Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "octacordo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCTACORDO ÎN PORTUGHEZĂ

oc · ta · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCTACORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCTACORDO


acordo
a·cor·do
acrocordo
a·cro·cor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
decacordo
de·ca·cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
gordo
gor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
monocordo
mo·no·cor·do
nectaroscordo
nec·ta·ros·cor·do
notoscordo
no·tos·cor·do
ordo
or·do
pentacordo
pen·ta·cor·do
policordo
po·li·cor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OCTACORDO

octacampeão
octacórdio
octaedriforme
octaedrito
octaedro
octaetéride
octaédrico
octaminas
octana
octandria
octandro
octangular
octano
octante
octantero
octantéreo
octarilo
octateuco
octaviano
octavo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCTACORDO

abordo
babordo
balordo
bico-gordo
boi-gordo
bombordo
cisbordo
contrabordo
desbordo
estibordo
figo-de-tordo
fordo
gabordo
mordo
pernigordo
rabigordo
rebordo
resbordo
transbordo
trasbordo

Sinonimele și antonimele octacordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «octacordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCTACORDO

Găsește traducerea octacordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile octacordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «octacordo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

octacordo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ocultado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Octacordo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

octacordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

octacordo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

octacordo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

octacordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

octacordo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

octacordo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

octacordo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Octacordo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

octacordo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

옥타 코르도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

octacordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

octacordo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

octacordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

octacordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

octacordo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

octacordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

octacordo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

octacordo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

octacordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

octacordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

octacordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

octacordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

octacordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a octacordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCTACORDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «octacordo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale octacordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «octacordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre octacordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCTACORDO»

Descoperă întrebuințarea octacordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu octacordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Na fuga de Igreja ou Capella convem não sair das cordas do octacordo escolhido. Porem na musica feita pelos modos harmonicos, que são so dois, maior e menor , segue-se o octacordo da tonica , e o da dominante , um para o subjeito, ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
2
Idade Media, V.1
Um par de tetracordos permite criar uma gama de sons mais ampla, o octacordo, que, depois aumentada com outros dois tetracordos, possibilita, por fim, a definição de uma gama de alturas cor- respondente à extensão média da voz ...
UMBERTO ECO
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
OCT l OCTACORDO. Instrumento mufico de oico cordas. Octavhm dos , t'. Majo. Ó* Fam, on ,1'. New. [/lssa'v. OCTAEDRO. (Termo Geometrico.) HC hú dos cinco corpos regulares. Tem orto oito faces iguaes ,a saber oito triangulos equilatcros.
Rafael Bluteau, 1720
4
Aristoteles, Problemas Musicais
51. Terpandro acrescentou a nete, formando-se, assim, a consonância de oitava: contudo, eliminou a trite. Assim, permanece até a metade do século V. Depois, pouco a pouco, o heptacordo foi substituído pelo octacordo, a escala completa.
Maria Luiza Carvalho
5
Vocabulario portuguez & latino ...
.'_ Octacordo. Instrumente musico de oito cordas. Otfachordos , h Mafc. & Fem on ,i. Neut. Vttruv. Octa ed r o. (Termo Geometrico.) He hú dosçincocorposregulares. Tem oito faces iguaes,asaber oiro triangulos equilatercs. He palavra Grega.
Rafael Bluteau, 1720
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Octacordo, s. m. a musical instrument with eight chords or strings. Octae'dro, s. m. octae'dron, one of the five regular bodies, consisting of eight faces, or eight regular triangles. (Greek.) Octagenario, a, adj. eighty years old, octogenary. (Lat.)  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
LA DOBLE CUARTA Y LOS CÁNONES SEPTA Y OCTACORDO El interés de los dos textos musicales copiados por Láscaris que traducimos y analizamos a continuación radica en que se trata de testimonios únicos: el primero, contenido en ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
Octacordo coar a propoalclo, rafaridaa rrtaclaaa Ta- a4tlc.a aarK. Intapradoa por Aaaaaaoraa a por Conaultor» Latla- latlvoa. «a arlaefros rverutadoa por concura » pdallca aapacfflco para cada áraa técnica, oa aagundoa noasaadoa dankra ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... familia dos octacnemídeos, com urna única especie, a O. bylhinus Moseley, colhido ao largo das ilhas Schonten, ao N. da Nova Guiñé, a 1.070 bracas de pro - fundidade. OCTACORDO, adj. MUS. Que tem oito cordas: lira octacorda. • S. m.
10
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
En cada frase, estos tetracordos se unen para formar un octacordo que funciona como una región de clases de alturas, con lo que provee las clases de alturas para los tetracordos en cada voz, y también un contraste por cuanto las regiones  ...
Joel Lester, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Octacordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/octacordo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z