Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parçaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ

par · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÇARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÇARIA


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARÇARIA

parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcioneiro
parcíssimo
parco
parda
pardacento
pardaço
pardainho
pardal
pardal-da-índia
pardal-do-monte
pardal-francês
pardal-gírio
pardal-moirisco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÇARIA

Maria
almotaçaria
braçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Sinonimele și antonimele parçaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parçaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARÇARIA

Găsește traducerea parçaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parçaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parçaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

parçaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parcería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parachute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

parçaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parçaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

parçaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parçaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

parçaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parçaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Payung terjun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

parçaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

parçaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

parçaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parçaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parçaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

parçaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parçaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parçaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parçaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parçaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parçaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parçaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parçaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parçaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parçaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parçaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parçaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÇARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parçaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parçaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parçaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parçaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÇARIA»

Descoperă întrebuințarea parçaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parçaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
PARÇÀR , v. n. antiq. Ter parçaria. em renda de terras , ou negocio. Ord. Af. L. 2. PAR Ç AR í A , s. f. O contrato da sociedade , cm virtude do quai os contratantes entráo á parte dos ganhos , segundo a proporçao , ou razio , em que se ajustáo.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ttrras dt parearía ; as que alguem iraz de tenda por certa porçâo dos frutos , que dá ao Senhorio délias. Orden. §. Vax de parçaria o negocio, desfrutar urna moca de parçaria com ontrem. Eufr. 2. 5. §. e fig. Andar de pirçarta; abracado. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
contrauto fcito cm tal forma, fegue a natura e a qua- lidade do contrauto da parçaria, e afsy deve feer jul- gado de huum , como de outro. 1 Pero fe ao tempo da morte de cada huma das partes principaaes, já o Lavrador teveíTe feito alguü  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Muitas vezes os compradores faziam parçaria na compra do pescado o que dava lugar ao açambarcamento ; para o evitar, proibiam-se (1544) estas sociedades com mais de três pessoas e cada uma delas não podia fazer parçaria com ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
contrauto feito em tal forma, fegue a natura e a qua- lidade do contrauto da parçaria, e afsy deve feer jul- gado de huum , como de outro. 1 Pero fe ao tempo da morte de cada huma das partes principaaes, já o Lavrador teveffe feito alguü  ...
Portugal, 1786
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... que nom leuem cousa algûa dos Ren- deiros a elles íubditos , posto que por suas vontades de graça , e scm feu requerimento , lha queiram dar, nem tenham parçaria com elles , nem com ninhuû Official a elles subdito , em ninhuas rendas  ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APARC^ÁR , v. n. Fazer parçaria em fruto» e terras. Orden. Af. L. 2. f. 26. com que apar- çâo por geira : ser socio , parceiro. APA'RCELÁDO, adj. Pejado com pareéis ; v. g. o mar, a costa. B. §. "A praia ficava apar- ÁPARAMÉNTO , s. m. V.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Cooperativa agrícola: V. Cooperativa e Cooperativismo. ♢ Crédito agrícola: V. Crédito. ♢ Ensino agrícola: V. Ensino. ♢ Escola agrícola: V. Ensino e Escolas. ♢ Parçaria agrícola: V. Contratos.* Ordem do Mérito Agrícola: V. Condecorações.
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
112 ) . PARÇARIA (1688a: XVI; sem doc. parceria ) : 1209 "parceria por mantener cabana. Qva1quer ome que aparceria f ezer"( Leges p. 886); 1309 " come outros fi1ham parearia" ( Desc .Port . Sup1em. 385); Vita Chr. "da parçaria dos maaos ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
6 9 9 Foros de parçaria em terrenos da Corôa. ibid. 10 Foros de Quota de fructos. 70 11 Nos campos de Coimbra são muitos os Foros de Quota. ibid. 12 Foros de Quota nunca forão prohibidos. ibid. 13 Foros de parçaria parecem iguaes.
Alberto C. de Menezes, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parçaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parcaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z