Descarcă aplicația
educalingo
boizana

Înțelesul "boizana" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOIZANA ÎN PORTUGHEZĂ

boi · za · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOIZANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOIZANA

canzana · cartazana · comezana · ladranzana · papazana · partazana · patrazana · ratazana · trabuzana · trambuzana · tribuzana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOIZANA

boiemos · boies · boiga · boigídeo · boiguaçu · boiil · boina · boinha · boio · boioçu · boiote · boiquatiara · boiqueira · boiquira · boirel · boiru · boituvano · boiz · boizama · boídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOIZANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

Sinonimele și antonimele boizana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boizana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOIZANA

Găsește traducerea boizana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile boizana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boizana» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

boizana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Boizana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boizana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

boizana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

boizana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

boizana
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

boizana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

boizana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

boizana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

boizana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

boizana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

boizana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

boizana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Boizana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

boizana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

boizana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

boizana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boizana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

boizana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

boizana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

boizana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

boizana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

boizana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boizana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boizana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boizana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boizana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOIZANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boizana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boizana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boizana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOIZANA»

Descoperă întrebuințarea boizana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boizana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
THE VALE DA MORENA AND BOIZANA THRUSTS Three exposures of the upper member of the Malpica do Tejo Formation, contrasting by the predominance of the greywacke component with the surrounding sequences of mainly pelitic ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bibl. do G. do Campo, 505. * *Boixa*, f. Prov. beir. Mato; terreno inculto. (Outra fórma de boiça) * *Boixeiro*, m.Prov. beir. Espécie de alvião para arrancar boixaou mato. *Boiz*, f. Armadilhapara pássaros.Fig. Engano, cilada. * *Boizana*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Acorns: Windows High-Tide Foghat:
The October 18, 1931 London Sunday Dispatch reported on a two-headed goat in Boizana, Italy, which soon died. The December 19, 1932 London Evening Standard reported on a girl with two heads under examination at the Soviet Institute ...
Joshua Morris, 2013
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... VIII, 298. boínho XIII, 270. bois XXXV, 261; — do moinho XV, 336. boises XVIII, 78. boisote XXVIII, 94. boitâo XVI, 219. boiz XXVI, 126 ; XXXV, 158 ; XXXVII, 173. boizana V, 32. bôja XIX, 196. bojanca XIX, 196. bcjarda XXVI, 79. bojé XXXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Boizana.-Individuo, ja homem, muito nutrido, com uma barriga desmarcada, e que tem um vozeirão atroador. Bojo (ter uma pessoa bom). -E' ter bom arnaz, comer muito. - Ter bôjo para qualquer coisa, é ter coragem, ter estomago para ella.
6
Monumenta boica. Ed. Acad. scientiarum electer. [Später:] ...
V01rmmf_d¢ Rumesberc, pre-poßtu: Gotq/'caluseii dugia Boizana , Ludewicm S9 '. Í/Vernînerus Ottacher E5' Tagen' Canoni». di in 'eadem ./lugzfa: 'Í.aiL~i„ Bertoldus Tarent: Hèinfícfß' Kircher 39'1/Vo_lf7zer £5' fíl`ius`eiu:, Heinricus Уйти: in ...
7
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mentira. boiada — manada de bois. boiâo — vaso de barro, para conservas, doces, etc. boieiro — que trata dos bois; indivíduo que guia os bois. boisana — o m.q. boizana: pessoa grande, corpulenta, brutal, de grosso vozeirão (que lembra  ...
Henrique Almeida, 1988
8
O Malhadihas: e Mina de diamantes
No Outono, assim que as sombrias começavam a cair nas esparrelas, um cristão recolhia-se à toca. Lar bem sortido de lenha, porco na salgadeira, pipinha com o espicho a compasso, o boizana do temporal podia 14 O MALHADINHAS.
Aquilino Ribeiro, 1958
9
Andam faunos pelos bosques: romance
Encanava por essas ruas um vento... o excomungado dum boizana...! O Quaresma trouxe o canjirão cheio, a chilrear de sua espuma cor-de-rosa o hinozinho da regaleira. E foi enchendo os copos. — Atesta, Quaresma, atesta! — exclamou o ...
Aquilino Ribeiro, 1985
10
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
BOIZANA, s. m. Ptov. Homem multo nutrido ; pesaos que tem voz forte. BOJ A DOR, ti, riíí/, tí.m.Uue.ou aquele que hoja. BOJAMENTO, s. m. Acto ou efeito de boj; ir BOJANTE, adj. Que faz bojo saliente, que ressalto. BOJAR, v- int. Fazer boio.
‎1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boizana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boizana>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO