Descarcă aplicația
educalingo
bizantina

Înțelesul "bizantina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIZANTINA ÎN PORTUGHEZĂ

bi · zan · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIZANTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIZANTINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Imperiul Bizantin

Imperiul Bizantin a fost continuarea Imperiului Roman în timpul antichității târzii și al Evului Mediu. Capitala sa era Constantinopol, inițial cunoscută sub numele de Bizanț. Inițial, partea de est a Imperiului Roman [1], a supraviețuit fragmentarea și prăbușirea Romano do Ocidente Imperiul în secolul al cincilea și a continuat să se dezvolte acolo timp de încă o mie de ani, până la căderea sa la expansiunea turcilor otomani în 1453. Acesta a fost cunoscut doar ca Imperiul Roman [2] sau România [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] de către locuitorii și vecinii săi. Deoarece distincția dintre Imperiul Roman și Imperiul Bizantin este în mare măsură o convenție modernă, nu este posibil să se atribuie o dată de separare. Mai multe evenimente de la al patrulea la al șaselea au marcat perioada de tranziție în care jumătatea estică și cea occidentală a Imperiului Roman a fost împărțită. În 285, împăratul Dioclețian a împărțit administrația imperială în două jumătăți. Între 324 și 330, Constantin a transferat capitala principală a Romei în Bizanț, mai târziu cunoscută sub numele de Constantinopol și Nova Roma.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZANTINA

Argentina · Clementina · Diamantina · Fiorentina · alicantina · amarantina · antina · brilhantina · cantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · galantina · heliantina · levantina · repentina · sentina · serpentina · trementina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIZANTINA

bixina · bixíneas · bixô · biza · bizante · bizantinice · bizantinismo · bizantinizar · bizantino · bizarraço · bizarramente · bizarrão · bizarrear · bizarria · bizarrice · bizarrismo · bizarro · bizâncio · Bizet · bizigomático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZANTINA

absintina · ailantina · amantina · estudantina · fedentina · fucoxantina · hipoxantina · intina · lacantina · língua-de-serpentina · odontina · prantina · rebentina · terebintina · tontina · tormentina · trimetilxantina · volentina · xantina · zeaxantina

Sinonimele și antonimele bizantina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bizantina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIZANTINA

Găsește traducerea bizantina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bizantina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizantina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

拜占庭式的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bizantina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Byzantine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बीजान्टिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البيزنطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

византийский
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bizantina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

byzantin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Byzantine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Byzantiner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビザンチン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비잔티움의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bizantium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Byzantine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பைசாண்டினிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bizans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bizantino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bizancjum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Візантійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bizantin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βυζαντινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bisantynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bysantinska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Byzantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizantina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZANTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizantina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizantina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bizantina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZANTINA»

Descoperă întrebuințarea bizantina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizantina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Águia Bicéfala Bizantina em Portugal
A ÁGUIA B1CÉFALA BIZANTINA EM PORTUGAL Francisco de Simas Alves de Azevedo Academia Portuguesa da História Foi na visão de timbre de papel de carta usada por uma das organizações eclesiásticas ortodóxas actuantes no ...
Azevedo, Francisco de Simas Alves de
2
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Ou seja, a cor é utilizada sem referência aos objetos concretos, o que torna a arte bizantina precursora do abstracionismo. Wassi- ly Kandinsky, "pai da Arte Abstrata", declarou que o contato com os ícones russos medievais (cuja fonte de  ...
Armindo Trevisan, 2003
3
La iconoclastia bizantina
La obra es el más completo ensayo sobre la polémica –y la herejía– iconoclasta que llevó en el Imperio bizantino de Oriente a la supresión –y destrucción– de las imágenes durante cierto período de tiempo.
André Grabar, 1998
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
de Gianfranco Agosti A cultura bizantina caracterizase pela união da tradição clássica à ideologia cristã, consideradas, especialmente depoisdo séculoVII , não como antitéticas mas complementares. Dasuariquíssima produção literária ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
Interconnections in the Central Mediterranean: The Maltese ...
Gli attacchi musulmani contro Lipari e l'arcipelago, per quel che ne sappiamo, iniziano dopo la presa di Palermo bizantina che nell'831 consegna ai saraceni un'ottima base per l'avanzata nel settore tirrenico15. Nell'835 una squadra navale ...
Anthony Bonanno, Pietro Militello, 2008
6
O modelo político da autocracia bizantina: fundamentos ...
Nosso estudo se refere aos fundamentos ideológicos do modelo da autocracia bizantina concebido segundo o direito romano e também segundo a religião cristã.
Celso Taveira, 2002
7
Idade Media, V.1
Ciências e técnicas O começo da recuperação da herança grega, p. 372; A alquimia na tradição greco-bizantina, p. 401 Literatura e teatro A cultura bizantina e as relações entre o Ocidente e o Oriente, p. 513; A poesia religiosa bizantina, p.
UMBERTO ECO
8
Kongreßschrift
Os nomes dos três signos principais significam, literalmente: o mesmo, o pequeno [intervalo] e o virado, ao contrário. Na teoria musical bizantina esse signos se revestiram de significado simbólico muito forte, segundo uma tradição pitagórica ...
‎1999
9
História Geral da África – Vol. II – África antiga
... Líbia): Arco do Triunfo de Marco Aurélio .................... 543 Figura 19.12 Timgad ( Argélia): Fortaleza bizantina, século VI .......................................... 555 Figura 19.13 e 19.14 Haidra (Tunísia): Fortaleza bizantina, século VI. Detalhe e vista geral .
Editor Gamal Mokhtar, 2010
10
Pequena História Da Arte
A escultura alcançou grande expressão na arte bizantina por diversos motivos: a ) prevenção do cristão contra a estatuária que lembrava o paganismo, plena de sensualidade; b) cará ter e sentimento oriental do bizantino que o levaram mais  ...
DuÍlio Battistoni Filho, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZANTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizantina în contextul următoarelor știri.
1
Miembros de ANSE hallan una moneda de oro bizantina de forma …
Varios miembros de Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE) hallaron de forma casual en una de sus habituales salidasuna moneda bizantina de oro ... «La Verdad, Oct 15»
2
Scavi a Gangi, trovati reperti
PALERMO - Una villa antica e reperti di varie epoche - da quella ellenistica all'età bizantina - sono stati individuati nel corso di campagne di scavi archeologici ... «Corriere del Mezzogiorno, Sep 15»
3
Archeologia: scoperta chiesa di età bizantina a Termini Imerese
Nuove scoperte archeologiche nell'area del cimitero di Termini Imerese, in provincia di Palermo. Riportate alla luce tombe monumentali di eta' romana e una ... «Meteo Web, Aug 15»
4
Un'icona bizantina acquistata online si rivela un tesoro
«Mano di Domenico». Questo c'era scritto, in greco, sull'icona del San Demetrio comprata a un'asta online da un collezionista tedesco. Ma il tal Dominikos si è ... «La Stampa, Iul 15»
5
Colonne e capitelli di chiesa bizantina recuperati a Marzamemi
SIRACUSA. I finanzieri della sezione operativa navale aretusea e del reparto operativo Aeronavale di Palermo hanno recuperato colonne, capitelli e un ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Livraria de Campinas terá encontro de arte bizantina e workshop …
Entre elas estão uma exposição de ícones em estilo bizantino para aqueles que têm interesse em conhecer mais sobre arte bizantina e pintura iconográfica; um ... «Carta Campinas, Iul 15»
7
Descubren iglesia bizantina de hace mil 500 años
iglesia bizantina JERUSALÉN.- Las autoridades arqueológicas de Israel anunciaron hoy el descubrimiento de una iglesia bizantina de 1,500 años de ... «Pulso de San Luis, Iun 15»
8
Encuentran una galera bizantina hundida frente a las costas de …
Una galera bizantina fue encontrada frente a las costas de la península de Crimea (mar Negro) por un equipo de buzos, informaron hoy fuentes militares rusas. «ABC.es, Mai 15»
9
e convento das Irmãs de Nazaré, onde o tesouro arqueológico
Entre as sepulturas, estava uma casa que os bizantinos acreditavam ter pertencido ... o conhecimento arqueológico do período romano e da Nazaré bizantina. «Istoe, Mar 15»
10
Uma Basílica Bizantina está no Top 10 das descobertas …
A Basílica Bizantina, que tem traços arquitectónicos referentes aos primeiros tempos de domínio Cristão, foi encontrada submersa, a 20 metros da costa, com ... «Blasting News, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizantina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bizantina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO