Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onze" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONZE ÎN PORTUGHEZĂ

on · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONZE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onze» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unsprezece

Onze

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Cele unsprezece sunt numerele naturale care urmeaza cele zece si precede cele douasprezece. Al 11-lea este cel de-al cincilea număr, după 7 și înainte de al 13-lea. Este cel de-al patrulea număr principal al lui Sophie Germain. Cel de-al 11-lea este, de asemenea, artiștii numiți doi: Asdrubal Tho și Carmen Lin. Cel de-al 11-lea este primul capicua, majoritatea multiplii lui sunt de asemenea capicuas sau palindromuri de alte multipli de 11. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O onze é o número natural que segue o dez e precede o doze. O 11 é o quinto número primo, depois do 7 e antes do 13. É o quarto número primo de Sophie Germain. O 11 também é o número de dois artistas famosos: Asdrubal Tho e Carmen Lin. O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11.

Apasă pentru a vedea definiția originală «onze» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONZE


bronze
bron·ze
canzenze
can·zen·ze
chibanze
chi·ban·ze
quimbanze
quim·ban·ze
quinze
quin·ze
verde-bronze
ver·de·bron·ze

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONZE

ontogênese
ontogênico
ontogonia
ontologia
ontologicamente
ontologismo
ontologista
ontológico
ontófago
ONU
onunha
onusto
onze-letras
onzena
onzenar
onzenário
onzenear
onzeneiro
onzenice
onzeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONZE

Belize
Zambeze
ajuíze
arcoze
catorze
cirze
deslize
doze
enraíze
europeíze
gaze
hebraíze
homogeneíze
isopieze
jaze
mazarize
quatorze
serze
treze
urze

Sinonimele și antonimele onze în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «onze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONZE

Găsește traducerea onze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile onze din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onze» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

十一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Once
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

eleven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ग्यारह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أحد عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

одиннадцать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

onze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

onze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sebelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

elf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イレブン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

열한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sewelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mười một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதினொரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अकरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

on bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

undici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jedenaście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

одинадцять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

unsprezece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έντεκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

elf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

elva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

elleve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre onze

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ONZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul onze.
1
Heinrich Kleist
Onze anos de vida conjugal exaurem a conversa.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONZE»

