Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boazuda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOAZUDA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · a · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOAZUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOAZUDA


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
aluda
a·lu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
pauda
pau·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOAZUDA

boal-calhariz
boal-de-alicante
boal-esfarrapado
boal-natura
boal-ratinho
boal-roxo
boal-tinto
boana
boas-vindas
boatar
boataria
boate
boateiro
boatice
boato
Boaventura
Boavista
boavisteiro
boazinha
boá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOAZUDA

apluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
copuda
cornuda
corruda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
sacuda
seruda
taluda
tronchuda

Sinonimele și antonimele boazuda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boazuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOAZUDA

Găsește traducerea boazuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile boazuda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boazuda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

辣妹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Boazuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Boazuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गर्म लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرخ الساخنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цыпочка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

boazuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গরম কুক্কুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poussin chaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anak ayam panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hot chick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホットひよこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뜨거운 병아리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Boazuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gà nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூடான குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गरम चिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ateşli piliç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pulcino caldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gorąco piskląt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ципочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tipa fierbinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γκόμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

warm chick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hot chick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hot chick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boazuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOAZUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boazuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boazuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boazuda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boazuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOAZUDA»

Descoperă întrebuințarea boazuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boazuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mala e o Vazio da Mala, O
Mas eis que algo de errado es- gravatava na sua consciência, e ele começou a se autocruci ficar. Pesava-lhe negativamente ter escrito O LOUCO, A BOAZUDA E O VALENTÃO e agora O MAL-AGRADECLDO, os quais estavam destinados a  ...
Antonio Silvestri
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
BOAZUDA a boazuda (colloq.) the "knockout. ".good-looking female (same as "a boa ") BOBAGEADA a bobaeeada (colloq.) the whole series of bobagens ; real blunder (same as "a besteirada") _65 bobo (var. of "a bobageada") BOBEAR ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Técnicas de RH para selecionar e segurar marido
Eu tenho um amigo que me diz sempre: “A mulher boazuda de hoje será a gorda de amanhã!”. E esse meu amigo ainda costumava aconselhar: “Dê uma olhada na mãe da mulher boazuda. Muito provavelmente ela ficará do mesmo jeito da ...
Joao Jose Da Costa
4
Comício de tudo: poesia e prosa
de Estética Boazuda de Montão. Alda Maria foi franca dizendo que aquele franga precisava de um trato total. Disse que em apenas um ano de tratatamento intensivo, Boazuda de Montão poderia dar tudo aquilo que faltava a Vanda Valéria a ...
Chacal, 1986
5
Rimas primas e outras constatações
Dúvidas cruciais Como é que a gente deve se comportar - já que não usa chapéu - quando passa uma boazuda de tirar o chapéu? E quando a boazuda é de fechar o comércio e a gente não tem loja, hein? Por que será que quando a gente ...
José Zokner, 2004
6
Parem as máquinas: jornalistas que valem mais de 50 contos
Congonhas,. a. coletiva. e. a. loura. boazuda. Sexta-fei ra, oito da noite. Chove forte. Aeroporto de Congonhas. Sala de embarque. Destino: Rio de Janeiro. Vôos com atraso, mais de uma hora. Risco de fechar de vez o aeroporto. Já fechou ...
José Sergio Rocha, 2006
7
OPERACAO KAABA
Ao ver as imagens, ele foi enfático – Conheço, sim, seu delegado. Quem iria esquecer aquela morena boazuda. Vocês precisavam ver que mulher... – Diga seu nome, amigo! – falou Osvaldo. – Me chamo Jorge. – Quando eles estiveram aqui ...
RH SOUZA
8
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Em seguida volta à farmácia e diz: - Senhor, é melhor dar-me outro pacote de preservativos, é que a irmã da minha namorada, é uma boazuda de primeira que está sempre cruzando as pernas na minha frente e as vezes dá até para ver as ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
o habitante das falhas subterraneas
O enjoo ia aumentando e aumentando sem parar não queria pagar o mico de vomitar na frente de todo mundo muito menos daquela boazuda ao meu lado. Decidi ir até ao banheiro. Estava me sentindo terrivelmente mal. Me sentia verde.
ANA PAULA MAIA
10
Defendendo o indefensável
... (“boazuda” ou “pedaço de mulher”), a defesa de critérios diferentes nos costumes, certas normas de etiqueta, o incentivo à capacidade mental dos meninos, e à das meninas, não, o opróbrio da sociedade às mulheres que participam de ...
Walter Block

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOAZUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boazuda în contextul următoarelor știri.
1
Zorra - Karina Dohme completa 30 anos e fala do novo formato do …
Depois do seriado 'Sandy e Júnior', que foi a primeira coisa que fiz na Globo, engatei em coisas em que eu era 'a bonita', 'a gostosa', 'a boazuda', 'a loira ... «Globo.com, Mai 15»
2
Adeus, boazuda reforçada! Valesca Popozuda quer emagrecer uns …
Valesca Popozuda já está mais comportada nas roupas e, agora, parte para a mudança das curvas do seu corpitcho. De acordo com o jornal Extra, a toda boa ... «Zero Hora, Mai 15»
3
Viviane Araújo é a boazuda-celebridade mais comentada no eixo …
Sucesso frente à bateria da Salgueiro, Viviane Araújo é a celebridade mais comentada pelos jornais do eixo São Paulo e Rio de Janeiro, conforme destaca o ... «O Documento, Mar 15»
4
O macho alfa e a presidenta
O patriarcado e os chauvinistas estão ao lado de Aécio para derrotar uma mulher que foge do estereótipo da boazuda, burra e que chegou ao poder vestida ... «Rede Brasil Atual, Oct 14»
5
Anitta posta foto com vestido curto e recebe elogios: "Boazuda e sexy!"
A semana já começa com um show da Poderosa Anitta na internet. Graças a essa invenção maravilhosa que é o Instagram, os famosos exibem toda a sua ... «Diário Gaúcho, Sep 14»
6
Geisy Arruda em ensaio de fotos: 'Meu sonho agora é ser magra'
... um ensaio de fotos. Em conversa com o EGO Geisy contou que cansou da fama de boazuda. "Meu sonho era ser gostosa, agora o meu sonho é ser magra". «ExpressoMT, Iul 14»
7
Pé na Cova - Andréia Sorvetão interpreta quarentona fogosa em 'Pé …
Andréia Sorvetão está chegando com tudo! Na pela de uma quarentona boazuda, que Ruço (Miguel Falabella) irá conhecer pela Internet num site de ... «Globo.com, Mai 14»
8
Personagens múltiplos na TV
Muitas vezes escalada para papéis sensuais e com apelo corporal, a atriz afirma não se preocupar com o rótulo de “boazuda” ao qual é vinculada. “Sou uma ... «O Tempo, Ian 14»
9
Solange Gomes divulga foto com curva acentuada: 'Era menos …
"Eu era mais magra e menos boazuda. Na verdade, a gravidez mudou meu corpo e acabou me dando mais quadril", contou ela ao EGO. O ensaio foi registrado ... «Globo.com, Nov 13»
10
Flávia Alessandra: "Não sou de sentir ciúme"
Aos 39 anos, e com curvas invejáveis, a atriz conta que nunca fez o tipo super magra e revela que o marido a prefere assim: "boazuda". "Tenho tendência a ser ... «Revista Quem, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boazuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boazuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z