Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boinha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOINHA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · i · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOINHA


abescoinha
a·bes·co·i·nha
abetoinha
a·be·to·i·nha
alagoinha
a·la·go·i·nha
aninha
a·ni·nha
avecoinha
a·ve·co·i·nha
bolinha
bolinha
broinha
bro·i·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
coroinha
co·ro·i·nha
cozinha
co·zi·nha
croinha
cro·i·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
moinha
mo·i·nha
pascoinha
pas·co·i·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha
ventoinha
ven·to·i·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOINHA

boieiro
boieis
boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano
boiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOINHA

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

Sinonimele și antonimele boinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOINHA

Găsește traducerea boinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile boinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boinha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Boinha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buey
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bootee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Boinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Boinha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Boinha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

boinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Boinha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Boinha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Boinha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Boinha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Boinha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Boinha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bootee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Boinha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Boinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Boinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Boinha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Boinha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Boinha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Boinha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Boinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Boinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Boinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Boinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Boinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOINHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boinha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOINHA»

Descoperă întrebuințarea boinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atlântica
No início dos anos 90 houve uma substituição da linha de mão de fundo em pequenos botes por linhas suspensas por bóias, chamada "pesca de boinha". Em 1994, dos 26 barcos operando na região sul, 21 pescavam com boinha, 4 com ...
2
Menorah
IMOhi (Boinha II); 07.30 às 10:30hs (Bebé de 06 meses à 03 t Va TM!T,,; e às 3? e 6' fe'rasde 13:1 5às 14:00hs (Adulto); 14:00 às 14:30hs (Boinha); 14:30 às 1 5: 1 5hs (Prancha); 15:20 às 1605hs Aprend. 'B"); 16:10 às 7:10hs (Aperf "B"); ...
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
c a cazóla onde prendem os dedos da mão direita quando se pega no cabo para trabalhar, d, a telha , ou ta- boinha , que está posta no remate do cabo , e onde pou- za o braço no tempo do serviço, e , a lingoeta da folha pos- (2j) Esta ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Esta janella está feita com precauçaõ , e sua abertura he bastante elevada para que nunca possaõ fe- challa os gelos , que no clima de nossos castores tem ás vezes tres pés e meio de grossura : entaõ baixaõ a ta- boinha os castores ...
Joseph de Laporte, 1805
5
Jornal de Coimbra
... disposição ésta , que produz entre as quatro barras uma espécie de praça vasia , a qual se-enclie com uma ta- boinha , em cuja superfície se-firma um artetício destinado a conter, e segurar, as laminas que pertendemos magnetisar : sendo ...
6
Memorias economicas
B , o cabo. c a cazóla onde prendem os dedos da mão direita quando se pega no cabo para trabalhar, d , a telha , ou ta- boinha , que está posta no remate do cabo , e onde pou- za o braço no tempo do serviço, e , a lingoeta da folha posta no ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
7
Memórias
Tu tem corage de ir buscá uma galinha e mezinha na casa de nossa tia no engenho Brejinho? Se tu vai, nossa mãe fica boinha. Não tive dúvidas. Eu amava minha mãe, estava disposto a tudo, queria ser útil a ela, era uma oportunidade que ...
Gregório Bezerra, 2011
8
Pescadores do petróleo: políticas ambientais e conflitos ...
A pesca de linha de fundo90 e suas variantes (“boinha” ou “pargueira”) e, mais recentemente, empregando o “espinhel de fundo”,91 atua numa ampla área, desde o sul da Bahia até o Rio Grande do Sul, em profundidades variando entre  ...
Deborah Bronz, 2009
9
A Moça do Rio
... passar pela triagem. – Seu guarda, pelo amor de Deus, a ... – Vai tê que esperá! Tamo de greve! – Mas, seu moço, ela vai... – Vai nada! Isso é manha de mulé que briga com marido. Briga e desmaia. Tem nadica de nada! Vai vê tá é boinha ...
J. Simões
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... nas quaes did aberta a figura da Liberalidade reprefentada em huma Dama Romana , com opa roja- gante , tendo na mad direita huma ta- boinha , a que os Latinos chamao Tejfe- ra , na circunfcrencia da qual fe le Libe- ralitas Augusti.
Rafael Bluteau, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boinha în contextul următoarelor știri.
1
Detento posta fotos em redes sociais de dentro de presídio em …
Em uma postagem, ele relata também estar "de boinha muito lombrado". Também este mês, outro detento foi flagrado ostentando luxos dentro da cadeia nas ... «Globo.com, Oct 15»
2
Redes sociais » Funase vai abrir sindicância para apurar festa com …
Em outra, ele ainda escreveu: "meus comparsas de cappas de vitória só de boinha na cadeia" e avisou:"logo, logo, estarei no mundão". Em nota oficial, a ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Grandes Mestres de Capoeira desembarcam em Guarulhos
E não virá sozinho, juntamente com Mestre Boinha, discípulo de Mestre Bimba. Ele irá ministrará uma vivencia de Capoeira Regional, para todos os níveis de ... «Portal Capoeira, Iul 15»
4
GSHOW - Campeão de MMA estimula crescimento do esporte na …
Na cidade de Piraju, o esporte ganhou forças por meio do professor Boinha, um respeitado profissional de Muay Thai, que colabora para a disseminação do ... «Globo.com, Ian 15»
5
Na piscina, filho de Neymar mostra o seu estilo de óculos escuros e …
Nesta sexta-feira (21), ela postou uma foto dele todo estilosinho, de óculos escuros e boinha nos braços, curtindo a piscina. “Está se achando Kkk”, escreveu a ... «Ofuxico, Nov 14»
6
Agudense é campeão do MMA Costa Combat
Com 52, 8 quilos, Teodoro disputou o cinturão na categoria dos Palios e enfrentou o lutador Rafael Jackes, da Academia CTB Boinha, de Piraju. O agudense ... «Jornal Tribuna, Aug 14»
7
Lourdes Maria e Mercy James circulam por hotel no Rio
Acompanhada da irmã adotiva Mercy James, Lourdes e a menina relaxaram no bar próximo a piscina. Antes, a pequena Mercy, com boinha nos braços, ... «Ego, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z