Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nutrice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUTRICE ÎN PORTUGHEZĂ

nu · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTRICE


barbarice
bar·ba·ri·ce
belatrice
be·la·tri·ce
bizarrice
bi·zar·ri·ce
burrice
bur·ri·ce
erice
e·ri·ce
girice
gi·ri·ce
matreirice
ma·trei·ri·ce
meretrice
me·re·tri·ce
mineirice
mi·nei·ri·ce
ministrice
mi·nis·tri·ce
pelintrice
pe·lin·tri·ce
saltatrice
sal·ta·tri·ce
singularice
sin·gu·la·ri·ce
solteirice
sol·tei·ri·ce
sostrice
sos·tri·ce
tiótrice
ti·ó·tri·ce
tortrice
tor·tri·ce
ultrice
ul·tri·ce
victrice
vic·tri·ce
vigarice
vi·ga·ri·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUTRICE

nuto
nutracêutico
nutribilidade
nutricional
nutricionismo
nutricionista
nutrição
nutrido
nutridor
nutriente
nutrientes
nutrificar
nutrimental
nutrimento
nutrir
nutritivo
nutriz
nutrício
nutrítico
nutrízio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRICE

arteirice
bonacheirice
brasileirice
casmurrice
caturrice
comadrice
doutorice
embusteirice
estrangeirice
faceirice
fanfarrice
rice
malandrice
rice
padrice
palrice
perrice
ronceirice
xucrice
érice

Sinonimele și antonimele nutrice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NUTRICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nutrice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nutrice

Traducerea «nutrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTRICE

Găsește traducerea nutrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nutrice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutrice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Nutricé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nutrición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nutrice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Nutricé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Nutricé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Nutricé
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nutrice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Nutricé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Nutrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nutricé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nutrice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Nutricé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Nutricé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nutricé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nutricé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Nutricé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Nutricé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Nutricé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nutrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nutricé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Nutricé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Nutricé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Nutricé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Nutricé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Nutricé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Nutricé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nutrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nutrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRICE»

Descoperă întrebuințarea nutrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Emblems of Eloquence: Opera and Women's Voices in ...
Pleasure and vengeance are thus the two most important elements in the Nutrice's program. The power of the Nutrice's utterances, however, is primarily a result of the highly explicit mode of female rhetoric that Monteverdi employs for this ...
Wendy Heller, 2004
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
AUTHORES QUE ESCREVERAM da eleyçaõ das Amas para criar. 19. Ï X A eleyçaô, & condições , que deve ter a Ama para criar, escrf \ J vèraó, PauIo ^ gineta, Ub. I. cap. z. de Nutrice tftt. ]tf.L*è- victu Bonaciolus, Tratlat.de Fœtus formations ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
The Sword of Judith: Judith Studies Across the Disciplines
By contrast, the Cambridge Giuditta reduces the drama to the essential trio of Judith, her maid (Nutrice), and Holofernes, ... Nutrice Campo: Giuditta, Nutrice, Oloferne Parte seconda Campo: Giuditta, Nutrice, Oloferne Betulia: Giuditta, Nutrice ...
Kevin R. Brine, Elena Ciletti, Henrike Lähnemann, 2010
4
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
nutrice: E se pur aspro rimorso Dell'honor t'arrecca noia, Fa riflesso al mio discorso, Ch'ogni duol ti sara gioia. OTTAVIa: [Cos) sozzi argomenti Non intesi piu mai da te, nutrice. J nutrice: Fa. fa, fa, fa riflesso al mio discorso. ch'ogni duol. ogni ...
Ellen Rosand, 2007
5
Resisting Alterities: Wilson Harris and Other Avatars of ...
Forse e questa, non ieri: oggi, la lezione a cui volevo rinunciare. Nutrice, sono senza forze, vecchia, sola. II tempo non concede ritorni? Amare? Chi? Che burla! Partorire! Si? Che gioia persa oramai da me per...sempre! Nutrice! Ti ricordi?
Marco Fazzini, 2004
6
Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi
that Ottavia may be disconcerted by her awareness of her nurse's presence and that her pleas to the heavens may be more for Nutrice's benefit than for the gods'. The composer's dovetailing increases the sense of Ottavia's estrangement from ...
Mark Ringer, 2006
7
Treasures of Wisdom: Studies in Ben Sira and the Book of ...
Anche la nutrice di Medea la supplica con le stesse parole {Med. 157): siste furialem impetum, alumna; quel furialis che e variato con furibundus proprio ancora nella Medea 263: siste furibundum impetum. E, in sostanza, un verbo caro a ...
Núria Calduch-Benages, Jacques Vermeylen, 1999
8
The Italian Tragedy in the Renaissance: Cultural Realities ...
For instance, when Celia faints and Nutrice tells Ancilla to go into the house to get scented water and vinegar (2.1210), there is no specific indication to help determine whether the house is visible from the auditorium. Only in act 4, when Littore ...
Salvatore Di Maria, 2002
9
The Death of the Child Valerio Marcello
Redeunte te in urbem reipublice causa iam trimestris puer erat, qui ut priumum te conspexit in oscula in amplexus tuos natura docente et capitis motu et manum porrectione gestiebat nec acquievisse fertur donec ulnis tuis contempta nutrice ...
Margaret L. King, 1994
10
M. Accii Plauti Comœdiæ
Nisi ctiam hic opperiar tarnen paulisper ; postea intro 75 Hone subsequar: nunc interim spatium ei dabo exqui- rendi Meum factum ex gnatae pedisequa nutrice anu: ea rem novit. hue paululum, postea subsequar hunc intro. Nunc interim ei ...
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutrice în contextul următoarelor știri.
1
27 Ottobre, Santa Balsamia
La qualifica che Santa Balsamia si è portata con sé nel Calendario è quella di balia, o nutrice. L'usanza dei baliatico è oggi sempre meno diffusa nei nostri ... «Maurizio Silla, Oct 15»
2
Da Burruano a Piparo, la carica degli attori palermitani per il Festino …
... fisarmonica da Ruggiero Mascellino, Salvo Piparo nei panni di re Ruggero, Giuditta Perriera in quelli della nutrice, Nicola Franco nei panni di re Baldovino. «La Repubblica, Iul 15»
3
Francesca Benedetti è la Nutrice nella Medea di Seneca 13-14-15 …
Ripudiata da Giàsone, cui aveva consentito la conquista del vello d'oro grazie alle sue arti magiche e ai suoi crimini, Medea medita un'atroce vendetta ai danni ... «Spettacoli News, Iul 15»
4
Fiesole: una Medea antica e moderna
Il clima era allucinato, statico, sin dall'inizio, dal primo discorso della nutrice: un'atmosfera che oltre che aEuripide rimanda anche al teatro di Seneca, alla sua ... «TOTALITA'.IT, Iun 15»
5
Siracusa, È la nutrice nella Medea ma l'attrice Francesca Benedetti …
È la nutrice nella Medea di Seneca con regia di Paolo Magelli in scena per il XXI ciclo di rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa. Francesca ... «Siracusa News.it, Iun 15»
6
Strong singing of large cast enlivens BEMF's “Poppea”
As the nurses Nutrice and Arnalta, countertenor José Lemos and contralto Laura Pudwell got plenty of laughs, Lemos for a couple of scenes of giving randy ... «Boston Classical Review, Iun 15»
7
Teatro, Francesca Benedetti: La Medea di Seneca è una creatura …
Che donna è la nutrice di Medea che Francesca Benedetti (musa ispiratrice dei più grandi registi dell'ultimo scorcio del secolo scorso - tra gli altri, Missiroli, ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
8
Giulia Lazzarini, ora il cinema, poi ancora teatro: "Il tappeto rosso …
Divertita dal contesto, ma lontana dalla grandeur del festival, è già tornata sul set che più ama: quello teatrale, dove interpreterà la nutrice in "Medea" di Euripide ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Napoli e gli antichi mestieri: ecco chi era la "mammazezzella"
Con il termine "mammazezzella" veniva anticamente chiamata a Napoli la nutrice. La balia che accudiva e, in alcuni casi, allattava anche fino allo svezzamento i ... «NapoliToday, Feb 15»
10
Santo del Giorno 13 Febbraio - Santa Fosca
Il santo del giorno che la Chiesa ricorda in questo 13 febbraio è Santa Fosca. Martirizzata durante le persecuzioni dell'Imperatore Decio insieme alla sua nutrice ... «Buzznews portale di notizie, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nutrice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z