Înțelesul "bico-gordo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BICO-GORDO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · co · gor · do

TRADUCEREA BICO-GORDO

Găsește traducerea bico-gordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bico-gordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bico-gordo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 蜡嘴鸟
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Gordo-gordo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Big-bellied peccary
• Traducător din Portugheză - Hindi: हाउफिंच
• Traducător din Portugheză - Arabă: البلبل الزيتونى
• Traducător din Portugheză - Rusă: дубонос
• Portugheză: bico-gordo
• Traducător din Portugheză - Bengali: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Franceză: cenelle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: semacam burung
• Traducător din Portugheză - Germană: Kernbeißer
• Traducător din Portugheză - Japoneză: シメ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 콩새
• Traducător din Portugheză - Javaneză: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Peccary bụng to
• Traducător din Portugheză - Tamilă: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Marathi: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Turcă: flurcan
• Traducător din Portugheză - Italiană: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Poloneză: grubodziób
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Великий пухнастий пекарі
• Traducător din Portugheză - Română: botgros
• Traducător din Portugheză - Greacă: κοκκοθραύστης
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: appel merk
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hawfinch
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: kjernebiter

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICO-GORDO»

Descoperă întrebuințarea bico-gordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bico-gordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nominalia

... mentira... e apagava as pegadas que os fugitivos deixavam... pitinhas de nossa senhora ficaram assim conhecidas para alguns as cotovias para outros codornizes... ervilheira, escravadeira, trepa-gatos, bico gordo, lavradeira que é alvéola, ...

Herminia Herminii

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Vive a profundidades grandes. Atinge de 1,5 a 3 metros de comprimait о. Ф Bico gordo: Nome vulgar, na regiao de Caldas de Aregos, do Coceo thraustes vulgarií . Fall. V. ßico grossudo. • Passarinho do Brasil (Cryzoburas crassiros- <л>).

Os animais na linguagem portuguesa

Por vezes trata-se do nome de uma parte do corpo do animal ligado a outra palavra, que pode ser ou não designação de animal: asa-branca, barba-ruiva, barriga-negra, bico-de-agulha, bico- -cruzado, bico-gordo, bico -grosso, bico- miúdo, ...

Delmira Maçãs, 1951

Annaes de sciencias naturaes

Nome vulgar — Pardal do norte, Chincalhão do norte, Penafiel; Bico gordo, Caldas de Aregos, Bico grossudo, Coimbra. O Pardal do norte é sedentario. Na primavera e outomno encontra-se no Alto-Douro e Beira principalmente nas terras ...

Augusto Nobre, 1894

Ilusão de ótica

À noite, perambulava sonâmbula até se cansar e despertar Clóvis, baixando uma das alças da camisola e exibindo o bico gordo do seio — firme, de pé, pronto a levantá-lo dá cama. Enquanto ela, lentamente, cerra os olhos e se oferece para ...

Antonio Carlos Gaio, 1997

The Ibis

Pardal do norte," "Chin- calhao do norte/' Penafiel ; " Bico gordo," Caldas d' Aregos ; " Bico grossudo," Coimbra. The Hawfinch is resident. In spring and summer it is found in the Alto-Douro and Beira, chiefly in the higher ground ; but in winter it ...

The birds of Portugal

Pardal do norte, Chincalhao do norte (Penafiel) ; Bico gordo (Caldas de Aregos) ; Bico grossudo (Coimbra) ; Trin- capinhoes (S. Joao da Ribeira, near Rio Maior) ; Torcazio (Monchique, Algarve). The Hawfinch is resident in Portugal and partly ...

William Chester Tait, 1924

Lebende Sprachen: Zeitschrift Für Fremde Sprachen in ...

... 98 Kanningimpel Carpodacus pintarroxo carmineo subideira, trepa-gato, erythrinus trepa-pinheiros. trepeira 99 Kernbeißer Coccothraustes bico-grossudo 63 GartenSylvia borin felosa das figueiras coccothraustes bico-gordo. bico- grosso.

Boletim Da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais

Coccotraustes Briss. 130 C. coccotraustes (Linn.) (Boc. 2). Syn. Loxia coccotraustes Linn. ! Coccotraustes coccotraustes Bp ! Cocc. vulgaris Br. (Boc. 2); Pall. (Ouv. 181; Steph. (Smith. 3); VlEILL. (GlR. 5). N.- v. Bico grossudo (Gir. 5). Bico gordo ...

Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1909