Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "branquir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANQUIR ÎN PORTUGHEZĂ

bran · quir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANQUIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BRANQUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu branquo
tu branquis
ele branqui
nós branquímos
vós branquís
eles branquem
Pretérito imperfeito
eu branquía
tu branquías
ele branquía
nós branquíamos
vós branquíeis
eles branquíam
Pretérito perfeito
eu branquí
tu branquíste
ele branquiu
nós branquímos
vós branquístes
eles branquíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu branquíra
tu branquíras
ele branquíra
nós branquíramos
vós branquíreis
eles branquíram
Futuro do Presente
eu branquirei
tu branquirás
ele branquirá
nós branquiremos
vós branquireis
eles branquirão
Futuro do Pretérito
eu branquiria
tu branquirias
ele branquiria
nós branquiríamos
vós branquiríeis
eles branquiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu branqua
que tu branquas
que ele branqua
que nós branquamos
que vós branquais
que eles branquam
Pretérito imperfeito
se eu branquísse
se tu branquísses
se ele branquísse
se nós branquíssemos
se vós branquísseis
se eles branquíssem
Futuro
quando eu branquir
quando tu branquíres
quando ele branquir
quando nós branquirmos
quando vós branquirdes
quando eles branquírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
branqui tu
branqua ele
branquamosnós
branquívós
branquameles
Negativo
não branquas tu
não branqua ele
não branquamos nós
não branquais vós
não branquam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
branquir eu
branquíres tu
branquir ele
branquirmos nós
branquirdes vós
branquírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
branquir
Gerúndio
branquindo
Particípio
branquído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANQUIR


arraquir
ar·ra·quir
delinquir
de·lin·quir
extorquir
ex·tor·quir
exturquir
ex·tur·quir
faquir
fa·quir
franquir
fran·quir
masquir
mas·quir
moquir
mo·quir
mosquir
mos·quir
munquir
mun·quir
murquir
mur·quir
relinquir
re·lin·quir
ressequir
res·se·quir
retorquir
re·tor·quir
soquir
so·quir
suquir
su·quir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRANQUIR

branquial
branquicento
branquidade
branquidão
branquidor
branquilhão
branquio
branquiocardíaco
branquioma
branquiomeria
branquiomérico
branquiopalial
branquiopnêustico
branquiostegídeo
branquiostomídeo
branquiógeno
branquiópode
branquióstego
branquiômero
branquirreme

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANQUIR

concluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
excluir
incluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Sinonimele și antonimele branquir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «branquir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANQUIR

Găsește traducerea branquir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile branquir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «branquir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

branquir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blanquir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Whitening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

branquir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

branquir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

branquir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

branquir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

branquir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

branquir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

branquir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

branquir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

branquir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

branquir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

branquir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

branquir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

branquir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

branquir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

branquir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

branquir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

branquir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

branquir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

branquir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

branquir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

branquir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

branquir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

branquir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a branquir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANQUIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «branquir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale branquir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «branquir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre branquir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANQUIR»

Descoperă întrebuințarea branquir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu branquir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De branquir) *Branquimento*,m.Acto de branquir. Preparaçãode sarro fervido comsal,para branquear peças de prata.(De branquir) * *Branquinha*, f.Bras.do N . Ardil; fraude. Bras. de Minas. Aguardente. * *Branquióstega*,f.Membrana ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De branco). * Branquicento, «dj. o mesmo que branca cento. Branquidão, f. o mesmo que brancura. » Branquido, part. de branquir. Branquidôr, m. o que branqueia ou limpa oiro ou prata. (De branquir). Branquimento, m. acto de branquir ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
de sangue. Naufr. de Sep. c. 14. 281. Por onde vao correado mil arroios de sangue. §. fig. Arroio deenxo- fie. §. Arroios : herva como a urtiga, mas es. branquir-ada. Arroyo, mcl'hor ortogr. ARROJADAMENTE, adj. Coin arrojo. ARROJADÎÇO ...
António de Morais Silva, 1823
4
A Portuguese-English Dictionary
the family (Branchio- stomidae) typified by the lancelets. branquir (v.t.) to clean gold and silver objects. branquiuros (m.pl.) an order (Branchiitra) of copepods, which includes the carp lice. braquia (/.) a breve [curved mark (-) used to indicate a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O Arqueólogo português
... tambem é termo technico, pois mais longe encontramos os dinheiros brangidos, mas o que será, isso é que não nos apparece claramente : será brangir uma fórma do verbo branquir e brangidoyro seria o instrumento com que se brangia?
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... encontrando- se apenas num conjunto residual de verbos bem determinado numericamente (e.g. colorir, florir, cuspir, branquir, etc). 2.2. PREFIXOS Igualmente controverso é o papel desempenhado pelos prefixos no processo derivacional ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Revista portuguesa de filologia
... branquir, crespir, desaborrir-se, que parece não serem irónicas, encontramos estalir, na gíria (Viotti). A etimologia popular é estudada na primeira e na segunda parte (pp. 184-185; 426 e ss.). Lembramos mais seringofone, termo familiar ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
O Arqueólogo português
... tambem é termo technico, pois mais longe encontramos os dinheiros brangidos, mas o que será, isso ó que não nos apparece claramente : será brangir uma fórma do verbo branquir e brangidoyro seria o instrumento com que se brangia?
José Leite Vasconcellos, 1897
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Branqueta, sf. (printing) blanket; (sugar refining) blanket. Branquidao, sf, whiteness. Branquidor, sm. he who blanches the pieces to be coined. Branquimento, sm. act and effect of whitening; the washing to whiten silver. Branquir, va. to wash ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... branjo, m. branqueaçâo, /. branqueador ¡ó) adj. e subst. branqueadura, /. branqueamento, m. branquear, p. branquearia, /. branqueio, m. branqueira, /. branquejar, p. branqueta (ê) f. branquiço, adj. branquidâo, f. branquidor (ó) т. branquir, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Branquir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/branquir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z