Descoperă întrebuințarea onze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Onze peças de Leilah Assumpção
O livro contém parte da obra de Leilah Assumpção.
Leilah Assunção, Carmelinda Guimarães, 2010
2
Onze contos de Machado de Assis: textos integrais
O sucesso inicial da estranha igreja não dura muito. Por que? Pelo mesmo motivo que faz dos personagens de "Um homem célebre" e "Cantiga de esponsais" sere
Machado de Assis, 1992
3
Onze anos de correspondência: Os machados de Assis
No centenário de morte do escritor, esses "onze anos de correpondência" ajudam a trazer à luz alguns aspectos do caráter de Machado, como o aparente absenteísmo político, as mazelas físicas da velhice e o afeto e a cumplicidade com o ...
Maria Cristina Ribas, 2008
4
9-11 [neuf-onze]
Presents a series of interviews conducted during the first month following the terrorist attacks of September 11, 2001, that discuss reactions to the attacks in the U.S. and abroad, U.S. foreign policy, and the new war on terrorism.
Noam Chomsky, 2001
5
Os Grupos dos Onze: uma insurreição reprimida
A obra trata de fatos políticos ocorridos na região do Médio Alto Uruguai entre 1947-1968, e da repressão política decorrente de denúncias e acusações de ordem política, como envolvimento em corrupção e em atividades ligadas a ...
Elenice Szatkoski, 2003
6
A Educação Sentimental dos Pássaros
A Educação Sentimental dos Pássaros reúne onze contos, onze histórias, onze cenários, onze possibilidades.
José Eduardo Agualusa, 2012
7
Les Onze mille verges, or, The amorous adventures of Prince ...
One of the most masterful and hilarious erotic novels of all time, it was once owlishly pronounced by Picasso to be Apollinaire's masterpiece. For nearly seventy years this novel remained a legend.
Guillaume Apollinaire, 1976
8
OS ONZE PRINCIPIOS ETERNOS
Neste livro, o leitor será apresentado a todos os Onze Princípios Eternos, as leis divinas que regem o universo desde os primórdios da existência e que se encontram presentes em tradições milenares de vários povos e religiões.
CARMEN HARRA, MARIA CLARA MATTOS
9
Solfejo
Capítulo IV A PAUTA TOTAL, DE ONZE LINHAS A pauta dupla, de onze linhas, é conhecida desde 1537 (Sebald Heyden). Abandonada, é readotada hoje pela maioria dos pedagogos com o fim particular da leitura pianística, visto comportar  ...
Edgar Willens
10
Onze Lieve Vrouwe Ter Pottery in Brugge
Philippe-François Taisne. tael der Pottery, h un ne huizen, landen en al hunne andere goederen, onder zync beschermíng.* Wy konnen nog het vroeg bestaen van dit Gods- huis aenstippen uit den volgenden brief : « Karel, door de gratie ...
Philippe-François Taisne, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onze în contextul următoarelor știri.
1
Sandra Bullock vai estrelar versão feminina de Onze Homens e um …
Sim, é isso mesmo que você leu. Depois de As Caça-Fantasmas, mais uma franquia está investindo no "girl power"! Onze Homens e um Segredo vai ganhar ... «AdoroCinema, Oct 15»
2
Onze migrantes morrem em naufrágio diante da costa do Egito
Onze migrantes sírios e africanos morreram no naufrágio de sua embarcação diante da costa do Egito quando se dirigiam à Europa na noite de sábado, ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Ricardo Pereira no onze da semana do "L'Équipe"
A aventura de Ricardo Pereira em França continua a dar que falar. Depois da menção do "Le Figaro" à boa exibição na vitória do Nice sobre o Bastia (3-1), esta ... «Record, Sep 15»
4
Gaitán e Ronaldo no onze da UEFA da Liga dos Campeões
O português Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, e o argentino do Benfica Nico Gaitán foram escolhidos para integrar o primeiro 'onze' da semana da fase de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Lopetegui no onze ideal de ex-jogadores a treinar
O treinador do FC Porto, Julen Lopetegui, integra o onze divulgado pela UEFA, composto por antigos futebolistas que treinam clubes que vão disputar a edição ... «Record, Sep 15»
6
Paulo Sousa e Sá Pinto no onze ideal de ex-jogadores a treinar
Os portugueses Paulo Sousa, treinador da Fiorentina, e Sá Pinto, técnico do Belenenses, foram hoje integrados na equipa ideal de antigos futebolistas a treinar ... «Record, Sep 15»
7
Onze cidades da região têm estragos devido ao temporal; veja vídeo
O temporal registrado no final da tarde desta terça-feira (8) provocou estragos em pelo menos onze cidades da RMC (Região Metropolitana de Campinas). «TodoDia, Sep 15»
8
Em onze meses mais de 3 mil pessoas morreram em ataques na Síria
Um total de 3.414 pessoas, das quais 206 civis, morreram nos últimos 11 meses em diversas zonas da Síria em bombardeios aéreos da coligação internacional ... «EBC, Aug 15»
9
Mãe e bebê de onze meses são libertados após um ano em cativeiro
Ceará - Uma mulher de 35 anos e seu filho, um bebê de onze meses, foram libertados na noite do último domingo após passarem cerca de um ano em cárcere ... «O Dia Online, Aug 15»
10
Mateus Solano volta à TV em 2016 como vilão em novela das onze
Pelo segundo ano consecutivo, a Globo vai apostar em uma trama original para o horário das onze, assim como "Verdades Secretas", que tem autoria de ... «Purepeople.com.br, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z