Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biscateiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bis · ca · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCATEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCATEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BISCATEIRO

bisca
Biscaia
biscainho
biscalheira
biscalho
biscalongo
biscantar
biscar
biscate
biscatear
biscato
bisco
biscoita
biscoitada
biscoitar
biscoitaria
biscoiteira
biscoiteiro
biscoito
biscornuto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCATEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele biscateiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «biscateiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCATEIRO

Găsește traducerea biscateiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile biscateiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscateiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

勤杂工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Biscateiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bartender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بارع في كل الصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мастер на все руки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

biscateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

homme à tout faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tukang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

handyman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

便利屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

핸디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bartender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người siêng năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எடுபிடி ஆளாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुशल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

el ulağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tuttofare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Barman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бармен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Handyman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυτεχνίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nutsman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hantlangare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

handyman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscateiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCATEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biscateiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscateiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscateiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biscateiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCATEIRO»

Descoperă întrebuințarea biscateiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscateiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frédéric Bastiat
Meu trato com o biscateiro se rompe, mas o senhor ministro terá um prato a mais no seu jantar. com base nisso você ousa afirmar que essa despesa oficial é um acréscimo para a indústria nacional! Não entende você que o que existe aí é ...
Frédéric Bastiat
2
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
Para os assalariados, os parentes ocupam em três quartos dos casos situação análoga à do defunto: um biscateiro é filho de um biscateiro, que não raro é irmão de um bisca- teiro, um diarista tem por tio um diarista. Há, contudo, uma quarta ...
Daniel Roche, 2004
3
Um Coelho Cheio de Sorte
... corridas de coelhos. A mercearia ia encher-se de gente e o dono (que trabalhava sozinho) não teria patas suficientes para tantos clientes. O João perguntou-lhe se queria ajuda na mercearia só 61 CAPÍTULO 5 :: UM COELHO BISCATEIRO.
IVO DIAS DE SOUSA, 2011
4
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
46-47). Pode-se verificar aí a descrença em uma organização que descarta o " biscateiro graduado". E é nessa expressão que ele afirma sua autodidática na botânica, matéria na qual, em "O levantar" (p. 19), insinua ser versado e, no fluxo da ...
Renato Cunha, 2006
5
Conversando com a vida
Lembro-me de que ainda como biscateiro fui à casa de um companheiro do grupo pedir dinheiro emprestado. Ele me disse: 'Procure se arrumar, rapaz. Arranje um emprego com salário fixo e deixe isso de biscateiro, que é mais cômodo, ...
CENYRA PINTO
6
Estudos contemporâneos da comunicação
"Biscateiro" é um avulso social; "horror" não é sujeito, é um sentimento de medo, pavor, ódio, ciúmes, é um sentimento e uma manifestação da apreensão provocada pelo receio de perder o objeto amado. Assim, a narrativa não se limitou às ...
Beatriz Dornelles, 2007
7
Liberdade para Escolher
Por exemplo, um residente de Moscovo cujo equipamentodoméstico avariapodeterde esperar mesesparaover reparadocaso contacteogabinete estatal de reparações. Poderá entãooptar porcontratar um biscateiro–com todaaprobabilidade, ...
MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012
8
Manaus: Social Life and Work in Brazil's Free Trade Zone
A biscateiro may sell belts and other goods from a display board, watches from a small glass showcase, or perfumes from a tray or cardboard box. A biscateira may sell costume jewelry, small articles of clothing, maps, shoes, or leather goods ...
Leo A. Despres, 1991
9
Revista brasileira de geografia
O biscateiro profissional é, portanto, aquele que tem conhecimento em dois níveis entrelaçados: o da prática e o das pessoas. A prática do ofício lhe garante a manutenção de uma extensa rede de clientela, formada não apenas por ...
10
Tem piranha no pirarucu & As folias do látex
EL BISCATEIRO — Um aeroporto supersônico para o Amazonas fazer suas aterrissagens forçadas. CEL. BUBU — Ninguém nos tira o ânimo. Nenhum artistazi- nho de merda vai tirar as nossas esperanças na Zona. EL BISCATEIRO — Eu ...
Márcio Souza, Aldísio Filgueiras, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCATEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscateiro în contextul următoarelor știri.
1
Em Salvador, João Miguel ensaia monólogo sobre loucura e lucidez
Conhecido tanto como gênio quanto como louco, além de artista plástico, Bispo do Rosário foi pugilista e biscateiro. Vítima de alucinações, o artista foi ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 15»
2
Motorista escapa com arranhões de capotagem que destruiu carro
Estava inteiro, não dava para acreditar. Nasceu de novo", conta o biscateiro Rubenício Braz de Araújo, que seguia para o trabalho e presenciou o acidente. «Globo.com, Sep 15»
3
Porteiro de UPA é vítima de racismo no Ibura
De acordo com a vítima, o biscateiro Jonatan Marcelino Gomes, 20 anos, usou palavras ofensivas contra ele após não conseguir atendimento na unidade de ... «NE10, Sep 15»
4
Baleada por ex-companheiro que a ameçara de morte
A última vez tinha sido na semana passada, quando o biscateiro tentou introduzir-se na sua residência, partindo vidros da casa. Acabou por não conseguir ... «Público.pt, Aug 15»
5
Morre homem que matou esposa queimada dentro de casa no Cariri
O biscateiro José Ivanildo Cordeiro da Silva, de 32 anos, acusado de atear fogo e matar a companheira, no município de Monteiro, morreu na manhã desta ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
6
Revolta » Casa onde Hilda Beatriz foi encontrada morta por pouco …
... Socorro Oliveira, 52, sabiam do crime e foram coniventes com o biscateiro Washington Gusmão Ferraz Júnior, 33, acusado de matar a criança, de três anos. «Diário de Pernambuco, Iul 15»
7
O corpo de Kimberly Ruana Rückert foi encontrado carbonizado em …
As investigações apontaram que o biscateiro Silmar foi visto nos dois dias anteriores ao assassinado próximo à casa da vítima. No dia do desaparecimento, ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
8
Esgoto, agrotóxico e pesca excessiva reduzem estoques de …
... salário mínimo da aposentadoria dele, mas o colega Vanderlei do Amaral, 50, virou biscateiro e passa o dia na coleta de sucata para vender no ferro velho. «Notícias do Dia Online, Mai 15»
9
Homem é espancado até a morte em bar de Moreno, no Grande …
A vítima, que trabalhava como biscateiro, foi espancada no meio do estabelecimento até morrer. O corpo foi recolhido pelo Instituto de Medicina Legal (IML) do ... «Globo.com, Dec 14»
10
Menina de 8 anos denuncia abuso sexual por meio de bilhete
O biscateiro Roque Figueiredo, o "Roque do Fogão", de 45 anos, foi indiciado ... No bilhete, a menina escreveu que o biscateiro pedia-lhe que tocasse em seu ... «A Tarde On Line, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscateiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biscateiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z