Descarcă aplicația
educalingo
caaxió

Înțelesul "caaxió" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAAXIÓ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · a · xi · ó


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAAXIÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAAXIÓ

embeaxió · momboiaxió

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAAXIÓ

caamanha · caamembeca · caami · caaobi · caaopiá · caapeba · caapi · caapiá · caapitiú · caapomonga · caapora · caapucá · caapuera · caarina · caatiguá · caatinga · caavurana · caaxarama · caaxi · caaxira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAAXIÓ

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

Sinonimele și antonimele caaxió în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caaxió» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAAXIÓ

Găsește traducerea caaxió în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caaxió din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caaxió» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caaxió
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caaxió
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caaxió
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caaxió
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caaxió
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caaxió
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caaxió
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caaxió
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caaxió
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caaxió
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caaxió
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caaxió
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caaxió
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caaxió
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caaxió
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caaxió
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Fell
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caaxió
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caaxió
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caaxió
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caaxió
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caaxió
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caaxió
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caaxió

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAAXIÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caaxió
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caaxió».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caaxió

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAAXIÓ»

Descoperă întrebuințarea caaxió în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caaxió și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Dita dita a granel. N. 28. — Casca da arvore do caripi empregada conjuncta- mente com o barro na factura da louça. N. 29. — Casca de Marupá (medicinal). N. 30. — Caferana. — Tachia guyanensis febrifuga. N. 31. — Caaxió. — Arbusto.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CaaxiÓ. Cryptocarya guyanensis Meissn., da família Lau- raceae. Arvore grande; folhas oblongo-lanceoladas, agudas, coriáceas, vernicosas na página superior, glabras; flores dispostas em racimos axilares; fruto baga muito aromática.
‎1995
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
caaxió, s. j. caaxira, s. /. caba, s. j. cabaça, s. /. e s. rn. caba-caçadeira, ff. j. PI.: cabas-caçadeiras. cabaçada, s. J. cabaçal, s. m. caba-camaleSo, s. j. PI.: cabas- camaleõcs e cabas-camaleão. CAB cabacear, r. caba-cega, s. j. PI.: cabas-cegas .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Botânica econômica brasileira
... e guardados em saquinhos, encontram uso para perfumar a roupa. Citaremos apenas algumas: pau-cravo (Dicypellium caryophyllatum Nees); casca- preciosa (Aniba canellila H. B. K.), que cheira a canela; caaxió (Cryptocarya guianensis ...
Carlos Toledo Rizzini, Walter B. Mors, 1976
5
Educação da voz falada: exercícios originais da autora
caatiguá jutaí paaguaçu uaiá caatinga jutuaúna pacaá uaiúa caatininga miúlo pamoá ualua caavurana navio papaína uapeense (èen) caaxarana oaiana papa -isca uauá caaxió oanani paraambóia uai uru caaxira oapina paracuuba uaxuá ...
Edmée Brandi de Souza Mello, 1972
6
Ciência e cultura
Família Espécie Substâncias sintetizadas Lauraceae Cryptocarya moschata ( pixuri) Cryptocarya guianensis (caaxió) Ocotia preciosa (canela-sassafrás) Eugenol e safrol Metileugenol e safrol □ Myristicaceae Virola theiodora Virola ...
7
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
... as folhas da itúa, da caaxió e o sueco da mucucú calmantes; a baga do puxury e a casca do marupá, em cosimento, debcllam as colicas e a dysenteria; o pó da acapurana e do cajiiassú e a cicantáa-ihua adstringem os tecidos das chagas, ...
Alberto Rangel, 1913
8
Simpósio de Plantas Medicinais do Brasil
Família Espécie Substâncias sintetizadas Lauraceae Cryptocarya moschata ( pixuri) Cryptocarya guianensis (caaxió) Ocotia preciosa (canela-sassafrás) Eugenol e safrol Metileugenol e safrol Myristicaceae Virola theiodora Virola calophylla ...
9
A flora da Amazônia
CAAXIÓ - (CRYPTOCARIA GUIANENSIS) - Árvore muito grande, do grupo das Lauráceas. É uma das plantas que pertence à lista dos "cheiros cheirosos do Pará". Sua casca, seca, e toda a madeira exala um suave e agradável aroma, ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caaxió [no texto: caá-xió] — Planta brasileira que desconhecemos, bem como a sua classificação. Tem o nome vulgar de faz-chorar. Talvez alguma eufórbia ou tere- bintinácea, cuja fumaça faça deitar lágrimas. Etim.: pela forma popular ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caaxió [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caaxio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO