Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bronze" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRONZE ÎN PORTUGHEZĂ

bron · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRONZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRONZE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bronze» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bronze

bronz

Bronze

Bronzul este denumirea numită o serie întreagă de aliaje metalice pe bază de cupru și staniu și proporții diferite de alte elemente cum ar fi zinc, aluminiu, antimoniu, nichel, fosfor, plumb, printre altele, pentru a obține caracteristici mai mare decât cuprul. Tin are caracteristica creșterii rezistenței mecanice și a durității cuprului fără a-și altera ductilitatea. Procesul de fabricație constă în amestecarea unui minereu de cupru cu staniu într-un furnal alimentat cu carbon. Dioxidul de carbon reduce mineralele la metale, cupru și topit de staniu și se leagă de procentul de staniu de 2 ... Bronze é o nome com o qual se denomina toda uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores a do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade. O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre com o estanho em um alto-forno alimentado com carbono. O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bronze» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRONZE


canzenze
can·zen·ze
chibanze
chi·ban·ze
onze
on·ze
quimbanze
quim·ban·ze
quinze
quin·ze
verde-bronze
ver·de·bron·ze

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRONZE

bronquiolite
bronquismo
bronquite
bronquíolo
bronquítico
bronteu
brontofobia
brontossauro
brontozoário
brontólito
brontômetro
bronzagem
bronzeado
bronzeador
bronzeamento
bronzear
bronzina
bronzista
bronzípede
bronzo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONZE

Belize
Zambeze
ajuíze
arcoze
catorze
cirze
deslize
doze
enraíze
europeíze
gaze
hebraíze
homogeneíze
isopieze
jaze
mazarize
quatorze
serze
treze
urze

Sinonimele și antonimele bronze în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bronze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRONZE

Găsește traducerea bronze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bronze din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bronze» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

青铜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bronce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bronze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पीतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برونز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бронза
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bronze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্রোঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bronze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bronze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブロンズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

청동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tembaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

huy chương đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெண்கல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कांस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bronz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bronzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brąz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бронза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bronz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπρούντζος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bronse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bronze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bronze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bronze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bronze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bronze

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BRONZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bronze.
1
Victor Hugo
A máscara de bronze da guerra civil tem dois perfis, um que olha para o passado, outro que olha para o futuro, mas ambos igualmente trágicos.
2
William Shakespeare
As falhas dos homens eternizam-se no bronze, / As suas virtudes escrevemos na água.
3
Horácio
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.
4
Paolo Mantegazza
O homem enamorado é de ouro, enquanto lhe não dizem sim; depois de lho dizerem, torna-se de prata; e, quando chega a marido, converte-se em bronze.
5
António Vieira
E assim como não há mármore nem bronze tão duro que, ferido do raio do sol, não responda ao mesmo sol com a reflexão do seu raio, assim não há coração tão de mármore na dureza, e tão de bronze na resistência, que, prevenido no amor, o não redobre e corresponda com outro.
6
William Shakespeare
O mau comportamento dos homens vive no bronze; as suas virtudes, / nós as escrevemos sobre a água.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONZE»

Descoperă întrebuințarea bronze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bronze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Rise of Bronze Age Society: Travels, Transmissions and ...
Presents a significant new interpretation of the social transformation in Bronze Age Europe.
Kristian Kristiansen, Thomas B. Larsson, 2005
2
The Aegean Bronze Age
The cultural history of the region emerges through a series of thematic chapters that treat settlement, economy, crafts, exchange and foreign contact, and religion and burial customs are all discussed in this book.
Oliver Dickinson, Oliver Thomas Pilkington Kirwan Dickinson, 1994
3
The Oxford Handbook of the Bronze Age Aegean
This Oxford handbook provides a comprehensive overview of our current understanding of the Bronze Age Aegean (ca. 3000-1000 BC) and describes the most important debates and discussions within the discipline. 66 articles in 4 sections cover ...
Eric H. Cline, 2012
4
The End of the Bronze Age: Changes in Warfare and the ...
In his attempt to account for this destruction, Robert Drews rejects the traditional explanations - earthquakes, migrations, drought, systems collapse - and proposes a military one instead.
Robert Drews, 1993
5
The Karen Bronze Drums of Burma: Types, Iconography, ...
The persistence of ritualized hopes and beliefs expressed visually on Karen bronze drums is presented through an extended analysis of the motifs on the tympani of 370 drums.
Richard M. Cooler, 1995
6
The Bronze Age of Southeast Asia
This book addresses the controversy over the origins of the Bronze Age of Southeast Asia. Charles Higham provides a systematic and regional presentation of the current evidence.
Charles Higham, 1996
7
European Societies in the Bronze Age
A survey of the Bronze Age in Europe, c. 2500 to 750 BC, for students and specialists.
A. F. Harding, 2000
8
Seagoing Ships and Seamanship in the Bronze Age Levant
This book brings together for the first time the entire corpus of evidence pertaining to Bronze Age seafaring and will be of special value to archaeologists, maritime historians, philologists, and Bronze Age textual scholars.
Shelley Wachsmann, 2009
9
The Making of Bronze Age Eurasia
This book provides an overview of Bronze Age societies of Western Eurasia through an investigation of the archaeological record.
Philip L. Kohl, 2007
10
Copper and Bronze in Art: Corrosion, Colorants, Conservation
This 190-year review of the literature on copper and its alloys integrates that information across a broad spectrum of interests that are all too frequently compartmentalized.
David A. Scott, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bronze în contextul următoarelor știri.
1
Com apenas 16 anos, Thauany Araújo estreia com bronze na Copa …
Ginasta acerta série nas barras assimétricas e conta com erros das adversárias para ir ao pódio. Caio Souza faz boa série nas paralelas, mas fica na quarta ... «Globo.com, Sep 15»
2
Nelson Évora arrebata o bronze com elevada nota artística
Afinal, aos 31 anos, Nelson Évora ainda consegue ganhar medalhas a nível mundial no triplo salto e isso foi confirmado num final dramático da disciplina, ... «Público.pt, Aug 15»
3
Brasileiro bate campeão mundial e leva bronze no Mundial de Judô
Com direito a vitória sobre o atual campeão mundial da categoria até 81kg, o brasileiro Victor Penalber conquistou na manhã desta quinta-feira a medalha de ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Érika Miranda é bronze em Astana e garante 1ª medalha do Brasil …
Érika Miranda conquistou nesta terça-feira a primeira medalha do Brasil no Campeonato Mundial de Judô, que está sendo disputado em Astana, ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Sarah Menezes cai na estreia e brasileiros perdem o bronze em …
Na sequência da categoria até 60kg, o brasileiro, prata no Pan de Toronto e bronze em Londres 2012, derrotou o guatemalteca José Ramos e o francês ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Isaquias Queiroz conquista o bronze no Mundial de Canoagem na …
O baiano Isaquias Queiroz conquistou mais uma medalha para sua coleção de triunfos em mundiais. Neste sábado, o brasileiro faturou o bronze na prova C1 ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Brasileiros são prata e bronze no halterofilismo do Parapan de …
O halterofilismo brasileiro conquistou hoje (9) mais duas medalhas, uma de prata e outra de bronze, no segundo dia dos Jogos Parapan-Americanos de ... «EBC, Aug 15»
8
Brasil vence Panamá no futebol masculino e conquista medalha de …
A seleção brasileira de futebol masculino venceu a equipe do Panamá por 3 a 1 e, de virada, conquistou, na prorrogação, a medalha de bronze da modalidade ... «EBC, Iul 15»
9
Equipe feminina de esgrima perde para os EUA e vai brigar por …
Agora, Nathalie Moellhausen, Amanda Simeao e Rayssa Costa vão disputar o bronze com Cuba, derrotada pela Venezuela na outra semifinal. A partirda está ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Lili e Carol Horta faturam bronze e mantêm tradição no Pan
Lili e Carol Horta venceram o Canadá na disputa do bronze e mantiveram a tradição brasileira de angariar medalhas em todas as edições de Jogos ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bronze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bronze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z