Descarcă aplicația
educalingo
bogalha

Înțelesul "bogalha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOGALHA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ga · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOGALHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGALHA

agalha · antegalha · antigalha · batalha · bugalha · cangalha · esgalha · fogalha · forgalha · galha · malha · medalha · meringalha · migalha · nemigalha · palha · resgalha · sangalha · trogalha · ugalha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOGALHA

bofar · bofejar · bofes · bofetada · bofetá · bofetão · bofete · bofetear · bofordo · boga · bogalhó · bogar · bogardo · bogarim · bogarizeiro · bogaxo · bogotano · Bogotá · bogó · bogueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGALHA

balha · calha · canalha · carvalha · espalha · falha · fornalha · gentalha · gralha · granalha · mealha · metralha · mortalha · muralha · navalha · sandalha · talha · toalha · tralha · valha

Sinonimele și antonimele bogalha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bogalha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOGALHA

Găsește traducerea bogalha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bogalha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogalha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bogalha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bogalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bogalha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bogalha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bogalha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bogalha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bogalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bogalha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bogalha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bogalha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bogalha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bogalha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bogalha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bogalha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bogalha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bogalha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bogalha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bogalha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bogalha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bogalha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bogalha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bogalha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bogalha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bogalha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bogalha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bogalha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogalha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGALHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bogalha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bogalha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bogalha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGALHA»

Descoperă întrebuințarea bogalha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogalha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
Rosalia, porém, tinha um noivo, o Manuel da Bogalha, rapaz valente, arrojado, ciumento, audacioso e forte, que a adorava com uma paixão fanática e selvagem , terrível como o amor de um leão. Manuel era trabalhor na quinta do morgado, ...
2
Estudos de filología portuguesa
Há mais excepções — por exemplo : a bogalha menor que o bogalho. A razão estará em ser a bogalha lisa e delicada em comparação da forma irregular do bogalho. Em Tolosa, como em Mondim da Beira, bogalho é o grande, ali chamado ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Há mais excepções — por exemplo: a bogalha menor que o bogalho. A razão estará em ser a bogalha lisa e delicada em comparação da forma irregular do bogalho. Em Tolosa, como em Mondim da Beira, bogalho é o grande, ali chamado ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Nominalia
Bugalhas O BUGALHO tb. conhecido por COLEGA! Vt. Bogalha e bogalhão... A/ 60 1662. Buzinas O BUZINAS é também conhecido por GARRAFÃO e CASCALHEIRA... v. CASCALHEIRA 1663. Cabeça d'abóbora De cabeça grande e oca.
Herminia Herminii
5
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
João das Mercês e Josepha das onze mil Virgens ainda viveram alguns annos, em companhia de Francisca Bogalha e de seus filhos. Falta só que o leitor saiba o destino dcfnotavel alfaite da rua das Fangas. que viu ficar estendido na Ponte.
António Francisco Barata, 1864
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe esparoide, raiado longitudinalmente. Peixe cyprinoide,deágua doce. * * Bogalha*, f.(V.bugalha) * *Bogalhal*, m. (V. bugalhal) * *Bogalhão*,m. (V. bugalhão) *Bogalhinha*, f.(V.bugalhinha) * *Bogalhó*, m.Prov. beir. O mesmoque cicuta.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Trindade Coelho, Homem de Letras
... quando o Abel saltou na margem de lá, a Anitas acenou-lhe com o lenço um adeus, e disse para si: — Deus vá com ele! Quando entrou no moinho ia limpando as lágrimas. Realizou-se o presságio! A bogalha da sorte trazia pintado um 259.
Feliciano Ramos, 1947
8
Anais
__ _._í› .__..._- -1 EiouRAs E micros .uno-ouRiENsEs 113 todas as pessoas com quem me informei, me afirmaram que sendo a dita Maria Pereyra avo do Habilitando descendente desta Anna Pereyra a Bogalha, como creyo será; visto o ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
3. bofon III, 134. boforinheiro III, 134. bofteá IX, 218. boga (nâo) V, 217. bogalha XV, 348; XXXVII, 21. bogalhâo XX, 144. bogalho XXXVII, 21. bogango XXVI, 78. bcgar IV, 59; VIII, 299; XIV, 85; XXVI, 78. bcgaxo XXVI, 79. bogio IX, 11, 46.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Fatal dilemma
Mas indo ali assim á Academia, governava-me. . . e depois, tendo parado mais preciso, não voltava lá mais. Digo tolice? Mas de repente Albano, furioso outra^ vêz, batendo com decisão na testa, emquanto na extraviada bogalha dos olhos ...
Abel Botelho, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGALHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogalha în contextul următoarelor știri.
1
Câmara ensaia semaforização na Avenida Júlio Fragata
... e revelou que estão pensados protocolos com as associações 'A Bogalha' e 'Os Sinos da Sé' para a criação de valências sociais e culturais no Centro Cívico. «Correio do Minho, Oct 15»
2
Crianças e idosos recriam 'Festa das Vindimas' na Quinta Pedagógica
Nesta iniciativa, os idosos do Centro Social da Paróquia de Ferreiros e da Associação de Reformados de S. Vicente mostraram às crianças d'A Bogalha como ... «Correio do Minho, Sep 15»
3
Novas gerações em contacto com os 'Valores de Abril'
Foi ao som de 'Grândola, Vila Morena', nas vozes dos alunos da EB1 da Sé, do Patronato Nossa Senhora da Torre e da Associação 'A Bogalha', que o ... «Braga TV, Apr 15»
4
CDU assinala 25 de Abril no distrito de Braga
Em Braga, o 25 de Abril será comemorado hoje com um jantar na Associação “A Bogalha”, às 20h00, com a intervenção de Carlos Almeida, membro do ... «Braga TV, Apr 15»
5
Escola Dr. Francisco Sanches em festa
Ainda na segunda-feira, mas às 21 horas, no auditório Dr. Francisco Sanches, o grupo Bogalha Teatro apresenta 'Birras'. As actividades desportivas com todos ... «Correio do Minho, Apr 15»
6
Município promove Braga Romana nas Escolas do Concelho
No âmbito da promoção da Braga Romana 2015, Lídia Dias, vereadora da Cultura e Educação do Município de Braga, visitou a Associação Juvenil 'A Bogalha' ... «Braga TV, Apr 15»
7
'Nova' Branc'Arte une freguesias para dinamizar centro da cidade …
De S. Victor vai marcar presença a Bogalha e da União de Freguesias de S. José de S. Lázaro e S. João do Souto vai marcar presença do Centro de ... «Correio do Minho, Mar 15»
8
Trajes do Baixo Minho inspiram Carnaval Infantil de Braga
Os alunos da Associação 'A Bogalha' também não passaram despercebidos no meio da multidão. Numa primeira abordagem, o que mais chamou a atenção ... «Correio do Minho, Feb 15»
9
'Férias de Verão' muito animadas na piscina de Nogueira
A Piscina de Nogueira tem sido utilizada igualmente por várias instituições: Projeto Homem, Iris, Cruz Vermelha, Borboletras e ainda pela Bogalha. «Braga TV, Iul 14»
10
Reis da 'A Bogalha' animaram Pingo Doce Braga Parque
As crianças que frequentam a Associação 'A Bogalha' foram ontem desejar as boas festas aos colaboradores e clientes do Pingo Doce Braga Parque. «Correio do Minho, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogalha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bogalha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO