Descarcă aplicația
educalingo
blues

Înțelesul "blues" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLUES ÎN PORTUGHEZĂ

blu · es


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUES ÎN PORTUGHEZĂ?

blues

Blues este o formă muzicală vocală și / sau instrumentală care se bazează pe folosirea de note redate sau cântate la o frecvență scăzută în scopuri expresive, evitând note de scară mai mare, folosind întotdeauna o structură repetitivă. În Statele Unite a ieșit din cântecele credinței religioase, numite spiritualuri și alte forme similare, cum ar fi cântecele, strigătele și cântecele de muncă, cântate de comunitățile de sclavi liberi. Versurile lor includ adesea sugestii subtile sau proteste împotriva sclaviei sau modalități de a scăpa de ea. Bluele au exercitat o mare influență asupra muzicii populare occidentale, definind și influențând apariția celor mai multe stiluri muzicale, cum ar fi jazzul, ritmul și bluesul, muzica sufletesc, hip hop și, de asemenea, influențând muzica pop convențională.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUES

Domingues · Henriques · Jacques · Jaques · Marques · Rodrigues · Vasques · agues · antiques · averigues · consegues · contigues · desagues · liques · lues · mingues · neurolues · obliques · segues · torques

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BLUES

blocagem · blocausse · bloco · blog · blogue · blogueiro · bloito · blongojubá · bloqueado · bloqueador · bloqueante · bloquear · bloqueio · bloquista · bluco · Bluetooth · blumenauense · blusa · blusão · blush

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUES

adeques · alforques · berliques · cunques · envergues · enxagues · fornicoques · forriques · frenicoques · instrues · janistroques · obstrues · pendengues · perendengues · persegues · prossegues · quimbembeques · saligues · saliques · triquestroques

Sinonimele și antonimele blues în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «blues» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUES

Găsește traducerea blues în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile blues din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blues» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

蓝调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blues
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

blues
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्लूज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البلوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

блюз
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

blues
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্লুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Blues
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

blues
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Blues
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブルース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

블루스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Blues
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

màu xanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ப்ளூஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hüzün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

blues
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

blues
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

блюз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

blues
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

blues
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blues
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blues
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blues
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blues

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blues
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blues».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre blues

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUES»

Descoperă întrebuințarea blues în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blues și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda Gaita Blues - Metodo de Gaita
O método apresentado neste livro visa ensinar gaita blues para iniciantes.
RICARDO PARRONCHI
2
SUGAR BLUES - O GOSTO AMARGO DO ACUCAR
'Sugar Blues' é um livro elaborado por um escritor e pesquisador que esmiúça séculos de história secreta, folclores esquecidos, sábias tradições dos antigos e conceitos científicos inconsistentes, para trazer à tona a verdade ...
William Dufty
3
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Gaetano 'Kay' Galifi, experiente guitarrista e ex-professor de músicos como Victor Biglione, Roberto Frejat e Celso Blues Boy, coloca seu conhecimento e experiência ao alcance de todos neste método.
GAETANO KAY GALIFI
4
November Blues
When November Nelson loses her boyfriend, Josh, to a pledge stunt gone horribly wrong, she thinks her life can't possibly get any worse.
Sharon M. Draper, 2009
5
Blues: The Basics
A brief introduction to a century of the blues, the players, the music, and the styles that make blues an enduring and well-loved musical style.
Dick Weissman, 2005
6
Blues Fell This Morning: Meaning in the Blues
Examines themes, backgrounds, and motivation of the blues from the 1920s to the 1950s
Paul Oliver, 1990
7
Africa and the Blues
In this book, Kubik relentlessly traces the remote genealogies of African cultural music through eighteen African nations, especially in the Western and Central Sudanic Belt.
Gerhard Kubik, 1999
8
Lady sings the blues: a autobiografia dilacerada de uma ...
Mito do jazz entre as décadas de 1930 e 1950, Billie Holiday foi criadora de um modo peculiar de viver e de cantar que marcou a carreira de uma série de cantoras norte-americanas, como Sarah Vaughan e Ella Fitzgerald.
WILLIAM DUFTY, Billie Holiday, 2003
9
Acoustic Blues Guitar
The book includes a full-color photo section showing all types of slides. Written in standard notation and tablature.
Keith Wyatt, 1997
10
Blues: Its Birth and Growth
Traces the origins of blues music, its evolution in the United States, and its influence on jazz and rock and roll.
Howard Elmer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blues în contextul următoarelor știri.
1
Festival de Jazz e Blues ocupa Mangaratiba com shows gratuitos
Entre os dias 23 e 25 de outubro, acontece a primeira edição do Mangaratiba Jazz & Blues, ocupando a cidade com diversas apresentações Catraca Livre. «Catraca Livre, Oct 15»
2
Legendary Tigerman em digressão com Jon Spencer Blues Explosion
Legendary Tigerman vai andar em digressão com Jon Spencer Blues Explosion na Europa em outubro. Paulo Furtado junta-se assim ao trio norte-americano ... «Blitz, Sep 15»
3
O frenesim da Blues Explosion e os terapêuticos Sleep em grande …
Blues Explosion is still number 1”, atira Jon Spencer entre canções. Ou melhor, não o faz propriamente entre canções, fá-lo nas curtas pausas da música que ... «Público.pt, Aug 15»
4
Festival Jazz e Blues é aberto em Rio das Ostras e movimenta a …
Com estilos musicais e público diversos, o Festival Jazz e Blues de Rio das Ostras, na Região dos Lagos do Rio, iniciou sua 13ª edição na noite desta ... «Globo.com, Aug 15»
5
'Fest in Blues 2015' tem atrações internacionais gratuitas em …
A 2ª edição do Fest in Blues ocorre durante esta semana em Campinas (SP) com destaque para atrações internacionais gratuitas, como os artistas Jimmy ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rio das Ostras Jazz & Blues Festival divulga atrações da Casa do …
As atrações da Casa do Jazz foram divulgadas pela organização do 13º Rio das Ostras Jazz & Blues Festival. O espaço fica dentro da Cidade do Jazz, na área ... «Globo.com, Aug 15»
7
Disco de Richards vem com rock, blues, country e reggae
Com 15 faixas de rock, blues, country e reggae, o álbum tem lançamento marcado para 18 de setembro em formato de CD e LP. Trouble, a faixa-líder, já pode ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
8
Jon Spencer Blues Explosion no Reverence Valada
Os Jon Spencer Blues Explosion actuam no festival Reverence Valada, a 28 de Agosto. A banda blues-rocker é o nome mais sonante de uma leva de ... «Cotonete, Iun 15»
9
Memphis dá o último adeus ao falecido rei do blues BB King
A cidade de Memphis, epicentro do rockabilly e do blues, prestou nesta quarta-feira (27) a última homenagem ao lendário guitarrista B.B. King, falecido há duas ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
Primeiro disco de Candice Fiais tem o blues como essência
Tem discos que são como imagens de seus intérpretes e compositores. É assim que Candice Fiais vê Blues Azuis, seu primeiro álbum solo, que será lançado ... «A Tarde On Line, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blues [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/blues>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO