Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabalístico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABALÍSTICO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ba · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABALÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABALÍSTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabalístico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clică

Cabala

Cabala este o metodă esoterică, disciplină și o școală de gândire care are originea în iudaism. Definițiile cabale variază în funcție de tradiția și scopurile celor care o urmează, de la originea lor religioasă, ca o parte integrantă a iudaismului, a cabalismului lor creștin ulterior, a New Age și a adaptărilor oculte sincretice. Cabala este un set de învățături ezoterice menite să explice relația dintre un imuabil, etern și misterios Ain Soph și universul muritor și finit. Deși este folosit pe scară largă de anumite denominațiuni, ea nu este o denominațiune religioasă în sine. Formează fundamentul interpretării religioase mistice. Cabala încearcă să definească natura universului și a omului, natura și scopul existenței, și diverse alte întrebări ontologice. De asemenea, prezintă metode pentru a ajuta la înțelegerea acestor concepte și pentru a atinge astfel atingerea spirituală. Cabala sa dezvoltat inițial în întregime în domeniul gândirii evreiești, iar cabaliștii folosesc frecvent surse evreiești clasice pentru a explica și a demonstra învățăturile lor esoterice. Kabbalah é um esotérico método, disciplina e escola de pensamento que se originou no judaísmo. Definições da cabala variam de acordo com a tradição e objetivos daqueles que lhe seguem, a partir de sua origem religiosa, como parte integrante do judaísmo, a sua posterior cabala cristã, Nova Era, e adaptações sincréticas ocultistas. A Cabala é um conjunto de ensinamentos esotéricos feitos para explicar a relação entre uma imutável, eterno e misterioso Ain Soph e o universo mortal e finito. Embora seja muito usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si. Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. A Cabala procura definir a natureza do universo e do ser humano, a natureza e o propósito da existência, e diversas outras questões ontológicas. Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual. A cabala originalmente se desenvolveu inteiramente dentro do domínio do pensamento judaico, e cabalistas costumam usar fontes judaicas clássicas para explicar e demonstrar os seus ensinamentos esotéricos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabalístico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABALÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABALÍSTICO

cabaíbas
cabal
cabala
cabalacaxengo
cabalar
cabaleta
cabalim
cabalino
cabalista
cabalisticamente
cabalmente
cabamirim
cabana
cabanada
cabanagem
cabanal
cabanão
cabane
cabaneira
cabaneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABALÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

Sinonimele și antonimele cabalístico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CABALÍSTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cabalístico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cabalístico

Traducerea «cabalístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABALÍSTICO

Găsește traducerea cabalístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cabalístico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabalístico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

卡巴拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabalístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Kabbalistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गूढ़ार्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صوفي المعتقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кабалистический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cabalístico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্থপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cabalistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cabalistic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cabalistic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カバラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카발 리 스틱 스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cabalistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về phù chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cabalistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cabalistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kabalistik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cabalistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kabalistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кабалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cabalistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυστηριώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cabalistic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cabalistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cabalistic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabalístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABALÍSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabalístico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabalístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabalístico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabalístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea cabalístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabalístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
CABALÍSTICO. DA. CRIAÇÃO. Em Hebreu, Sepher Ietzirah Por Abraão Transmitido sucessivamente oralmente a seus filhos; após o que, visto o mau estado dos negócios de Israel, confiado pelos sábios de Jerusalém aos arcanos e às letras ...
Papus
2
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Etimologicamente, a palavra "QABALAH" se traduz por TRADIÇÃO. CÓDICE CABALÍSTICO DA ESCOLA OCIDENTAL O códice da Escola Ocidental se compõe das seguintes obras monumentais de conteúdo indubitavelmente cabalístico: 1.
G. O. Mebes
3
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
É também cabalístico, e representa a oposição e o equilíbrio quaternário dos elementos. Vemos no versículo oculto do Paternoster . . . que havia originariamente duas maneiras de fazê-lo, ou, pelo menos, duas fórmulas bem diferentes para ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Tratado da sciencia cabala, ou Noticia da arte cabalistica
... nao querer deyxallo menos defcutido , que os anter cedentes , para que igualmente com os mais fe poíTa j ulgar acerca de fiía certefa, ou veroiímilidade. Efcu2. Efcuzadamente contendeo a an- tiguidade fobre cuja foíTe a in. CABALÍSTICO:
Francisco Manuel de Mello, Mathias Pereyra da Sylva, 1724
5
El Necronomicon Atlante
Esto también indicaría que el Qliphoth, que precede al sistema cabalístico judío, fue el Rito Cabalístico original. En un artículo del Jewish Magazine titulado MileChai.com, se dice: “En la era medieval, las ideas antiguas de Babilonia tomaron ...
Warlock Asylum
6
Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente
Escrito por Francisco Valdomiro Lorenz, um dos pioneiros no estudo da Cabala no Brasil, Cabala – A Tradição Esotérica do Ocidente é um livro sintético mas profundo que traz em si a base do conhecimento cabalístico prático.
Francisco V. Lorenz
7
Mais Orações Criptojudias de Rebordelo
Finalmente, segundo Schwarz, o número em questão deriva-se dum livro cabalístico escrito no princípio do século xn pelo Rabino Abraham-ben- -Ibn- Ezra de Toledo, conhecido como Abenare, o qual determinou que o nome do Senhor se ...
Fontes, Manuel da Costa
8
MESTRES DO UNIVERSO
O céu cabalístico é uma cúpula com do^e setores, com os dotçe signos do tçodíaco. Dotçe simboliza o universo em seu desenvolvimento espaço-temporal. Tudo muda de do^e em do^e anos. Os ciclos se repetem a cada 12.5 anos, ou seja, ...
João Anatalino Rodrigues
9
Gnose, Alquimia E Orfismo
253 ; «o Sefer ha-Bahir ['Livro do Esplendor'] (o primeiro tratado cabalístico conhecido), desenvolveu a simbologia das Sefiroth ('Árvore Sefirótica') e deu origem à ampla divulgação e teorização de que desfrutariam na Cabala judaica.
Maria Q. Greenfield, 2010
10
Perácio: relato psicótico
O matemático cabalístico cristão usou o algoritmo divino para fazeruma tabela com os diferentes diasem diferentes meses nos diferentes anos que correspondiam ao verdadeiro dia do Natal que só correspondia mesmoao dia 25dedezembro ...
Bráulio Montavani, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabalístico în contextul următoarelor știri.
1
A categoria do último dos malandros
Define o disco como “estranho, cabalístico e esotérico”. “São sambas que ninguém teria coragem de gravar, só eu.” No repertório, O Automóvel, O Relógio e A ... «CartaCapital, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
“Não é um número cabalístico. Pode ser nove, pode ser onze e pode ser mais”, comentou ele. Quando foi anunciada no começo de setembro, a reforma ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Comunidade judaica celebra Rosh Hashaná neste domingo
É o início do ano 5776, que carrega um simbolismo especial, pois a soma dos algarismo resulta em 7, um número cabalístico que marca o fim de um ciclo e o ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Ano Novo Judaico
Este ano carrega um simbolismo especial, pois a soma dos algarismos resulta em 7, um número cabalístico que marca o fim de um ciclo e o início de outro. «Zero Hora, Sep 15»
5
Gilmar Mendes aponta raiz comum em mensalão e corrupção na …
Ficamos com aquele número cabalístico de R$ 170 milhões [de desvio de recursos no mensalão], mas agora isso não dá nenhum Barusco [referência a Pedro ... «Valor Economico, Aug 15»
6
A Atlântida (II Estudo) Terceira Parte
Por isso Cristo, Buda, e outros possuíam número cabalístico de SERES, de auxiliadores, de Apóstolos... e, talvez, de Makaras... Ora, esses conhecimentos ... «Diário de Cuiabá, Iun 15»
7
El cabalístico número 43
Mal ha resultado para el gobierno federal el número 43. Malo porque es el número de los estudiantes desaparecidos (y presumiblemente asesinados) ... «Criterio Hidalgo, Mai 15»
8
Analiza experta el mensaje cabalístico del poema Muerte sin fin, de …
El poema 'Muerte sin fin' de José Gorostiza está basado en la Cábala mística, pero el autor lo calculó perfectamente para no delatarse escribiendo esa palabra, ... «todotexcoco.com, Mar 15»
9
Llegan a número cabalístico
Son ya 13 años de convivencia, de aventuras, de disfrutar del deporte pero también de la amistad, de conocer nuevos lugares de la República Mexicana, de ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Feb 15»
10
La uva y supoder cabalístico
Muchos cristianos influenciados por la corriente cabalística, consideran la noche entre el 31 de diciembre y el 1 de enero un momento lleno de energía positiva ... «Diario Correo, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabalístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabalistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z