Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inundação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INUNDAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

i · nun · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INUNDAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INUNDAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inundação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inundação

inundație

Inundação

Un inundații pot fi rezultatul unei ploi care nu a fost suficient absorbită de sol și de alte forme de scurgere, cauzând supraîncărcări. De asemenea, poate fi indusă într-o manieră indusă de om prin construirea digurilor și prin deschiderea sau ruperea porților de baraj. Uma inundação pode ser o resultado de uma chuva que não foi suficientemente absorvida pelo solo e outras formas de escoamento, causando transbordamentos. Também pode ser provocada de forma induzida pelo homem através da construção de barragens e pela abertura ou rompimento de comportas de represas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inundação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INUNDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INUNDAÇÃO

inumação
inumanamente
inumanidade
inumano
inumar
inumerabilidade
inumerado
inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundado
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade
inurbano
inusitadamente
inusitado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INUNDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
hibridação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinonimele și antonimele inundação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INUNDAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inundação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în inundação

Traducerea «inundação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INUNDAÇÃO

Găsește traducerea inundação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inundação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inundação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

洪水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inundación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

inundation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيضان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

наводнение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inundação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inondation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Flut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

洪水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्लड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inondazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

powódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλημμύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

översvämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inundação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUNDAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inundação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inundação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inundação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inundação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUNDAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea inundação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inundação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Planície de inundação do alto rio Paraná: aspectos ...
Dominio fisico; Geologia e geomorfologia do complexo rio Baia, Curutuba, Ivinheima; A historia quartenaria do rio Parana em seu alto curso; Caracterizacao limnologica dos ambientes aquaticos e influencia dos niveis fluviometricos; Dominio ...
Angelo Antônio Agostinho, Norma Segatti Hahn, 1997
2
Irrigação por inundação intermitente para culturas em ...
Esta publicação tem a finalidade de apresentar, de forma simples, a tecnologia de irrigação por inundação intermitente, para que culturas como o milho, a soja e o sorgo, possam expressar todo o seu potencial produtivo em áreas de ...
C. A. S. da SILVA, 2005
3
Revista Arvore
QUADRO 2 - Potencial hídrico foliar (4*0 das espécies cultivadas sem e com a inundação do sistema radicular, nos períodos de 6 e 12 horas, após 55 dias de estresse (média de 4 plantas). TABLE 2 - Water leaf potential of species grown ...
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
70*7 _ Irene, 13/10 a 18/10lš'èwl _ Floyd, 7/9 a 17/9 _ Dennis, 24/8 a 5/9 'Z 35° Oceano Atlântico 3° o 150 sooQUILÔMETFios 75° Figura 14.29 Desastre da planície de inundação na Carolina do Norte em 1999. (a) Três furacões inundaram a ...
Robert W. Christopherson
5
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Dica: descreva uma regra de desempate de maneira que sob esta regra a árvore de cobertura seja mínima. Considere uma versão passiva dinâmica do algoritmo da inundação usando seqüência de números que seja capaz de se recuperar ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
6
Terapias cognitivo-comportamentais para crianças e adolescentes
Praticar situações de inundação de baixa intensidade usando exposição imaginária e revisão das recompensas aprendidas 9 Promover encontro com pais 10 Praticar situações de inundação de baixa intensidade usando exposição 11 ...
Circe PETERSEN | Ricardo WAINER, 2011
7
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Apesar disto, é difícil extrapolar esta afirmação para a comparação de rios com dinâmicas de inundações diferenciadas, como rios largos, com inundação menos frequente, e rios menores, de inundação mais frequente. Outros fatores podem ...
8
Geografia Física e Riscos Naturais
Ocupa o seu leito maior, também dito leito de cheia ou leito de inundação. Primeiro ponto a reter — o leito de inundação pertence ao rio. As obras hidráulicas tentam limitá-lo ao leito ordinário através de diques devidamente calculados para ...
Fernando Rebelo, 2010
9
A Psicologia e a Vida - 16ed:
A inundação (flooding) é semelhante à implosão, exceto pelo fato de que o cliente é colocado, com sua permissão, na situação real da fobia. Uma pessoa que sofre de claustrofobia é levada a se sentar em um pequeno quarto escuro, e uma ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2004
10
Gazeta de Lisboa
São immensas as perdas em géneros, taes como assucar, café, sal, e tabaco. D'- pois baixarão de repente as aguas, mas ficarão muito acima de sua altura ordinária. No outro dia tornarão a subir a ponto que se temia segunda inundação .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUNDAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inundação în contextul următoarelor știri.
1
Sexta-feira chuvosa em Adamantina: internauta registra inundação
Um volume de chuva concentrado, em um curto intervalo de tempo, causou inundações em Adamantina na tarde desta sexta-feira (9), por volta das 14h30. «Siga Mais, Oct 15»
2
Defesa Civil emite alerta de inundação nesta terça-feira em Campo …
A Coordenadoria Municipal de Proteção e Defesa Civil de Campo Grande emitiu na tarde desta terça-feira (8) alerta moderado de inundação. Em uma das ... «Globo.com, Sep 15»
3
Subida de oceanos e fortes chuvas agravam risco de inundações
"O nosso estudo demonstra que os dois principais fatores de inundação não são independentes um do outro, mas ocorrem frequentemente ao mesmo tempo" ... «RTP, Iul 15»
4
Inundação repentina arrasta parque de autocaravanas no Arizona
Chuvas torrenciais deixaram mais de três mil casas e negócios sem eletricidade no Estado norte-americano do Arizona. As inundações repentinas destruiram, ... «euronews, Iul 15»
5
Cerca de 16.000 porcos morrem afogados em inundação em quinta …
As chuvas torrenciais que têm afetado a região chinesa de Guangxi causaram a morte de cerca de 16.000 porcos numa quinta que ficou inundada, escreve ... «RTP, Iun 15»
6
Inundação: indenizações começam a ser pagas
Segundo a decisão, emitida na segunda-feira, (25), os trabalhos devem permanecer paralisados até que sejam identificadas as causas da inundação. «Brasil 247, Mai 15»
7
Morrem 2 pessoas em inundação em Houston, diz prefeita
Pelo menos duas pessoas morreram nas inundações que atingiram Houston no último dia e deixaram partes da cidade sob a água, disse a prefeita Annise ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Inundação no Texas e Oklahoma deixa mortos e deixa desaparecidos
Pelo menos três pessoas morreram e 12 estão desaparecidas após inundações nos estados do Texas e Oklahoma, nos Estados Unidos, que destruíram várias ... «Globo.com, Mai 15»
9
Sobe para 92 número de mortos por deslizamento e inundação na …
Subiu para 92 o número de mortos pelo deslizamento de terra seguido de inundação que devastou parte de uma aldeia no noroeste da Colômbia, na pior ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
43ª Família FJV realiza ação social em prol das famílias de Ferreira …
O ato solidário da 43ª FJV foi em prol das famílias do município de Ferreira Gomes atingidas com uma inundação, possivelmente provocada pela abertura na ... «Amazônia Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inundação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inundacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z