Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapeçaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPEÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · pe · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPEÇARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPEÇARIA


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPEÇARIA

tape-tape
tapeacuaçu
tapeação
tapeador
tapeamento
tapeante
tapear
tapeceiro
tapecuim
tapeçar
tapeiçava
tapeina
tapeira
tapeixa
tapeíra
tapejara
tapema
tapena
tapense
tapera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPEÇARIA

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Sinonimele și antonimele tapeçaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TAPEÇARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tapeçaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în tapeçaria

Traducerea «tapeçaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPEÇARIA

Găsește traducerea tapeçaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tapeçaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapeçaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

挂毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tapicería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

tapestry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гобелен
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tapeçaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tapisserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

태피스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tapestry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thảm thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திரை சீலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सेफोलस्टाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

goblen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gobelin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гобелен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tapisserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gobeläng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

billedvev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapeçaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPEÇARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapeçaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapeçaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapeçaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tapeçaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPEÇARIA»

Descoperă întrebuințarea tapeçaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapeçaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
TAPEÇARIA TAPEÇARIA Aubusson c. 1 750 Essa tapeçaria francesa é tecida segundo desenho de J.B. Oudry, que trabalhou bastante com a oficina de Beauvais. Oudry desenhou o famoso conjunto Fábulas de La Fontaine dentre outros.
Huon Mallalieu, 1999
2
Manual básico para iniciantes
... para posterior aplicação em pisos ou paredes, Em mosaicos sobre telas para posterior aplicação em pisos ou paredes, nunca utilize a tela de algodão tipo tapeçaria, pois com o tempo ela vai nunca utilize a tela de algodão tipo tapeçaria , ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
3
A Bíblia
Comprimento de uma tapeçaria: vinte e oito côvados. Largura de uma tapeçaria: quatro côvados. Todas as tapeçarias terão as mesmas dimensões. 1Cinco tapeçarias serão juntadas uma à outra. e as cinco restantes igualmente juntadas  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
As Narrativas Preferidas de Um Contador de História
Ilan Brenman. A tapeçaria de Aracne (mito grego) Há muito tempo, na Antiga Grécia, existia uma menina órfã. A tapeçaria de Aracne (mito grego)
Ilan Brenman, 2007
5
Marcenaria e tapecaria
dependia da combinação de molas e era reforçado pelo emprego de coxins soltos, em sua fornia tradicional. Com o emprego da espuma, os trabalhos de tapeçaria, necessários no sistema de molas, foram muito simplificados. Este material é ...
6
Arqueologia e Historia
Consta dos seguintes panos : I Tapeçaria do Cerco de Alcácer Seguer, que mede 9m,73 por 4m,00 aproximadamente. Parece representar a tomada de Alcácer Seguer em 23 de Outubro de 1458. II Tapeçaria da Entrada em Alcácer Seguer.
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
7
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
O homem da tapeçaria vivencia uma transgressão e uma passagem para fora dos limites do humano. Nesse espaço para além do humano, conforme Luis Garagalza (1990, p. 56), organizam-se imagens como "um antidestino empenhado na ...
Berenice Sica Lamas, 2004
8
A complexidade da teleducação no Canal Futura
Ele continua, citando o exemplo de uma tapeçaria contemporânea, constituída de fios de linho, de seda, de algodão e de lã, com cores variadas. Recorda que a tapeçaria só é realmente conhecida, se a pessoa conhecer cada um dos fios e, ...
Joadir Antônio Foresti, 2001
9
Paris sobre trilhos
Apertavam os pontos uns contra os outros de modo que os fios coloridos da trama cobrissem inteiramente os fios não tecidos da urdidura, sempre voltados para o verso do tecido, ondeomodelo fora desenhado, demodo que a tapeçaria era ...
Ina Caro, 2012
10
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
132 JOHN GRAZ Diana caçadora, 1 920 Tapeçaria, 79,6 x 150 cm Coleção Fúlvia Leirner, São Paulo p. 95 Painel, c. 1938 Madeira, 173 x 36,5 cm Coleção Adolpho Leirner, São Paulo p. 96 Projeto de vitral, década de 1930 Guache sobre ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPEÇARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapeçaria în contextul următoarelor știri.
1
Tapeçarias de Portalegre candidatas a Patrimônio da Humanidade …
As Tapeçarias de Portalegre vão ser candidatadas, em 2017, a Patrimônio Mundial, pela ... O cartão de tapeçaria do artista dá assim origem a um desenho de ... «Jornal Mundo Lusíada, Oct 15»
2
Confraternização marca formatura de mais uma turma do curso de …
Na última sexta-feira (23), aconteceu a confraternização de encerramento do curso de tapeçaria, que foi ofertado no distrito de Vermelho, pela Secretaria ... «Guia Muriaé, Oct 15»
3
Dono de tapeçaria morre após incêndio
O proprietário de uma tapeçaria de Americana morreu na madrugada de ontem depois de ficar um dia internado por complicações respiratórias provocadas por ... «TodoDia, Oct 15»
4
Tapeçaria Líder
Nesta quinta-feira (13), mais uma empresa conhecida entre muitas, a Tapeçaria Líder, com muitos anos no mercado de decoração, terá seu galpão leiloado ... «Monitor Mercantil, Aug 15»
5
Nova York homenageia John Lennon com tapeçaria 'submarino …
NOVA YORK (Reuters) - Quase 40 anos depois de obter seu green card – documento de residência concedido a estrangeiros que moram nos Estados Unidos ... «Reuters Brasil, Iul 15»
6
Gerdau leva oficinas de tapeçaria do Projeto Fred a Gagé, distrito …
Elas participarão ao longo dos próximos quatro meses, das oficinas de tapeçaria do Projeto Fred, iniciativa apoiada pela Gerdau. A aula inaugural foi realizada ... «Jornal Correio da Cidade, Mai 15»
7
Tapeçaria Pega Fogo no Centro de Catanduva
Uma tapeçaria pegou fogo na tarde de ontem (18) no centro de Catanduva. A fogo no estabelecimento comercial que fica na rua Maranhão podia ser visto de ... «O Regional online, Mai 15»
8
Dono de tapeçaria é ferido com dois tiros na região central de …
Um homem, identificado como Valentim Antônio Girotto, foi ferido com dois tiros no início da tarde desta segunda-feira (13) dentro de uma tapeçaria na Avenida ... «TNonline, Apr 15»
9
Curso de tapeçaria é ministrado no distrito de Bom Jesus da …
A Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social, em parceria com Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR), através do Sindicato dos Produtores ... «Guia Muriaé, Mar 15»
10
Criminosos roubam malote com R$ 10 mil de tapeçaria em …
Uma tapeçaria localizada na Rua Maurício Galli, no bairro Selmi Dei I, em Araraquara (SP), foi assaltada na tarde desta sexta-feira (6). De acordo com ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapeçaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tapecaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z