Descarcă aplicația
educalingo
cabeçaria

Înțelesul "cabeçaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABEÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ça · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABEÇARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABEÇARIA

alcaçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABEÇARIA

cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água · cabeça-de-frade · cabeça-de-medusa · cabeça-de-moleque · cabeça-de-rubim · cabeçada · cabeçal · cabeçalha · cabeçalhão · cabeçalho · cabeção · cabeço · cabeçorra · cabeçorro · cabeçote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABEÇARIA

Maria · almotaçaria · braçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Sinonimele și antonimele cabeçaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabeçaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABEÇARIA

Găsește traducerea cabeçaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabeçaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabeçaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cabeçaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabezales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Head
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cabeçaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cabeçaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cabeçaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabeçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cabeçaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cabeçaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cabeçaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cabeçaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cabeçaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cabeçaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cabeçaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cabeçaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cabeçaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cabeçaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cabeçaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cabeçaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cabeçaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cabeçaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cabeçaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cabeçaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cabeçaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cabeçaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabeçaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABEÇARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabeçaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabeçaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabeçaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABEÇARIA»

Descoperă întrebuințarea cabeçaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabeçaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Almofadão. Vinheta nofrontispício de umlivro. (De cabeça) * *Cabeçaria*, f. Pedras para alicerces, grosseiramente apparelhadas.(De cabeça) *Cabeceador* , m.e adj. O que cabeceia. *Cabecear*, v. i. Mover a cabeça. Deixála pender e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
A cabeçaria eram as pedras toscas empregadas nas fundações de paredes de alvenaria, “e do quarto a que serve para se lavrarem portais, e outras semelhantes peças, não tão dura, e áspera, como as primeiras, mas muito mais alva, Esta ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CABEÇARIA — Conjunto de pedras para alicerces, grosseiramente aparelhadas . CABEDAL — Conjunto de coisas de valor, de bens. CABELADURA — O mesmo que cabeleira. CABELAMA — Grande porção de cabelos. CABELEIRA — O ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Relatório anual de actividades
r 5OO fls, papeloës nQ 2O Kg de Cola br nca "Quimar" de madeira w air w ~ de livros verde 2O mts. de Cabeçaria 2O mts. de cabeçaria de livros vermelhos ' 2O mts.zde cabeqvria de livros azul ' "_ f- .:r- . _ . Esticador articulado de desenho ...
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (Guinea-Bissau), 1986
5
História geral da arte no Brasil
72 A cabeçaria eram as pedras toscas empregadas nas fundações de paredes de alvenaria, "e do quarto a que serve para se lavrarem portas, e outras semelhantes peças não tão dura e áspera, como as primeiras, mas muito mais alva, ...
Walter Zanini, Cacilda Teixeira da Costa, Marília Saboya de Albuquerque, 1983
6
Porto Calendário: romance
"Melhor seria ter fim de passarinho varado de bala voando por cima da cabeçaria abaixada." 11 Os acontecimentos vinham como cabeças d 'água fim de verde sem tranqueiras, sem rumor, escorrendo mansa para se perder no discorde da ...
Osório Alves de Castro, 1976
7
Visão
0 Duque e a Duquesa de Gloucester iriam para o Canadá» Outros membros da família iriam para a Rodésia»' Apenas a Rainha-mãe permaneceria nas ilhas Britânicas» Ela en cabeçaria um^Conselho de Regência e permaneceria num ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. cabeea-de-pau, m. cabeça -de - tremoço,. /. cabeçal, m. cabeçalha, /. cabeçalho, m. cabeçao, f. cabeçaria, /. cabeceador (ó) т. cabeceira, /. cabeceiro, m. cabecel, m.,pl.••cèia. cabecilha, m. cabecinha, /. cabecinha-negra, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
103, que ella snccedera na cabeçaria a Francisco Jose Maia, por possuir os bens que este possuia no praso; Mostra-se pelas testemunhasde tl. e fl.. que o proprio reu pagára á fazenda nacional o foro por inteiro como cabecel. Por outro lado ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1878
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: cabeças-de- vento. cabeça-dura, ff. 2 gên. PL: cabeças-duras. cabeça- encarnada, ff. /. PL: cabeças-encar- nadas. cabeça-inchada, ff. /. PL: cabeças- incha- das. cabeçal, (. m. cabeçalha, ff. j. cabeçalho, S. nx. cabeção, ff. m. cabeçaria, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabeçaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabecaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO