Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botifarra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTIFARRA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ti · far · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIFARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIFARRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botifarra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
botifarra

botifarra

Botifarra

Botifarra sau butifarra în spaniolă sau catalană este un cârnaț tipic umplute cu bucătăria catalană în Spania. Este pregătită cu carne de porc proaspătă și cu o mulțime de piper, precum și alte condimente. Fiind însă născuți în Catalonia, există variații ale acestor lucruri în Insulele Baleare, Valencia, Murcia, Chiclana de la Frontera și chiar în Uruguay și Columbia, pe continentul american. De asemenea, în Azaruja există botifarra, care provine dintr-o mică diasporă a familiilor catalane în această localitate a județului Évora și că, în afară de botifarras, au mai rămas și alte tradiții gastronomice precum codul "alhióli" și mai multe "tortilhas" printre altele. White botifarra Există două variante principale: ▪ botifarra neagră: pregătită cu carne slabă, grăsimi și sânge de porc ▪ botifarra albă: preparată numai cu carne slabă ... Botifarra ou butifarra em espanhol ou catalão é um enchido típico da culinária da Catalunha, na Espanha. É preparado com carne de porco fresca e com uma grande quantidade de pimenta, assim como outras especiarias. Sendo oriundo da Catalunha, existem, no entanto, variações deste enchido nas Ilhas Baleares, na região de Valência, em Múrcia, em Chiclana de la Frontera e até no Uruguai e na Colômbia, no continente americano. Também em Azaruja existe a botifarra, que deriva de uma pequena diáspora de famílias catalãs para esta localidade do concelho de Évora, e que para além das botifarras ali deixaram outras tradições gastronómicas como o bacalhau de "alhióli", e várias "tortilhas", batateiras entre outros. Botifarras brancas Existem duas variantes principais: ▪ botifarra preta: preparada com carnes magras, gorduras e sangue de porco ▪ botifarra branca: preparada apenas com carnes magras...

Apasă pentru a vedea definiția originală «botifarra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIFARRA


Navarra
na·var·ra
Piçarra
pi·çar·ra
agarra
a·gar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
bufarra
bu·far·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOTIFARRA

botelharia
botelheiro
Botelho
botequim
botequineiro
botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botinha
botiqueiro
botídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIFARRA

alcaparra
algazarra
bandarra
bocarra
cagarra
chamarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

Sinonimele și antonimele botifarra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «botifarra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIFARRA

Găsește traducerea botifarra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile botifarra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botifarra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

米血糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Botifarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Botifarra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

botifarra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوتيفارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

botifarra
278 milioane de vorbitori

Portugheză

botifarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

botifarra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

botifarra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

botifarra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

botifarra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

botifarra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

botifarra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

botifarra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

botifarra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

botifarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

botifarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

botifarra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

botifarra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Botifarra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

botifarra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

botifarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

botifarra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

botifarra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

botifarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

botifarra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botifarra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIFARRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botifarra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botifarra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botifarra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre botifarra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIFARRA»

Descoperă întrebuințarea botifarra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botifarra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalan Cuisine: Vivid Flavors from Spain's Mediterranean Coast
Botifarra. This is perhaps the most common Catalan sausage of all — the one you get grilled with white beans or wild mushrooms, crumbled up in stuffings, etc. It's simply a white pork sausage, medium-coarse in texture and usually seasoned  ...
Colman Andrews, 2005
2
Botifarra (Card Game)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
3
Roots. Essential Catalan Cuisine according to El Celler de ...
Botifarra Catalan sausage of which there are several different varieties, both raw (fresh) and cooked. Some of the main types mentioned in this book's recipes are: Sweet botifarra (botifarra dolça): typical of some coastal and inland regions of ...
Joan Roca, Joan Roca Fonatane, 2011
4
Fodor's Barcelona: With Highlights of Catalonia & Bilbao
Below are some of the most common: Botifarra: pork sausage seasoned with salt and pepper. Grilled and served with stewed white beans and allioli (garlic mayonnaise). Variations include botifarra with truffles, apples, wild mushrooms, and ...
Fodor's, 2012
5
Catalan Cuisine: Aioli, Arros Negre, Biscotti, Botifarra, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
Catalan Cuisine, Revised Edition
Botifarra. This is perhaps the most common Catalan sausage of all—the one you get grilled with white beans or wild mushrooms, crumbled up in stuffings, etc. It's simply a white pork sausage, medium-coarse in texture and usually seasoned ...
Colman Andrews, 2005
7
Meat Introduction: Iskender Kebap, Botifarra, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
This is an extraordinary tapa that utilizes a famous sausage from Catalonia called botifarra (in Catalan) or butifarra (in Spanish). It is the most common of Catalan pork sausages and is spiced with cinnamon, fennel seeds, and black pepper.
Clifford A. Wright, 2003
9
Movida's Guide to Barcelona
BOTIFARRA — BUTIFARRA — PORK SAUSAGE Botifarra, a fresh sausage seasoned with plenty of garlic and freshly ground black pepper and served grilled, is the ubiquitous pork sausage of Catalonia. They come in a variety of flavours, and ...
Frank Camorra, 2011
10
Colloquial Catalan: A Complete Course for Beginners
Exercise 4 Que Què 1 2 3 4 5 6 7 8 Exercise 5 1 pernil 2 xoriço 3 xoriço 4 xoriço 5 botifarra 6 botifarra 7 botifarra 8 botifarra Exercise 6 1 quin 2 posi-me'n 3 què 4 que 5 en 6 alguna 7 res més Exercise 7 Item Cost 2 200g of cheese 9,99€ 3 ...
Alexander Ibarz, Toni Ibarz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTIFARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botifarra în contextul următoarelor știri.
1
—Ara ja els fas de dos en dos?
Pep Botifarra. —Més enllà de la teua ciutat, el canvi polític l'has notat també a la Diputació de València, justament una altra corporació que també dirigia el batle ... «VilaWeb, Oct 15»
2
Roger Mas, Miquel Gil, Pep Gimeno 'Botifarra' i Carles Dénia, caps …
Avui hi haurà la presentació el disc de Roger Mas; l'homenatge a Ovidi Montllor a càrrec de Jordi Fàbregas, Celdoni Fonoll, Miquel Gil, Pep Gimeno 'Botifarra' i ... «El Punt Digital, Oct 15»
3
Pep Gimeno «Botifarra», en los colegios y en «Sona la Dipu»
El músico valenciano Pep Gimeno «Botifarra» ha presentado en la Diputación de Valencia su último trabajo, «A un home que ve del poble, ningú fa baixar la ... «ABC.es, Oct 15»
4
El Botifarra más jazzístico llegará a todos los colegios de la mano …
Si la política tiene un apartado de gestos, el de ayer tuvo calado. El cantaor de Xàtiva Pep Gimeno, Botifarra, fue agasajado en la sede de la Diputación de ... «levante.emv.com, Oct 15»
5
Esther Ferrer, Ismael Serrano y Botifarra para el nuevo TEM
La música estará bien representada, con el cantaor valenciano Pep Gimeno Botifarra y Joan Miquel Oliver (ex Antònia Font). En castellano, se espera a Ismael ... «levante.emv.com, Oct 15»
6
La Habitación Roja y Pep Gimeno "Botifarra" en el Festival Deleste …
Valencia 1 oct (EFE).- La cuarta edición del festival Deleste, que se celebrará el 23 y 24 de octubre en el Espai Rambleta de Valencia, contará con las ... «La Vanguardia, Oct 15»
7
Spanish Brass y Pep Gimeno ´Botifarra´ inauguran la temporada del …
La formación musical Spanish Brass y el cantante Pep Gimeno 'Botifarra' inagurarán, el próximo jueves, 24 de septiembre a las 21.00 horas, la temporada del ... «20minutos.es, Sep 15»
8
Mas crida a fer una “gran botifarra” als líders estatals
Des de Tortosa, en un míting de Junts pel Sí que va aplegar 2.500 persones, segons dades de l'organització, va convidar a fer una “gran botifarra” als líders del ... «ARA, Sep 15»
9
Mas pide enviar una gran botifarra a los grandes jefes de Madrid
Tortosa (ACN).- El candidato número 4 de Junts pel Sí, Artur Mas, ha pedido enviar "una gran botifarra" a los "grandes jefes" de PSOE, PP y Podemos el ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
Manifiesto fidalguista: Junts per la botifarra de pagès
El lema de mi ser carnal convertido en lista electoral con patas es, dado que los malos catalanes tenemos poca imaginación, "1, 2 , 3, botifarra de pagès". «Crónica Global, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botifarra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/botifarra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z