Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bronzeador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRONZEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

bronzeador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRONZEADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bronzeador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Filtru solar

Filtro solar

Protecția solară sau de protecție solară este o loțiune, spray sau produs local care ajută la protejarea pielii de radiațiile ultraviolete de la soare, ceea ce reduce arsurile solare și alte deteriorări ale pielii, în strânsă legătură cu un risc mai scăzut de cancer de piele. Cu toate acestea, loțiune de bronzare este un termen incorect pentru protecția solară, deoarece funcția sa este complet diferită. Tanarul de bronzare este folosit pentru a atrage razele ultraviolete pentru a obtine un bronz mai bun. Acesta este în mod obișnuit conceput pentru a fi utilizat în piscine și în cazul în care proiectat în aer liber poate sau nu poate avea protecție FPS. Cele mai bune produse de protecție solară protejează atât UVB, care poate provoca arsuri solare, cât și UVA, care este responsabilă pentru bronzare, precum și cauza principală a efectelor dăunătoare asupra pielii pe termen lung, cum ar fi îmbătrânirea prematură a pielii. Multe produse de protecție solară conțin fie compuși organici care absorb lumina ultravioletă, fie un material opac care reflectă lumina sau o combinație a celor două. În mod tipic, materialele absorbante sunt denumite blocante chimice sau materiale opace ca blocante minerale sau fizice. O filtro solar ou protetor solar é uma loção, spray ou produto tópico que ajuda a proteger a pele da radiação ultravioleta do sol, o que reduz as queimaduras solares e outros danos à pele, intimamente ligado a um menor risco de câncer de pele. Entretanto, a loção de bronzeamento é um termo incorreto para o filtro solar, já que sua função é completamente diferente. A loção de bronzeamento é usada para atrair raios ultravioleta visando atingir um melhor bronzeado. Esta é comumente projetada para o uso em piscinas e se projetada ao ar livre pode ou não ter protecção FPS. Os melhores filtros solares protegem tanto para UVB, que pode causar queimaduras solares, e UVA, que é responsável pelo bronzeamento, além de ser o principal causador de efeitos danosos à pele a longo prazo, como envelhecimento prematuro da pele. Muitos protetores solares contém tanto compostos orgânicos que absorve a luz ultravioleta ou um material opaco que reflete a luz, ou uma combinação de ambos. Tipicamente, materiais absortivos são referidos como bloqueadores químicos, já os materiais opacos como bloqueadores minerais ou físicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bronzeador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRONZEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRONZEADOR

bronquiolite
bronquismo
bronquite
bronquíolo
bronquítico
bronteu
brontofobia
brontossauro
brontozoário
brontólito
brontômetro
bronzagem
bronze
bronzeado
bronzeamento
bronzear
bronzina
bronzista
bronzípede
bronzo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONZEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele bronzeador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bronzeador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRONZEADOR

Găsește traducerea bronzeador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bronzeador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bronzeador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

防晒霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bronceador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tanner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सनटैन लोशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كريم لاسمرار البشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лосьон для загара
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bronzeador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সানট্যান লোশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lotion solaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

losyen pelindung matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sonnenmilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

日焼けローション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선탠 로션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

suntan lotion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kem chống nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சன்டேன் லோஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सन्टॅन कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Güneş losyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

creme abbronzanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

płyn do opalania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лосьйон для засмаги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

loțiune de plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντηλιακή λοσιόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sonbrandolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

solkräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solkrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bronzeador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONZEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bronzeador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bronzeador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bronzeador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bronzeador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONZEADOR»

Descoperă întrebuințarea bronzeador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bronzeador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tpm
Saiba o que carregam na sacola de praia estas quatro mulheres e fique de olho na vitrine Tpm de lançamentos POR BRUNA BOPP | EDIÇÃO CHRISTINE LIBER No tom “Uso bronzeador há anos. Antes disso, passava só o protetore ficava ...
2
Tpm
Saiba o que carregam na sacola de praia estas quatro mulheres e fique de olho na vitrine Tpm de lançamentos POR BRUNA BOPP | EDIÇÃO CHRISTINE LIBER No tom “Uso bronzeador há anos. Antes disso, passava só o protetore ficava ...
3
Tpm
Óleo bronzeador spray FPS5,Nivea,R$20,30esemen- tes de urucum, Companhia da Mata, R$3,10 (50 g) “Para acelerar o efeito do bronzeador e dar um tom mais avermelhado à pele,coloco dez sementes de urucum dentro do óleo.Você fica ...
4
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
Cerca de 20 anos atrás, por exemplo, o óleo johnson foi usado como bronzeador na época em que os efeitos nocivos da exposição ao sol ainda não eram bem conhecidos pelo público.53 Carl Spalding - na época, gerente desse produto ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
5
O que realmente as mulheres querem: A ciência e uma nova ...
Uma equipe de pesquisadores da Universidade do Arizona explorava umasubstância como bronzeador artificial,um componenteque abasteceria umconjunto de célulasprodutoras depigmentos da pele chamadas melanócitos. Mas, quando ...
Daniel Bergner, 2013
6
Exame
4880$: e boné, 2550$; tudo na Printemps; spray de água bronzeador hidratante Biotherm FP3. 2800$; e leite fluido bronzeador e hidratante em spray Biotherm FP8, 3600$, na Perfumaria Império; óculos Versus, 9000$; e Ray Ban, 19 800$, ...
7
Veja
Exemplos: guaraná, biscoitos, cervejas, vitamina C, produtos de beleza, bronzeador, camisetas, um grande magazine e uma rede de pizza. As aparições são sutis, mas é impossível não as notar. As cervejas mostram negros e mestiços entre ...
8
Nem 8, Nem 80 (jo-ze)
Não vai levar o bronzeador também'.' A aplicação é uma cortesia da casa. (Risos ) - Vê se te enxerga. Zc! Você não se cansa de levar fora não? Vê logo o meu sanduba aí. - Pode ir pegar o seu solzinho. Faço questão de levar lá pra você o ...
Luciano Pacheco
9
El Portugués
Notempoque demora da piscina até ao quarto, para vestir os calçõesde banho, trazer a toalhae o bronzeador... bem... o céucomeça aficar cheio de nuvens. Regressa, espalha o bronzeador no corpo todo, esticase na espreguiçadeira e...
LUÍS AGUILAR, 2012
10
Alimentos Que Curam
BRONZEADORES BETERRABA - O suco de beterraba, misturado ao de cenoura , constitui ótimo bronzeador natural. CENOURA - O suco de cenoura puro, ou misturado ao de beterraba, aplicado sobre a pele, é excelente bronzeador natural ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONZEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bronzeador în contextul următoarelor știri.
1
Claudia Leitte diz que come doces e dá dica: 'Creme para disfarçar …
Eu já fiquei sem ele, aí eu peguei um pó bronzeador de maquiagem mesmo, misturei em um hidratante, depois eu peguei fixador de cabelo e passei em cima, ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
2
'BBB15': Amanda passa bronzeador em Fernando e ganha …
'BBB15': Amanda passa bronzeador em Fernando e ganha massagem. ... quando Amanda chegou e o carioca pediu para ela passar bronzeador nas costas ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
3
Make de verão: aprenda diferentes formas de usar o pó bronzeador
Um deles é o pó bronzeador opaco, que pode ser usado no rosto todo ou em pontos específicos para criar contornos (afinar bochechas, diminuir a testa e ... «Marie Claire, Ian 15»
4
Bronze de verão! Maquiador das famosas ensina a escolher o tom …
É comum ver mulheres com a pele manchada de maquiagem ou com aquele make carregado porque elas não usam o tom do pó bronzeador correto para a ... «Marie Claire, Aug 14»
5
Três leitoras fazem test-drive sincero dos auto-bronzeadores mais …
É um bronzeado diferente daquele adquirido na praia, que ocorre num nível celular — são os raios ultravioletas que estimulam a produção da melanina. «UAI, Mar 14»
6
Protetor ou bloqueador? As diferenças dos produtos para se …
Protetor solar, bronzeador, bloqueador, FPS, UVA, UVB… São tantos produtos e siglas que é fácil confundir, não é? Donna preparou um manual para ajudar a ... «Zero Hora, Feb 14»
7
Aprenda a fazer um suco bronzeador para manter a pele dourada …
Sol, praia e piscina ajudam a deixar a pele com aquela cor dourada maravilhosa. Mas, para turbinar – e manter! – o bronzeado, vale investir em um cardápio ... «Zero Hora, Ian 14»
8
Saiba que produto usar para ficar com a pele da cor do verão
Bronzeador, autobronzeador e iluminador não fazem o papel de bloqueador dos raios UVA e UVB, causadores do câncer de pele. Por isso, é importante ... «Zero Hora, Dec 13»
9
bronzeador fará sucesso neste verão
Mas o mercado de beleza oferece agora um produto específico, o pó bronzeador, que deixa a pele e a maquiagem com um aspecto mais natural. Ele tem ... «Paraná-Online, Dec 13»
10
Guru do bronzeamento ensina a fazer efeito barriga seca em casa
De vez em quando aparece uma estrela alaranjada no tapete vermelho ou, pior, com o bronzeador escorrendo pelas pernas. A inglesa Sophie Evans, ... «Terra Brasil, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bronzeador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bronzeador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z