Freitas: Brasil-Pel e Flamengo jogam …
Todas as ruas do entorno do Estádio Bento Freitas estão interrompidas. Há caminhões de transmissão de imagens digitais para quatro canais de TV, inclusive ... «Zero Hora, Feb 15»
4
Com gol de Dudu, Palmeiras bate São Bento na primeira vez fora …
Em Sorocaba, no estádio Walter Ribeiro, o Verdão venceu o até então invicto São Bento e manteve a liderança do Grupo 3, com nove pontos. A partida, válida ... «Globo.com, Feb 15»
5
Em encontro com Bento XVI, Papa Francisco defende valor dos idosos
O Papa Francisco reiterou neste domingo (28) em uma grande cerimônia na Praça de São Pedro o valor e importância dos avôs e idosos para a sociedade, ... «Globo.com, Sep 14»
6
Vítor Bento: da entrada no BES à saída do Novo Banco
A equipa de Vítor Bento entrou para o Banco Espírito Santo (BES) mas acabou por ficar a gerir uma instituição mais pequena, tutelada, após a divisão do ... «Público.pt, Sep 14»
7
Com Francisco e Bento XVI, final da Copa põe Vaticano em …
Foi escolhido como pontífice no conclave de março de 2013, após a renúncia de Bento XVI, e optou pelo nome Francisco. É o primeiro papa latino-americano ... «Globo.com, Iul 14»
8
Bento XVI, um papa aposentado, mas ainda muito presente
Cidade do Vaticano - Apesar de ter dito que gostaria de permanecer "escondido do mundo" após sua renúncia, o papa emérito Bento XVI nunca foi esquecido ... «EXAME.com, Feb 14»
9
Bento 16 aparece em cerimônia de posse de novos cardeais
É a primeira vez desde que renunciou ao papado que Bento 16 comparece a uma cerimônia papal. Ele foi muito aplaudido pelo público dentro da Basílica de ... «Último Segundo - iG, Feb 14»
10
Sangue Bom - Final: Amora e Bento se reencontram e dão a …
Parece que Amora (Sophie Charlotte) e Bento (Marco Pigossi) nasceram mesmo um para o outro. Depois de muitos altos e baixos, a eterna it-girl sofreu na pele ... «Globo.com, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO