Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biodegradação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIODEGRADAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · o · de · gra · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIODEGRADAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIODEGRADAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biodegradação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biodegradabilitatea

Biodegradabilidade

Biodegradabilitatea este semnul distinctiv al unor substanțe chimice utilizate ca substraturi de către microorganisme, care le utilizează pentru a produce energie prin respirație celulară și pentru a crea alte substanțe precum aminoacizi, noi țesuturi și noi organisme. Biodegradarea este avantajoasă pentru mediu deoarece elimină anumiți contaminanți de origine organică, cum ar fi fecalele, detergenții, hârtia, hidrocarburile etc. Cu toate acestea, acest tratament poate să nu fie eficient dacă contaminantul are alte substanțe, cum ar fi metalele grele sau dacă mediul are un pH extrem. În astfel de cazuri, este necesară pre-tratarea pentru a face contaminantul condiționat, astfel încât bacteria să-și poată îndeplini funcția fără a fi distrusă și, prin urmare, cu o rată acceptabilă. Degradarea acestor compuși poate avea loc în două moduri: ▪ degradarea aerobă ▪ degradarea anaerobă ... A biodegradabilidade é a característica de algumas substâncias químicas poderem ser usadas como substratos por microorganismos, que as empregam para produzir energia por respiração celular e criar outras substâncias como aminoácidos, novos tecidos e novos organismos. A biodegradação é vantajosa ao meio ambiente porque elimina de certos contaminantes de origem orgânica como fezes, detergentes, papel, hidrocarbonetos, etc. Entretanto, este tratamento pode não ser efetivo se o contaminante apresentar outras substâncias, como metais pesados, ou se o meio apresenta um pH extremo. Nestes casos, é necessário um tratamento prévio que torne o contaminante em condições para que as bactérias possam realizar sua função sem ser destruidas e portanto, com uma velocidade aceitável. A degradação destes compostos pode produzir-se por duas vias: ▪ degradação aeróbicadegradação anaeróbica...

Apasă pentru a vedea definiția originală «biodegradação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIODEGRADAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIODEGRADAÇÃO

biociências
bioclástico
bioclimatologia
bioclimatológico
bioco
biocombustível
biocrático
biocromatologia
biocromatológico
bioctoneurologia
biodegradável
biodiesel
biodigestor
biodinamica
biodinâmica
biodinâmico
biodisponibilidade
biodiversidade
bioecologia
bioecológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIODEGRADAÇÃO

convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinonimele și antonimele biodegradação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «biodegradação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIODEGRADAÇÃO

Găsește traducerea biodegradação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile biodegradação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biodegradação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

生物降解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Biodegradación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Biodegradation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जैव अवक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التحلل البيولوجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

биологический распад
278 milioane de vorbitori

Portugheză

biodegradação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

biodegradation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

biodégradation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

biodegradasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

biologischer Abbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

生分解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

생분해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Biodegradasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phân hủy sinh học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிதைவுறச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

biodegradation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

biyodegradasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

biodegradazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

biodegradacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

біологічний розпад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

biodegradare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βιοαποικοδόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biodegradasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bionedbrytning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

biologisk nedbrytning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biodegradação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIODEGRADAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biodegradação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biodegradação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biodegradação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biodegradação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIODEGRADAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea biodegradação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biodegradação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Setores da Indústria Química Orgânica
A biodegradação é um processo no qual a decomposição do plástico se faz pela ação de organismos vivos, como bactérias, fungos, insetos que podem atacar a celulose, amido ou demais polissacarídeos adicionados ao plástico na ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
2
Biodegradação dos compostos BTX de efluente petroquímico ...
Os hidrocarbonetos aromáticos benzeno, tolueno e xilenos, coletivamente conhecidos como BTX são compostos tóxicos presentes em derivados de petróleo, como a gasolina, e utilizados em larga escala nas indústrias químicas e ...
Gheise Minatti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2009
3
Microbiologia de Brock
A glicose liberada na biodegradação do amido também pode ser utilizada como fonte de carbono e energia, auxiliando, assim, o cometabolismo do polímero. Os plásticos sintetizados por micro-organismos têm como base o polímero de ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
4
Biodegradação de biodiesel soja, mamona e hidrocarbonetos ...
This is particularly important for benzene which is the most toxic compound among the BTEX an increasing its persistence in the contaminated site also increases the risks associated with potential exposure.
Ana Paula Nogareti Gomes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, 2008
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... desodorantes, limpadores Filtração, biodegradação e de fogão, solventes, diluidores de metanogênese tinta e medicamentos Trans 1,2-dicloroetano 'Ló- 6.500 Adesivos e desengraxantes Biodegradação e diluição Tolueno 1-12.300 Colas ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Biodegradação bacteriana de bifenilos policlorados (PCBs) na ...
A contaminação ambiental causada pelos PCBs é mundial e vários estudos envolvendo a descrição das vias metabólicas e dos genes relacionados ao processo de degradação têm sido realizados principalmente em áreas de clima temperado.
Paula Valença Bertacini, 1998
7
Biodegradação de efluente têxtil e nove corantes técnicos ...
(Continuação) Testes de toxicidade foram realizados com semente de alface, celenterado Hydra attenuata e alga unicelular Selenastrum capricornutun comparando o efluente antes e depois dos tratamentos com os fungos para avaliar a extensão ...
Luciana Antonelli Rosolen, 2004
8
Biodegradação e preservação da Madeira
Introdução; Durabilidade natural da madeira; Agentes degradadores da madeira; Conservação de toras; Preservativos de madeiras; Métodos de tratamento da madeira; Fatores que afetam o tratamento preservativo; Avaliação da durabilidade ...
M. V. da S. ALVES, 2002
9
Biodegradação, extração e análise de glifosato em dois tipos ...
Os resíduos de glifosato e AMPA, extraídos com N'H IND. 4'OH e K'H IND. 2'P'O IND. 4' e analisados por CLAE, foram detectados nas amostras avaliadas, mostrando que o método de extração utilizado foi eficiente, com recuperação acima ...
Ademir Sérgio Ferreira de Araújo, 2002
10
Estudo da biodegradação das fibras de coco e de sisal ...
Os assentos a base de fibra de coco com látex constituem um possível substituto da espuma de poliuretano.
V. L. P. Salazar, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIODEGRADAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biodegradação în contextul următoarelor știri.
1
Coleta seletiva do lixo começa em casa
A partir daí, o contêiner é fechado permitindo uma circulação de ar através da massa, de baixo para cima, de modo a promover a biodegradação da matéria ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
2
Beltrão discute instalação de biodigestores
... que são depositados dejetos de animais ou mesmo resíduos domésticos e de indústrias, e que pelo processo de biodegradação gera o biometano, que pode ... «Jornal Novo Tempo, Sep 15»
3
TAMANHO DA LETRA
... pesquisas sobre temas como: contaminação do subsolo, biodegradação de materiais orgânicos, geotecnia ambiental, bioenergia e resíduos sólidos urbanos, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
A mulher moderna tem um espírito ecológico
... marcas de detergentes líquidos e produtos de limpeza, água sanitária, removedores de manchas, amaciantes e em geral eles não são biodegradação? «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Sep 15»
5
USF: Pesquisador da Universidade São Francisco participa de …
“É muito importante que o processo de biodegradação de plásticos contendo aditivos acelerados da degradação sejam estudados e conhecidos, ... «Portal Bragança Notícias, Sep 15»
6
Sobra da casca de coco pode servir para a produção de adubo
A transformação da casca de coco em composto orgânico, passa por um processo de compostagem diferente de resíduos de fácil biodegradação. A casca do ... «Globo.com, Aug 15»
7
Agressões ao meio ambiente e queda de fertilidade
“Embora banidos há algumas décadas, ainda encontramos traços de DDT e PCB nos fluidos humanos em razão de sua alta resistência à biodegradação. «A Tribuna - Rondonópolis, Iul 15»
8
Estimativa de que existem 269 mil toneladas de lixo plástico nos …
Estes incluem degradação ultravioleta, biodegradação, ingestão por organismos, diminuição da flutuabilidade devido a organismos incrustantes, arrastamento ... «TV Ciencia - Noticias, Dec 14»
9
Conheça 15 ideias de adolescentes para melhorar o mundo
Entre os componentes está o ácido naftênico, material tóxico e resistente à biodegradação que pode se tornar um sério risco ambiental futuro. O método ... «Olhar Digital, Aug 14»
10
Fuga de lixiviados no Aterro da Valorsul alarma Vila Franca de Xira
Os lixiviados – líquido com grande carga poluente proveniente da biodegradação dos resíduos depositados – são, normalmente, recolhidos em determinados ... «Público.pt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biodegradação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biodegradacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z