Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brasileirice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRASILEIRICE ÎN PORTUGHEZĂ

bra · si · lei · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASILEIRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASILEIRICE


alcoviteirice
al·co·vi·tei·ri·ce
arteirice
ar·tei·ri·ce
bonacheirice
bonacheirice
caborteirice
ca·bor·tei·ri·ce
caipirice
cai·pi·ri·ce
calaceirice
ca·la·cei·ri·ce
caloirice
ca·loi·ri·ce
crendeirice
cren·dei·ri·ce
embusteirice
em·bus·tei·ri·ce
estrangeirice
es·tran·gei·ri·ce
faceirice
fa·cei·ri·ce
fragueirice
fra·guei·ri·ce
freirice
frei·ri·ce
girice
gi·ri·ce
ligeirice
li·gei·ri·ce
matreirice
ma·trei·ri·ce
mineirice
mi·nei·ri·ce
ronceirice
ron·cei·ri·ce
solteirice
sol·tei·ri·ce
vaqueirice
va·quei·ri·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRASILEIRICE

brasilaçu
brasileiense
brasileira
brasileirada
brasileiresco
brasileirismo
brasileiro
brasileirote
brasileína
brasilense
brasilete
brasileto
brasilianismo
brasilianita
brasiliano
brasilidade
brasiliense
brasiliofobia
brasiliófilo
brasilização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASILEIRICE

agoirice
arrieirice
barbeirice
bizarrice
burrice
conselheirice
corriqueirice
erice
escudeirice
gaiteirice
meretrice
ministrice
molanqueirice
nutrice
palradeirice
rasteirice
regateirice
sendeirice
ultrice
vigarice

Sinonimele și antonimele brasileirice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brasileirice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRASILEIRICE

Găsește traducerea brasileirice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brasileirice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brasileirice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

brasileirice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brasileño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Brazilian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

brasileirice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brasileirice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

brasileirice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brasileirice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

brasileirice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brasileirice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brasileirice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brasileirice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

brasileirice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

brasileirice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brasileirice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brasileirice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

brasileirice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

brasileirice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

brasileirice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brasileirice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brasileirice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brasileirice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brasileirice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brasileirice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brasileirice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brasileirice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brasileirice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brasileirice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASILEIRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brasileirice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brasileirice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brasileirice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brasileirice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASILEIRICE»

Descoperă întrebuințarea brasileirice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brasileirice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Baú de ossos
Uns e outros, velhos, pois temos uma brasileirice de quinhentos anos, coeva do país, cada vez mais virulenta, pela suapassagem (uso o termo no seu sentido médico, laboratorial) numa série de homens e mulheres bons e maus, demônios  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
A dicção está cheia de defeitos ortográficos e na própria entoação, embora uma vez só, fere-nos um 'tãins' (tens) aportuguesado, insuportável no meio de tanta brasileirice de música e de timbre".72 71 Mário de Andrade, Aspectos da música  ...
Flávia Camargo Toni, 2004
3
Mídia, cultura, comunicação
Porém, o que nos interessa, neste momento, é destacar a qualidade gráfico- visual e temática do presente trabalho no campo da quadrinhografia nacional, inserido numa brasileirice arrebatadora. O que, diabo, é isso, afinal de contas?
‎2003
4
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
De Aleijadinho, Tom encampou a brasileirice mestiça dos profetas inconfidentes, suavemente dispostos com os olhos no vazio, vultos angelicais dispersos no silêncio da brisa mineira. Tom Jobim desfiou os enredos perturbadores do próprio ...
Romido Sant'Anna
5
Experiência crítica
Ou reclamar da "eterna e estúpida linha de horizonte em Tarsila, estragando a complexidade dos planos"; ou ainda deplorar a falta de ousadia da mesma pintora, "cujas cores, com um pouco mais de pincel e menos de brasileirice, ficariam ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
6
As armas de Aurora
O estágio no exterior lhe esgarçara a brasileirice, o raquitismo nacional o desalenta. E se enraivece ao pensar que regressara na coleira da saudade. Saudade súbita e difusa, de nada ou ninguém em particular, saudade pungente, desertara ...
Marco Antonio Gay, 2000
7
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
uma brasileirice de quinhentos anos, coeva do país, cada vez mais virulenta, pela sua passagem (uso o termo no sentido médico, laboratorial) numa série de homens e mulheres bons e maus, demônios ou quase santos, castos e lúbricos,  ...
José Maria Cançado, 2003
8
Cadeia produtiva da economia do carnaval
... o sociólogo Pierucci, já citado neste texto, explica que muitos dos componentes da brasileirice que nos imputamos são bem mais recentes do que se crê. O samba é um exemplo forte. Como gênero musical original emerge nas décadas de ...
‎2009
9
O livro no Brasil: sua história
... brasileirice! E voltam-se novamente para os dramas de Sardou e para os romances de Zola. A mocidade brasileira não lê obras nacionaes; agarra-se no romance estrangeiro com um entusiasmo verdadeiramente lamentável18. Além disso ...
Laurence Hallewell, 2005
10
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... lealdade; monstruosidade; asneira; cegueira; maroteira; delicadeza; rebeldia; aldrabice; americanice; aselhice; brasileirice; brizolice; casmurnce; criancice; doidice; espanholice ; fanfarronice; giscardice; invencionice ; italianice; malandrice ...
Rio-Torto, Graça Maria

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASILEIRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brasileirice în contextul următoarelor știri.
1
Caio Martinez se apresenta nesta quinta-feira no Theatro Treze de …
No seu disco Brasileirice, para minha sorte, participo da autoria de três canções. O Pedro Ribas integra o Clube do Samba, que dispensa comentários. «Zero Hora, Mar 15»
2
GSHOW - #Posteira: De onde vim, para onde vou e de onde sou
Espero que este ano, na terra dos hermanos, outro brasileiro me alcance no palco o símbolo verde e amarelo para reafirmar minha brasileirice que em nada ... «Globo.com, Ian 15»
3
Bodas de Fígaro – Além do mistura e manda
Os 13 números musicais, criados a partir das composições de Mozart, formam um painel de brasileirice: baião, samba, maracatu. Os instrumentos formam uma ... «Brasileiros, Ian 15»
4
Cinco dicas para você começar a terça-feira, 28 de outubro, bem …
Paola vem com o disco Brasileirice, que lhe rendeu o prêmio de revelação do ano, misturando novos e antigos sons da MPB. Já Bianca Obino apresenta ... «Diário Gaúcho, Oct 14»
5
Millôr, o grande matchmaker da relação de humor Brasil-Portugal
O seu génio, explica, está numa imensa erudição – dos clássicos gregos a Shakespeare – e mundividência, sem perder a brasileirice: a capacidade para ... «Público.pt, Iul 14»
6
Prêmio "Açorianos de Música" consagra Vitor Ramil como grande …
Como "Revelação", Paola Matos foi a ganhadora por seu álbum "Brasileirice". E tradicionalmente homenageando um artista, a premiação este ano exaltou a ... «Diário 24 Horas, Apr 14»
7
Hyundai novamente divulga consumo falso no Sonata 2015
A diferença é que nos EUA as coisas funcionam para o consumidor. E não é brasileirice não... nesse caso essa empresa gosta de sacanear mesmo. «Noticias Automotivas, Mar 14»
8
São Paulo quer ampliar o rodízio para mais 400 vias da cidade
O povo gritou por um transporte melhor, e oq saiu foi mais um Brasileirice, uma sequencia de lambanças feitas as pressas que só pioraram. As pessoas vão se ... «Noticias Automotivas, Ian 14»
9
Concentração e perfeição, os segredos da competição Worldskills
Na foto, a brasileirice de Charllene formava um belo contraste com o pequeno alemão da classe 3b que lhe dava um beijo no rosto. Mas isso foi no dia anterior. «JC OnLine, Iul 13»
10
TAM vende passagens mais baratas em site para estrangeiros
Don Ramón. Erro no sistema, sei... único "erro" foi a empresa ser flagrada fazendo brasileirice para com os brasileiros. Hugo Murale Garcia. Saudade do botão ... «Tecnoblog, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brasileirice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brasileirice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z