Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biscoito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCOITO ÎN PORTUGHEZĂ

bis · coi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCOITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCOITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biscoito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biscoito

biscuit

Biscoito

Biscuitul este un produs de cofetărie pe bază de făină, zahăr și un emulgator, care poate fi lapte sau o grăsime. Numele provine de la un tip de bomboane fabricate cu bucăți de prăjit care sunt puse înapoi în cuptor pentru a deveni mai crocante datorită concentrației scăzute de apă și umiditate care nu depășește niciodată 5%, precum și de plasa de gluten, în termeni moleculari un polimer organic a cărui caracteristică principală este capacitatea de reținere a gazului în timpul gătitului. Biscoito é um produto de doçaria confecionado à base de farinha, açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura. O nome provém de um tipo de doce feito com pedaços de bolo que são novamente colocados no forno, para se tornarem mais crocantes, por sua baixa concentração de água e umidade nunca superior a 5%, e também pela malha de glúten, em termos moleculares um polímero orgânico, cuja principal característica é a capacidade de retenção de gases durante a cozedura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biscoito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCOITO


abroito
a·broi·to
acoito
a·coi·to
afoito
a·foi·to
bloito
bloi·to
coito
coi·to
dezoito
de·zoi·to
encoito
en·coi·to
foito
foi·to
fuscoito
fus·coi·to
introito
in·troi·to
oito
oi·to
recoito
re·coi·to
soito
soi·to
valhacoito
va·lha·coi·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BISCOITO

biscatear
biscateiro
biscato
bisco
biscoita
biscoitada
biscoitar
biscoitaria
biscoiteira
biscoiteiro
biscornuto
biscoutada
biscoutar
biscoutaria
biscouteira
biscouteiro
biscouto
biscuit
bisc
biscutela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCOITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
feito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
propósito
respeito
sito

Sinonimele și antonimele biscoito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BISCOITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «biscoito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în biscoito

Traducerea «biscoito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCOITO

Găsește traducerea biscoito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile biscoito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscoito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饼干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galletas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

biscuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बिस्कुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بسكويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

печенье
278 milioane de vorbitori

Portugheză

biscoito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিসকুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

biscuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

biskut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Keks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비스킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Biscuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bánh bít qui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிஸ்கட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बिस्कीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bisküvi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

biscotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Biszkopt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бісквіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

biscuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπισκότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biscuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjeks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscoito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCOITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biscoito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscoito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscoito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biscoito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCOITO»

Descoperă întrebuințarea biscoito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscoito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cozinha Vegetariana - Biscoitos
Biscoitos doces Biscoito com amendoim e chocolate 41 Biscoito com banana seca 43 Biscoito com chocolate e damascos 44 Biscoito com maçã seca 46 Biscoito com tâmara 47 Biscoito crocante de gergelim 49 Biscoito de amêndoa chilena ...
CAROLINE BERGEROT
2
Do jeitinho de Minas: culinária regional
... 137 Biscoitinho segredo, 24 Biscoito chinês, 24 Biscoito de cerveja, 25 Biscoito de coco e nata, 25 Biscoito de farinha de arroz, 26 Biscoito de leite de coco e araruta, 26 Biscoito de nata da tia Ceição, 27 Biscoito de polvilho, 45 Biscoito de ...
Celia & Celma, 2006
3
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
COMER O BISCOITO Outro paciente meu, um empresário bem-sucedido, diz que, antes de ter câncer, ele ficava deprimido quando as coisas não aconteciam de determinado modo. Felicidade era "ter o biscoito". Se ele tivesse o biscoito, ...
Rachel Naomi Remen
4
Estação Brasil: conversas com músicos brasileiros
2003 Maricotinha ao vivo, Biscoito Fino. 2003 Cânticos, preces, súplicas à Senhora dos Jardins do Céu, Biscoito Fino. 2004 Brasileirinho, Quitanda/Biscoito Fino. 2005 Que falta você me faz, Biscoito Fino. 2006 Mar de Sophia, Biscoito Fino.
Violeta Weinschelbaum, 2006
5
Empreendimentos sociais sustentáveis: como elaborar planos ...
Assim, o potencial de consumo do público-alvo por ano seria: 4,00 kg X 9.000 = 36.000 kg por ano de biscoito Para estimar a receita que corresponderia a essa quantidade, basta considerar um preço médio para o quilo de biscoito.
‎2001
6
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Vejamos: (v) João comeu biscoito de polvilho Aqui, a finalização descendente da curva traz como resultado uma “suspensão”, ou seja, o enunciado permanece em suspenso, como que aguardando sua continuação. É o efeito que se produz  ...
DENILSON MATOS
7
Em Busca Do Equilibrio Nutricional
... cereal batata chips batata cozida batata-doce batata palha ou palito batata salsa biscoito tipo cream cracker biscoito de maisena biscoito recheado biscoito tipo aveia e mel biscoito wafer bolacha de chocolate bolo de chocolate bolo inglês ...
JONA HAERTEL, DIETER BREPOHL, CLAUDIO DE LIMA BARBOSA
8
Um Ano de Chocolate
Biscoito de Chocolate com Massapão Parapreparar a glaçage de chocolate negro "cacau empó": Juntar todos os ingredientes menos a gelatina e ferver. Deixar arrefecer e aos 55 ̊C juntar a gelatina demolhada em água bem fria. Utilizar a ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
9
As nove vidas de Dewey
Agora, As nove vidas de Dewey traz três situações inéditas que envolveram o gato da biblioteca, além de seis contribuições de leitores, recontadas por Vicki Myron.
Myron, Vicki
10
Matematica Basica 2
Repartiu um pacote de biscoito em três partes de mesmo tamanho, para arrumá- los em camadas, conforme a receita indicava. Mas acabou não usando o pacote de biscoitos, pois faltou um dos ingredientes da receita. Que fração indica a ...
SENAC NACIONAL

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCOITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscoito în contextul următoarelor știri.
1
Biscoito que esteve a bordo do Titanic é vendido por R$ 90 mil
Um biscoito que estava a bordo do Titanic foi vendido por 15 mil libras (cerca de R$ 90 mil) em um leilão no final de semana na Inglaterra. O cracker, da marca ... «Globo.com, Oct 15»
2
Oreo responde ao "funk do biscoito" da youtuber Jout Jout
O vídeo fala sobre o eterno dilema: o certo é biscoito ou bolacha? ... o vídeo viralizou e chamou a atenção de uma das "personagens" do filme: o biscoito Oreo. «EXAME.com, Oct 15»
3
Um biscoito está prestes a ser leiloado por R$ 50 mil no Reino Unido
(Reprodução/The Guardian)Pode parecer bastante insano, mas este simples biscoito de água e sal está prestes a bater o 'recorde' de ser o mais valioso de ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
4
Inventaram um 'biscoito de dedo' para comer com Nutella
Um designer italiano, Paolo Ulian, inventou um tipo de biscoito em formato de dedo que vai mudar o jeito de comer Nutella. Uma boa para aqueles que ... «Catraca Livre, Sep 15»
5
Festa Café com Biscoito reúne tradição no interior de Minas
No pequeno município de São Tiago, que fica na região do Campo das Vertentes, em Minas Gerais, o café com biscoito é uma tradição entre moradores e ... «UAI, Sep 15»
6
Chef de Santa Maria ensina como fazer o biscoito do filme Maria …
No longa, a personagem de Kirsten Dunst aparece comendo biscoitos coloridos. A novidade culinária instigou cozinheiros e chefs a experimentar o biscoito. «Diário Catarinense, Iul 15»
7
Pecuarista ensina a fazer biscoito de queijo especial para viagens …
Eles seguem para participar da Festa do Divino Pai Eterno e uma das iguarias que vai saciar a fome é o biscoito de queijo, feito de forma especial para suportar ... «Globo.com, Iun 15»
8
Regueifas e biscoitos num mercado oitocentista em Valongo
"Acreditamos que as marcas de Valongo [referindo-se ao biscoito e à regueifa ... A Feira da Regueifa e do Biscoito e Mercado Oitocentista, num investimento de ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
9
Tradicionalmente carioca, biscoito Globo chega a São Paulo
A forma de distribuição do tradicional biscoito de polvilho será bem diferente. No Rio de Janeiro, ele é vendido na porta da fábrica logo pela manhã, saindo do ... «EXAME.com, Feb 15»
10
Professora passa mal e é socorrida após comer biscoito dado por …
Uma professora de 35 anos passou mal e foi encaminhada a uma unidade de saúde após comer biscoitos dados por alunos de uma escola particular no bairro ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscoito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biscoito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z