Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arraquir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRAQUIR ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ra · quir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRAQUIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRAQUIR


branquir
bran·quir
delinquir
de·lin·quir
extorquir
ex·tor·quir
exturquir
ex·tur·quir
faquir
fa·quir
franquir
fran·quir
masquir
mas·quir
moquir
mo·quir
mosquir
mos·quir
munquir
mun·quir
murquir
mur·quir
relinquir
re·lin·quir
ressequir
res·se·quir
retorquir
re·tor·quir
soquir
so·quir
suquir
su·quir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRAQUIR

arranjinho
arranjismo
arranjista
arranjo
arranque
arrapazado
arrapazar
arrapinar
arraposado
arraposar
arrar
arrarar
arras
arrasa
arrasadeira
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamento
arrasar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRAQUIR

concluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
excluir
incluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Sinonimele și antonimele arraquir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arraquir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRAQUIR

Găsește traducerea arraquir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arraquir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arraquir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arraquir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arraquir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To shout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arraquir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arraquir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arraquir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arraquir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arraquir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arraquir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arraquir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arraquir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arraquir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arraquir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arraquir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arraquir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arraquir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arraquir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bağırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arraquir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arraquir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кричати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arraquir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arraquir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arraquir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arraquir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arraquir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arraquir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRAQUIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arraquir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arraquir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arraquir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arraquir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRAQUIR»

Descoperă întrebuințarea arraquir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arraquir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Usar fingimento ou velhacaria. * *Arraquir*, m.Prov.beir. Pau com diversos galhos, que serve de cabide aospastores. (Do ár.?) * *Arrar*, v. t. Zangar? « Detemse tanto que tenho medo arrar meu amo». Eufrosina, 103. *Arrarar*, v. t. Des. Tornar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monsanto: etnografia et linguagem
... pastagem de verão, branda. ALAVÃO — s. m., rebanho que dá leite por meio da ordenha. ANDAME — s. m., andaime; prateleira que na queijeira serve para enfileirar os queijos. APRISPO — s. m., aprisco. ARRAQUIS — s. m., arraquir.
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Colhido na Bairrada. ArranJ o, w. Em álgebra, a ordem por que podem sor collocadas as letras, relacionando uma com outra. » Arraquir, m. (prov. beir.) pau com diversos galhos, servindo de cabide aos pastores. (Por arranquil, de arranca?) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem manhas de raposa. Velhaco. ARRAPOSAR, v. i. Proa, trasm. Cabular ( diz-se do estudante, segundo C. de Fig., em o Novo Die.). ARRAPOSAR SE, v. p. Usar manhas como raposa. Tornar-se fino, velhaco. ARRAQUIR, ,. m. Prov. beir.
5
S. Lentzens Diplomatische Stifts-Historie von Havelberg: ...
... Mecklenburg, die Marck- Brandenburg u. s.w. nach und nach ausgebreitet, und daselbst über, all ihr heydnisches Wesen fortgesetzet, welche denn also Osrolus arraquir- te, und sie theils zum Gehorsam, rheiis zum Christlichen Glauben zu ...
Samuel Lenz, 1750
6
Gottlieb Stolles Philos. Civil. Profes. P. O. In Acad. ...
Ill. der Rep«n5e a UN krovincisl noch ferner arraquir- te, auch cksp. 179. leq. die namrs5 plattics! OucKworrKi verhaßt zu mache» fortführe, fo fieng ciericug an / ihn, als einen offenbahren Feind der Religion, Härter zu craüiren, wie der arcicl.
Gottlieb Stolle, 1727
7
Curieuse und ausführliche Nachricht von der vierfachen ...
«.ieur. Ludwig Wilhelm vsn Sauden / oen 25. Augusti spaten Abends die Zranyosen in ihren Linien bey Hagenau/ebenfalls arraquir« und diesel- be/ nach ziemlicher Resistent; bezwungen / anbey in tausend derFeinde erleget/ 6oo. derselben ...
‎1705
8
Le mistère de la passion de nostre Seigneur Jesuchrist
Dein-art. Je ny faufZeay pas f e dien pfaiik/ Mais fanff if coe8eo ne coufieauiy. ( kaqueßeuf. Doku-refers entre-nous Source-mfg' None aaikonc point [ane noz outifz. arraquir). Ny qnerez ia Ioz appcfifz/ (ae if nya point de peaficque (e ..efi que ...
Jean Michel, 1542
9
Die ganz unvermuthete ... Ankunft Caroli XII. in dem Reiche ...
... die Russen aber/ binnen drey Monathen/ Polen verlassen/ und niemals wieder dahin kommen solten; es seye dann / daß ich mich auf meinem Rückweg mit denen Polen conjunZixen/ und Moßcau/ von dieser Seite her/arraquir- en möchte .

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arraquir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arraquir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z