Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicuda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICUDA ÎN PORTUGHEZĂ

bi · cu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICUDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicuda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bicuda

Belonidae

Belonidae

Belone Lhotskia Platybelone Potamorrhaphis Pseudotylosurus Stenocaulis Strongylura Thalassosteus Tylosurus Xenentodon Belonidii, numiți și viermi sau ace, sunt pești pelagici asociați în principal cu apele marine de coastă sau cu apele de suprafață ale mării deschise. Unele specii trăiesc atât în ​​apă sărată, cât și în apă dulce, dar unele genuri sunt apă dulce, inclusiv Belonion, Potamorrhaphis și Xenentodon. Belonidele sunt asemănătoare cu garnizoanele americane și, de fapt, numele "garfish" a fost folosit inițial pentru acul belone belone al Europei și a fost aplicat mai târziu speciilor americane de către coloniștii din secolul al XVIII-lea. Acele sunt membri ai Beloniformes și, prin urmare, mai aproape de pește și ac zboară. Belone Lhotskia Platybelone Potamorrhaphis Pseudotylosurus Stenocaulis Strongylura Thalassosteus Tylosurus Xenentodon Belonídeos, também chamados de bicudas ou agulhas são peixes pelágicos primeiramente associados com as águas marinhas costeiras ou com as águas superficiais do mar aberto. Algumas espécies vivem tanto em água salobra como água doce, mas alguns géneros são estritamente de água doce, incluindo Belonion, Potamorrhaphis, e Xenentodon. Os belonídeos têm algumas semelhanças com os gars americanos e, na realidade, o nome "garfish" foi originalmente usado para a agulha Belone belone da Europa e só mais tarde foi aplicado às espécies americanas pelos colonos no século XVIII. As agulhas são membros dos Beloniformes e, portanto, mais próximas dos peixes voadores e peixes-agulha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicuda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICUDA


acuda
a·cu·da
bacuda
ba·cu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
cascuda
cas·cu·da
cuda
cu·da
sacuda
sa·cu·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BICUDA

bicornuto
bicorporal
bicota
bicotar
bicó
bicórneo
bicôncavo
bicromatar
bicromato
bicromia
bicudez
bicudice
bicudo
bicuibeira
bicuibuçu
bicuíba
bicuíva
bicula
bicultural
bicuspidado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICUDA

Arruda
Buda
ajuda
alauda
aluda
autoajuda
barbuda
bermuda
boazuda
cauda
garuda
gauda
gouda
lauda
muda
pauda
peituda
peluda
rabuda
ruda

Sinonimele și antonimele bicuda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bicuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICUDA

Găsește traducerea bicuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bicuda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicuda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bicuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bumpy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चोंचवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذو منقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

имеющий клюв
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bicuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোণবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

beaked
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

beaked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schnabelwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

くちばし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

beaked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bumpy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

beaked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gagalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

a becco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beaked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бугливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cioc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έχων ράμφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beaked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nebb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicuda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bicuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICUDA»

Descoperă întrebuințarea bicuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Costumam ser chamadas de pescada-bicuda, porém não devem ser confundidas com as verdadeiras pescadas da família Sciaenidae. São também apreciadas pelos pescadores esportivos e submarinos. Mais tímidas do que as barracudas, ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Tereza. bicuda. (Estado. de. Goiás. –. município. de. Jaraguá). Contam os velhos sábios da cidade de Jaraguá que se trata de uma lenda verídica. Há muitos e muitos anos, vivia na cidade de Jaraguá que ainda era um povoado, uma moça  ...
ANGELITA FALEIRO
3
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Duro do Dourado Ariocó, Guaricema jun.jul. Camboa Velha 1 Galo, Cabeçudo jan.fev. Panam Bicuda jan.fev.mar. Guaricema jan.fev. Carapitangi Bicuda, Barbudo, Sororoca jan.fev.mar. Guaricema jan.fev. As Ilhas Bicuda, Barbudo jan. fev.
4
Na Antáritca: um cruzeiro ecológico nos gelos do sul
... quando mergulha; - a baleia bicuda de Arnoux (Arnouxs beaked whale), com a testa pronunciada e a boca bicuda, como alguns golfinhos, tem coloração cinza azulado, 9 m de comprimento e 7 toneladas de peso, e é uma espécie pouco ...
Edison Martins, 2000
5
Placar Magazine
A bola bicuda era a de futebol militar, usada na partida cheia de trombadas e quedas cómicas, entre os soldados do III Grupo de Canhões Automáticos, quartel de Caxias do Sul. O Inter está recorrendo a tudo para poder sustentar sua fôlha ...
6
Preconceito e autoconceito: identidade e interação na sala ...
Ine aparece no texto de Ale como a que é "diferente"; ao lado dessa "diferença", são apresentadas características como "bicuda" ("com a professora") e alvo de " brigas" por parte dos meninos. Ao se dizer "diferente", Ine apresenta o "branco" ...
Ivone Martins de Oliveira, 1994
7
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
[Junta novamente a argila, juntando a parte bicuda, deixando o bloco redondo novamente, puxa de novo a parte bicuda. Nesse momento, CED encontra-se muito concentrado (desde o início ele está bem concentrado, mas nesse momento, ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
8
Jungle Fishing Misadventures 1974-2012
Dave and I both feel that the bicuda is the finest angling challenge in the South American jungles. In the Xingu, they ranged in weight between five and ten pounds. The trairao is a widely distributed fish throughout South America. In his 1937 ...
Stephen Orndorf, 2012
9
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Bicuda, Bicuda-Branca, Bicuda-do-Alto, Bicuda-de-Corso, Bicuda -Grande, Carana, Gaviama, Goriana; Cuda, Pike, Salt Water Pike, Sea Tiger; Becuna, Picuda. Habitat e comportamento: costeiras, de meia-água e superfície,  ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
10
Placar Magazine
Até as roupas são diferentes do mundinho dos boieiros. Ronaldo usa jeans preto , bota bicuda, cinto com fivela de prata e jaquetona de couro. Eventualmente é adepto do cavanhaque, o que lhe confere um ar de roqueiro pós-Raul Seixas. o  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicuda în contextul următoarelor știri.
1
As peças que morreram para a moda neste verão (aleluia!)
Os sapatos de ponta bicuda também estão de volta. Portanto, segundo especialistas como o Refinary 29 ou o WhoWhatWear, se quer estar em sintonia com os ... «Observador, Aug 15»
2
Dia de Combate à Hanseníase terá programação em Macaé, no RJ
Porém, outras unidades de saúde do município já estão recebendo atendimento especializado da hanseníase, entre elas Bicuda Grande, Bicuda Pequena, ... «Globo.com, Aug 15»
3
Zagueiro brasileiro da Inter toma bicuda de presidente ao não …
A Inter de Milão-ITA foi comprada recentemente por Erick Thohir, mas parece que o empresário indonésio ainda não tem uma cara conhecida entre os ... «ESPN.com.br, Iul 15»
4
Vitor Hugo troca recuo por 'bicuda' após dérbi e se alivia por Tobio
“Teve um lance parecido e, em vez de recuar para o Fernando, dei uma bicuda para a lateral. Foi seriedade total. Foi uma oportunidade que soube aproveitar”, ... «Fox Sports, Feb 15»
5
Baleia rara deu à costa em S. Martinho do Porto
“Trata-se de uma baleia-bicuda-de-cuvier (Ziphius cavirostris), um animal que só existe normalmente em águas profundas, pelo que é muitíssimo raro ... «iOnline, Ian 15»
6
Bicuda
A bicuda é um peixe de escama, de corpo fusiforme e alongado. A cor é prata, dependendo da água mais escura com o dorso em tons de preto e marrom. «Globo.com, Ian 15»
7
Baleia-bicuda rara aparece morta em praia da Austrália
Uma rara baleia-bicuda encalhou em uma praia da Austrália nesta terça-feira (14), chamando a atenção de pesquisadores que sabem pouco sobre o animal, ... «Globo.com, Oct 14»
8
Baleia encalha e morre em praia de Itapemirim, ES
Uma baleia morreu após encalhar na praia de Itaipava, em Itapemirim, região Sul do Espírito Santo, nesta terça-feira (14). O animal era da espécie bicuda, de ... «Globo.com, Oct 14»
9
Maradona já deu tiros, 'bicudas' e tapas em jornalistas argentinos …
No último sábado, o ídolo argentino Diego Armando Maradona voltou a se envolver em polêmica ao dar um tapa no rosto de um jornalista enquanto atendia a ... «ESPN.com.br, Aug 14»
10
Descoberta a campeã de mergulho da natureza: a baleia-bicuda-de …
Se mergulho fosse uma modalidade das Olimpíadas da Natureza, a medalha de ouro já estaria garantida para as baleias-bicudas-de-cuvier. Elas são uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bicuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z